Product Update SDL Trados Studio, SDL TM Server, SDL Trados Team, Open Exchange
|
|
- Gertrude Anthony
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1
2 Product Update SDL Trados Studio, SDL TM Server, SDL Trados Team, Open Exchange SDL LSP Partner Conference Daniel Brockmann, Senior Product Manager Tuesday, 2 nd November 2010 Copyright SDL plc. All rights reserved. SDL Confidential
3 Overview Recap: Releases since June 2009 and user feedback Latest Releases TM Server 2009 SP3 SDL Trados Studio 2009 SP3 Software Development Kit Live Demos
4 Releases since June 2009 SDL Trados Studio Service Pack 1 Service Pack 2 Details "Integration Innovation Open Platform" - Integrated environment - New Translation Memory - Context Match - AutoSuggest - QuickPlace - Real-time preview - New productivityfocused Editor - API- and standardsbased (XLIFF, TMX, TBX) - TM Server 2009 released - Support for TMS packages in Studio - Stability and bug fixing based on early adopter feedback - Performance improvements - Release of new low cost "Starter Edition" - Automated translation with Language Weaver & Google Translate - InDesign CS4 IDML, QuarkXPress - Support for all package formats - On-demand preview for PowerPoint files - SDK preview for verifiers and file type support - Open Exchange (Beta) Timeline June 2009 October 2009 February 2010 More than 180 suggestions from customers implemented
5 User feedback on Studio This user presentation says it all!
6 Open TM for Everyone SDL provides open access to the world-leading translation memory software for the entire translation supply chain Extending the Supply Chain SDL Trados Studio 2009 Starter Edition A new, low-priced, subscription-based and simplified edition of SDL Trados Studio for translators and reviewers Enhancing Productivity with Automated Translation Translation Provider Concept Innovation for plugging in automated translation solutions Opening SDL to Everyone SDL OpenExchange (Beta) Increasing the functionality of SDL Trados Studio to make new applications available through the user community
7 Translation Supply Chain What does this mean? Everyone in the translation supply chain can leverage the SDL Trados Studio translation memory infrastructure and share assets across the whole process of translation Company LSP Freelancers All translators and reviewers can access the world-leading innovations in SDL Trados Studio through low cost Starter Edition Enterprises can leverage SDL Trados Studio in their supply chain through compatibility with all of SDL s enterprise translation management solutions Translators can enhance their productivity by using marketleading automated translation solutions integrated into SDL Trados Studio Developers can access the open framework of SDL technology to develop their own applications Your translation environment. Your SDL Trados Studio.
8 A few words on Starter Edition... Subscription-based low-cost version for 99 Euro/year Freelancers using older SDL Trados software now have Starter Edition ready to use in their accounts for free Starter Edition can be used to perform translation work sent through the supply chain without limitations There is no limitation on the size or numbers of translation memories and termbases in a package All package formats are supported: Studio, TeamWorks, WorldServer, TMS including the bilingual file formats SDLXLIFF, TTX, ITD Ideal starting point for working with Studio Also includes "taster features" for your own small projects Translate documents in Studio to see how it works You can use small TMs to get to know the functionality You can upgrade to the Freelance or Professional version at any time
9 ... and on Open Exchange Platform for developers and users who would like to extend the functionality of SDL products Based on software development kits - interfaces for seamlessly integrating external tools and plug-ins Sample applications: SDL XLIFF Converter for Microsoft Office Breakthrough for review process using MS Word or Excel Facilitates the review process for users without Studio TTX It! - batch conversion tool for creating TTX files Convert your files to TTX without having to know how this is done in SDL Trados 2007 Useful for users who are still required to deliver the TTX format back to their customers Many more utilities and file types planned
10 Reviewing Studio Files in Microsoft Office How to support reviewers who prefer using Microsoft Word or Excel for reviewing Studio Translations Copyright SDL plc. All rights reserved. SDL Confidential
11 The Review Challenge and Solution Some reviewers do not want to learn how to use Studio to review translations They prefer using Microsoft Word or Microsoft Excel for reviewing They want to make all kinds of review changes to translations in Word Change translations Add review comments, update existing comments Use Tracked Changes in Word to highlight their changes BUT: this all needs to work with Studio's SDL XLIFF format! This format is very different from Word/Excel as it is a translation format vs. a wordprocessing/spreadsheet format The breakthrough solution: SDL XLIFF Converter for Microsoft Office FREE add-on to SDL Trados Studio 2009 Available soon on Open Exchange
12 The Process Translate SDL XLIFF Convert Word.DOCX (Excel.XLSX) Review Updated.DOCX Convert Updated SDL XLIFF Finalize
13 Demo
14 Latest releases: TM Server 2009 SP3 and SDL Trados Studio 2009 SP3
15 TM Server 2009 Recap Concept of SDL "CEAF": Common Enterprise Application Framework All administration tasks are performed in a browser user interface Common user management, shared with SDL MultiTerm Server 2009 More hierarchical approach to accessing server-based TMs Concept of "organisations" Organisations work like folders on your hard disk, including user access rights Centralised field templates and language resources Enhanced integration with SDL Trados Studio
16 SP3: Platform Changes CEAF 2.0 is the foundation for the upcoming Project Server ("Affinity") Project Server = next generation mid-sized translation management system New, easy to use user management Better and more flexible support for Organisations Simplified installation Based on WCF Windows Communication Foundation Latest Microsoft.NET based incarnation for distributed computing DCOM (MultiTerm Server 6.x-2007) -> COM+ (TM Server 6.x-2007) -> WCF (TM and MT Server 2009 SP3) Standard for all SDL products moving forward
17 SP3: New TM Server Manager Completely re-developed browser-based TM Server administration client based on user feedback and internal requirements User friendly environment (based on MS Silverlight) Microsoft's infrastructure for rich Internet applications Based on.net 3.5 (Silverlight 3) Covers infrastructure setup, user mgt, TM mgt, licensing TM management activities can be performed both in the Web client and in Studio
18 SP3: Two server flavours Two product flavours for different usage scenarios Complete solution: SDL Server Flexible installation and licensing Can be installed on several servers and can scale out at will Supports any-size server-based translation memories and number of users Entry-level solution: SDL Trados Team For 2-9 users Based on the same server technology as SDL Server Now includes user management and Internet-based access Attractive price
19 Some Screen Shots (1/2)
20 Some Screen Shots (2/2)
21 New in SP3: Multilingual server TMs Create one server TM with multiple language pairs Use it as one TM in project creation and other activities Specify TM once in a multilingual project (and not a separate TM per language pair as now) Saves many mouse clicks in many day to day scenarios, streamlines multilingual project management with server based TMs Extensive changes throughout user interface on both server and client File-based translation memories remain bilingual
22 Screen Shots
23 Demo... Live Demo SDL TM Server Manager Accessing a server from within SDL Trados Studio SP3
24 What's New in SDL Trados Studio SP3
25 SDL Trados Studio SP3 Extensive changes for multilingual server-based TMs Easier project management Global TM list vs. Individual language pairs New browser for accessing server-based TMs TM management and maintenance - as just seen File Type Support Thoroughly enhanced file types for MS Office 2007 and Office 2010 Supports latest Adobe InDesign CS5 IDML and now also ICML (Adobe InCopy Markup Language)
26 SDL Trados Studio SP3 SDK and Open Exchange First full release of key APIs and extensive accompanying documentation Translation Provider API Translation Memory API Project Automation API File Type Framework and Verifier API Better support for installing Open Exchange plug-ins Demo of internal test tools
27 SDL Trados Studio SP3 Early adopter feedback Many TM Server changes are based on early adopter feedback based on slightly "temperamental" TM Server 2009 release Enhancements to project TM visibility Enhancements to some spell checking dictionaries QA Checker profiles can be exported/imported Bug fixing
28 Outlook on 2011 Next major release of Studio (Studio 2011) planned for H Planned feature set: Tracked Changes PerfectMatch Spell checking based on Microsoft Word Implementation of new, easier licensing technology New APIs (such as segment verifier), feeding into e.g. Grammar Check Usability features More segment display filters Character count in status bar Stretch goals Alignment More direct integration with TMS systems
29 Questions and Answers
30 Thank You!
Getting Started for Translators Training Course
Getting Started for Translators Training Course Learning Objectives SDL Trados Studio 2011 components and their interaction What is a translation memory, termbase, AutoSuggest dictionary? How to Translate
More informationUpcoming solutions from SDL. Anthony Perez LSP Business Development Manager
Upcoming solutions from SDL Anthony Perez LSP Business Development Manager The future Collaboration New solutions to increase and ease collaboration Simplified file exchange Extra power to SDL Trados Studio!
More informationAAB UNIVERSITY. Lecture 5. Use of technology in translation process. Dr.sc. Arianit Maraj
AAB UNIVERSITY Lecture 5 Use of technology in translation process Dr.sc. Arianit Maraj Arianit.maraj@universitetiaab.com 044 425 159 1 SDL Trados Studio 2014 Getting Started 2 Agenda Introducing SDL Trados
More informationSDL Trados Studio 2009 Release Notes
SDL Trados Studio 2009 Release Notes These release notes contain late-breaking information regarding this release. SDL strongly recommends that you read them in their entirety before starting to use SDL
More informationUpcoming solutions from SDL Anthony Perez Business Development Manager
Upcoming solutions from SDL Anthony Perez Business Development Manager The future Collaboration New solutions to increase and ease collaboration Simplified file exchange Extra power to SDL Trados Studio!
More informationTRADOS STUDIO 2009 MIGRATE OR NOT TO MIGRATE.
TRADOS STUDIO 2009 MIGRATE OR NOT TO MIGRATE. FIT XIX WORLD CONGRESS 2011 Tuomas Kostiainen Translator & Trados Trainer tuomas@jps.net www.finntranslations.com Presentation Available for Download http://www.finntranslations.com/downloads
More informationSDL Trados Studio 2014 Project Management Innovation Delivered. Quick Start Guide
SDL Trados Studio 2014 Project Management Innovation Delivered Quick Start Guide SDL Trados Studio 2014 Project Management Quick Start Guide Page 1 COPYRIGHT SDL Trados Studio Copyright 2009-2013 SDL plc.
More informationIntroducing SDL Studio Online 2011
Introducing SDL Studio Online 2011 (SDL TMS 2011 SP1) Thank you for joining today s webinar All participant audio has been muted The webinar will start shortly @sdltechnologies sdlplc Introducing SDL Studio
More informationsupported file formats & compatibility with other tools
supported file formats & with other tools writing and editing supported file formats Frequently used file formats are: Microsoft Word (.docx,.doc) Microsoft Excel (.xlsx,.xls) Microsoft PowerPoint (.ppt)
More informationSDL Trados Studio 2015 SR2 Project Management Quick Start Guide
www.sdl.com SDL Trados Studio 2015 SR2 Project Management Quick Start Guide SDL Trados Studio 2015 SR2 Project Management Quick Start Guide Copyright Information Copyright 2011-2016 SDL Group. Nothing
More informationAn understanding of the following functionality which may have been gained through training or by experience working with SDL Trados Studio 2017
Course Title Learning Objectives: SDL Trados Studio 2017 Advanced This course is designed for users who are already familiar with SDL Trados Studio 2017, and want to leverage the advanced product features
More informationONSITE TRAINING CLIENT GUIDELINES
ONSITE TRAINING LIENT GUIDELINES ONSITE SETUP REQUIREMENTS Thank you for purchasing SDL Training! This document has been created to offer you the requirements and setup in advance of onsite training. Training
More informationSDL TRADOS STUDIO 2014 CTI BEGINNER WORKSHOP Tuomas Kostiainen
SDL TRADOS STUDIO 2014 CTI BEGINNER WORKSHOP Tuomas Kostiainen (tuomas@jps.net) www.finntranslations.com TRANSLATING A DOCUMENT IN TRADOS STUDIO 2014 SHORT & SIMPLE INSTRUCTIONS Files can be brought into
More informationRelease Notes. SDL Trados Studio 2019
Release Notes SDL Trados Studio 2019 July 2018 Legal notice Copyright and trademark information relating to this product release. Copyright 2000 2018 SDL Group. SDL Group means SDL PLC. and its subsidiaries
More informationSTANDARD FORMATS IN TRANSLATION
STANDARD FORMATS IN TRANSLATION TMX, TBX AND XLIFF WHAT DATA CAN BE TRANSFERRED WITH THESE FORMATS? Angelika Zerfaß The Localization and Translation Conference, Warsaw 2015 Agenda TMX Translation Memory
More informationUsing SDL Trados Studio with SDL TMS Quick Start Guide.
Using SDL Trados Studio with SDL TMS Quick Start Guide www.sdl.com Summary This document is a quick start guide for using SDL Trados Studio to translate and review files downloaded from SDL TMS. ii Page
More informationSDL Trados Studio 2014 Translation Memory Management Innovation Delivered. Quick Start Guide
SDL Trados Studio 2014 Translation Memory Management Innovation Delivered Quick Start Guide SDL Trados Studio 2014 Translation Memory Management Quick Start Guide Page 1 COPYRIGHT SDL Trados Studio Copyright
More informationInstallation Guide. SDL Trados Studio Innovation Delivered.
Installation Guide SDL Trados Studio 2011 Innovation Delivered. OPYRIGHT SDL Trados Studio 2011 SP2 Installation Guide opyright 2009-2012 SDL plc. All rights reserved. Unless explicitly stated otherwise,
More informationRoundtable. Questions and Answers. 21 November Tatiana Vinogradova Daniel Brockmann
Roundtable Questions and Answers Tatiana Vinogradova Daniel Brockmann 21 November 2014 Q1 Does SDL have plans to introduce a web-interface (implement a web-client) for Trados Studio or Groupshare? There
More informationSDL MultiTerm 2011 Release Notes
SDL MultiTerm 2011 Release Notes SDL MultiTerm 2011 Release Notes Page 1 SDL MultiTerm 2011 Release Notes Copyright 2000-2011 SDL plc. All rights reserved. Unless explicitly stated otherwise, all intellectual
More informationGetting Started Guide
MadCap Software Getting Started Guide Lingo 10.1 Copyright 2017 MadCap Software. All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. The software described in this document
More informationPROMT Flexible and Efficient Management of Translation Quality
PROMT Flexible and Efficient Management of Translation Quality PROMT, LLC About PROMT Experienced. Founded in 1991 International. Over 180 employees in US, Germany, Russia plus numerous commercial resellers
More informationSDL MultiTerm 2011 SP2 Release Notes
SDL MultiTerm 2011 SP2 Release Notes SDL MultiTerm 2011 SP2 Release Notes Page 1 SDL MultiTerm 2011 SP2 Release Notes Copyright 2000-2012 SDL plc. All rights reserved. Unless explicitly stated otherwise,
More informationTranslation Tools. What they can and cannot do. Angelika Zerfass
Translation Tools What they can and cannot do Angelika Zerfass zerfass@zaac.de Tools are stupid They have wonderful functionalities that are quite sophisticated, but only do what we tell them to do. If
More informationAbout this manual... 4
SDL Contents About this manual... 4 Foreword... 4 SDL Passolo Editions... 4 SDL Passolo Professional Edition... 4 SDL Passolo Team Edition... 4 SDL Passolo Collaboration Edition... 5 SDL Passolo Translator
More informationSDL Trados Studio 2014 SP1
SDL Trados Studio 2014 SP1 Release Notes SDL Group www.sdl.com SDL Table of contents 1. SDL Trados Studio Overview... 4 2. What s New in Studio 2014 SP1?... 5 3. Licensing... 8 Licensing Studio 2014 from
More informationSDL Trados Studio 2014 Innovation Delivered. Migration Guide
SDL Trados Studio 2014 Innovation Delivered Migration Guide SDL TRADOS STUDIO 2014 SP1 MIGRATION GUIDE OPYRIGHT SDL TRADOS STUDIO 2014 SP1 MIGRATION GUIDE opyright 2009 2014 SDL Group Nothing contained
More informationSDL Trados Studio 2017 SR1. Release Notes
SDL Trados Studio 2017 SR1 Release Notes SDL Trados Studio 2017 SR1 SDL Trados Studio 2017 SR1 July 2017 Legal notice Copyright and trademark information relating to this product release. Copyright 2000
More informationWhitepaper. SDL TeamWorks What s New 2008 to 2011
Whitepaper SDL TeamWorks 2011 What s New 2008 to 2011 Table of contents 1 About SDL 2 Installation of SDL TeamWorks 2011 2.1 Overview... 2 2.2 Detail... 2 2.3 Desktop Tools... 4 3 Supply Chain Integration
More informationRelease Notes. SDL Trados Studio 2019 SR1
Release Notes SDL Trados Studio 2019 SR1 December 2018 Legal notice Copyright and trademark information relating to this product release. Copyright 2000 2018 SDL Group. SDL Group means SDL PLC. and its
More informationSDL Trados Studio Release Notes
SDL Trados Studio 2017 Release Notes SDL Trados Studio 2017 SDL Trados Studio 2017 November 2016 Legal notice Copyright and trademark information relating to this product release. Copyright 2000 2016 SDL
More informationSDL Studio GroupShare 2014 Release Notes
SDL Studio GroupShare 2014 Release Notes P a g e 1 SDL Studio GroupShare - Release Notes Copyright 2000-2013 SDL plc. All rights reserved. Unless explicitly stated otherwise, all intellectual property
More informationSDL Trados Studio 2017 SR1 Project Management. Quick Start Guide
SDL Trados Studio 2017 SR1 Project Management Quick Start Guide Project Management SDL Trados Studio SR1 2017 July 2017 Legal notice Copyright and trademark information relating to this product release.
More informationAPPROVALS MADE EASY KALEIDOSCOPE.
APPROVALS MADE EASY BY KALEIDOSCOPE www.globalreview.at Imprint Contact information: Kaleidoscope Communications Solutions GesmbH Stojanstrasse 26a 2344 Maria Enzersdorf T. +43 2236 43498 /10 F. +43 2236
More informationSDL Studio GroupShare Release Notes
SDL Studio GroupShare Release Notes SDL Studio GroupShare - Release Notes Page 1 SDL Studio GroupShare - Release Notes Copyright 2000-2012 SDL plc. All rights reserved. Unless explicitly stated otherwise,
More informationSwordfish III User Guide. Copyright Maxprograms
Copyright 2007-2017 Maxprograms Table of Contents Introduction... 1 Swordfish Translation Editor... 1 Supported File Formats... 1 Supported Platforms... 2 Features... 2 Supported Standards... 3 XLIFF:
More informationIntroduction to MateCat
Introduction to MateCat Luca De Franceschi - Associate Product Manager Le Mans, 12 June 2018 A little bit of history 1940s and 50s: Machine Translation is all the rage 1960s: Automatic Language Processing
More informationInstallation Guide. SDL Trados Studio 2019
Installation Guide SDL Trados Studio 2019 July 2018 ii Installation Guide A Legal notice 0 Legal notice Copyright and trademark information relating to this product release. Copyright 2000 2018 SDL Group.
More informationSDL Trados Studio Installation Guide
SDL Trados Studio 2017 Installation Guide Installation Guide SDL Trados Studio 2017 SR1 July 2017 ii Installation Guide A Legal notice 0 Legal notice Copyright and trademark information relating to this
More informationCOTI-Plugin for SDL Trados Studio 1.0
COTI-Plugin for SDL Trados Studio 1.0 User Manual Table of contents Table of contents 1 The Idea behind it... 3 1.1 The COTI standard... 3 1.2 The COTI Plugin... 3 2 Installation... 4 2.1 System Requirements...
More informationSDL Trados Studio 2011 Getting Started for Translators
Training ourse SDL Trados Studio 2011 Getting Started for Translators Innovation Delivered. Table of ontents TABLE OF ONTENTS hapter: 1 Introduction About this Training Workbook... 1-2 hapter: 2 AT Technologies
More informationATRIL Solutions. The Translation Tool Experts
ATRIL Solutions The Translation Tool Experts 2013 Insights into ATRIL Solutions About us ATRIL time line ATRIL s focus Learn more about our products Déjà Vu X2: the all-in-one translation tool Workflow
More informationAnchovy User Guide. Copyright Maxprograms
Copyright 2009-2018 Maxprograms Table of Contents Introduction... 1 Anchovy... 1 Supported Platforms... 1 Supported Formats... 1 GlossML: Glossary Markup Language... 1 Comma Separated Values (CSV)... 1
More informationUser Guide. Copyright Wordfast, LLC All rights reserved.
User Guide All rights reserved. Table of Contents About this Guide... 7 Conventions...7 Typographical... 7 Icons... 7 1 Release Notes Summary... 8 New Features and Improvements... 8 Fixed Issues... 8 2
More informationRigi plugin for SDL Trados Studio
Rigi plugin for SDL Trados Studio Version 1.0 (30 November 2017) Rigi.io - Localization Platform Copyright by Rigi.io. All Rights Reserved. Table of contents... 3 Translation workflow... 4 Installation...
More informationTranslating Software with SDL Passolo? Daniel Zielinski, Loctimize GmbH ETUG 2014, Berlin
Translating Software with SDL Passolo? Daniel Zielinski, Loctimize GmbH ETUG 2014, Berlin Software localization and documentation translation are different! SDL Trados Studio is not the (only) solution!
More informationMadCap Lingo at HPE Big Data
MadCap Lingo at HPE Big Data Dr. Uwe Schwenk L10N Coordinator August 10, 2017 Quality means doing it right when no one is looking. Henry Ford 2 AGENDA Environment Design structure and Goals Products in
More informationTAUS DQF 3.0. Integrations with SDL Product Portfolio
TAUS DQF 3.0 Integrations with SDL Product Portfolio TAUS DQF and SDL Today s presentation will give an overview of the state of play in terms of TAUS DQF integration with SDL products Translation management/work
More informationManual Excel Office 2003 Full Version For Windows Xp
Manual Excel Office 2003 Full Version For Windows Xp microsoft office excel 2003 free download for Windows XP - Microsoft Excel Viewer 12.0.6219.1000: Look at The free online version of Microsoft Office.
More informationProduct Roadmap Structured Content Technologies
1 Product Roadmap Structured Content Technologies Frank Closset, CTO Andrew Trese, Chief Architect Tom Smith, Product Marketing Executive Laurens van den Oever, Director Structured Authoring Agenda What
More informationSDL Trados Studio 2014 Translating and Reviewing Documents Innovation Delivered. Quick Start Guide
SDL Trados Studio 2014 Translating and Reviewing Documents Innovation Delivered Quick Start Guide SDL Trados Studio 2014 Translating and Reviewing Documents Quick Start Guide Page 1 COPYRIGHT SDL Trados
More informationSDL Trados Studio 2011 Translating and Reviewing Documents
Quick Start Guide SDL Trados Studio 2011 Translating and Reviewing Documents Innovation Delivered. COPYRIGHT SDL Trados Studio Copyright 2009-2011 SDL plc. All rights reserved. Unless explicitly stated
More informationXLIFF: Theory and Reality Lessons Learned by Medtronic in 4 Years of Everyday XLIFF Use
XLIFF: Theory and Reality Lessons Learned by Medtronic in 4 Years of Everyday XLIFF Use XLIFF Symposium Limerick, Ireland September 22, 2010 XLIFF: Theory and Reality Lessons Learned by Medtronic in 4
More informationTRANSLATION SOFTWARE. OmegaT
TRANSLATION SOFTWARE OmegaT Content Computer-Assisted Translation Translation of a file Main features Supported formats Exchange methods with other CAT software Hardware and software requirements License
More informationDotNetNuke. Easy to Use Extensible Highly Scalable
DotNetNuke is the leading Web Content Management Platform for Microsoft.NET. It enables your organization to leverage your existing Microsoft investments to create rich, highly interactive web sites and
More informationUser Guide. Copyright Wordfast, LLC All rights reserved.
User Guide All rights reserved. Table of Contents Release Notes Summary... 7 New Features and Improvements... 7 Fixed Issues... 7 Known Issues... 8 1 About this Guide... 9 Conventions...9 Typographical...
More informationOnline Help for Project Managers and Translators
Online Help for Project Managers and Translators Copyright Wordfast, LLC 2016. All rights reserved. Table of Contents Purpose... 8 Audience... 8 Organization... 8 Conventions... 8 Abbreviations and Acronyms...
More informationSDL AuthorAssistant. Installation Guide
SDL AuthorAssistant Installation Guide OPYRIGHT SDL AUTHORASSISTANT 2010 SP3 INSTALLATION GUIDE opyright 2005-2012 SDL plc. All rights reserved. No part of this documentation may be duplicated in whole
More informationUser Guide. Copyright Wordfast, LLC All rights reserved.
User Guide All rights reserved. Table of Contents About this Guide... 7 Conventions...7 Typographical... 7 Icons... 7 1 Release Notes Summary... 8 New Features and Improvements... 8 Fixed Issues... 8 Known
More informationDVX2 Installation Guide
DVX2 Installation Guide 1 Copyright 1993-2011 ATRIL Language Engineering, S.L. All rights reserved. Use of this software is subject to the terms of the license agreement included with the product. If the
More informationMadCap Software. Key Features Guide. Lingo 10.1
MadCap Software Key Features Guide Lingo 10.1 Copyright 2017 MadCap Software. All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. The software described in this document
More informationUser Manual For Project Managers, Linguists & Customers
User Manual For Project Managers, Linguists & Customers Better Translation Technology XTM User Manual Documentation for XTM Version 6.2 Published by XTM International Ltd. Copyright XTM International Ltd.
More informationMicrosoft 365 powered device webinar series Microsoft 365 powered device Assessment Kit. Alan Maddison, Architect Amit Bhatia, Architect
Microsoft 365 powered device webinar series Microsoft 365 powered device Assessment Kit Alan Maddison, Architect Amit Bhatia, Architect Why did we create the Assessment kit? Assessment objectives Assess
More informationICIT. Brian Hiller ESRI Account Manger. What s new in ArcGIS 10
ICIT Brian Hiller ESRI Account Manger What s new in ArcGIS 10 ArcGIS 10 Fast Easy Powerful Everywhere late June 2010 ArcGIS System for Geographic Information Desktop Server Mobile Online A System A Complete
More informationArcGIS Viewer for Microsoft Silverlight An Introduction
Esri International User Conference San Diego, CA Technical Workshops July 12, 2011 ArcGIS Viewer for Microsoft Silverlight An Introduction Art Haddad, Rich Zwaap, and Derek Law Agenda Background Product
More informationOnline Help for Project Managers and Translators. Copyright Wordfast, LLC All rights reserved.
Online Help for Project Managers and Translators Copyright Wordfast, LLC 2015. All rights reserved. Table of Contents About Wordfast Pro... 9 Overview... 9 Key advantages... 9 Project Manager plug-in
More informationMy workflow in SDL Trados Studio 2014/2015/2017
My workflow in SDL Trados Studio 2014/2015/2017 Reino Havbrandt 1 March 2018 Contents 1 Introduction... 3 2 Project Structure... 3 2.1 File structure... 3 2.2 Creating a new project... 4 3 Translation
More informationEvidence.com October 2017 Release Notes
Evidence.com October 2017 Document Revision: A Evidence.com Version 2017.10 Apple, ios, and Safari are trademarks of Apple, Inc. registered in the US and other countries. Firefox is a trademark of The
More informationTerminology Tools A closer look at Terminology Management Systems
Terminology Tools A closer look at Terminology Management Systems Terminology Summer School - Vienna 09-13 July 2012 Klaus-Dirk Schmitz Institute for Information Management Faculty 03 University of Applied
More informationCA Plex Status and Plans
CA Plex Status and Plans Terms of This Presentation This presentation was based on current information and resource allocations as of September 23, 2009 and is subject to change or withdrawal by CA at
More informationBetter Translation Technology. User Manual For Administrators, Project Managers, Linguists & Customers
Better Translation Technology User Manual For Administrators, Project Managers, Linguists & Customers XTM User Manual Documentation for XTM Version 9.6 Published by XTM International Ltd. Copyright XTM
More informationUser Manual For Project Managers, Translators, Reviewers, & Customers
User Manual For Project Managers, Translators, Reviewers, & Customers Documentation for XTM Version 5.1.5 Published by XML-INTL Ltd. Copyright XML-INTL Ltd. All rights reserved. No part of this publication
More informationNow you can Microsoft Visual Studio 2010 with MSDN
Now you can Microsoft Visual Studio 2010 with MSDN gives your development teams the advanced functionality, superior benefits, and convenient access to the latest tools and resources they need to cost-effectively
More informationUser Guide for Project Managers and Translators
User Guide for Project Managers and Translators Copyright Wordfast, LLC 2014. All rights reserved. ii TABLE OF CONTENTS About Wordfast Pro 3 help... 7 Purpose... 7 Audience... 7 Organization... 7 Conventions...
More informationGetting Started for XTM Cloud Enterprise
550archi Better Translation Technology Getting Started for XTM Cloud Enterprise Getting Started for XTM Cloud Enterprise. Published by XTM International Ltd. Copyright XTM International Ltd. All rights
More informationOregon SQL Welcomes You to SQL Saturday Oregon
Oregon SQL Welcomes You to SQL Saturday Oregon 2012-11-03 Introduction to SQL Server 2012 MDS and DQS Peter Myers Bitwise Solutions Presenter Introduction Peter Myers BI Expert, Bitwise Solutions BBus,
More informationMicrosoft Office Programs and SharePoint Products and Technologies Integration Fair, Good, Better, Best
Microsoft Office Programs and SharePoint Products and Technologies Integration Fair, Good, Better, Best White Paper April 2007 For the latest information, go to http://www.microsoft.com/office for Office
More informationRelease Notes October 2016
Release Notes October 2016 About the Release Notes... 3 Release Overview... 3 Other Announcements... 3 Enhancements... 4 External Review Improvements... 4 In-browser Editing using Microsoft 365... 6 Doc
More informationAn Overview of Microsoft Visual Studio 2008
An Overview of Microsoft Visual Studio 2008 White Paper November 2007 For the latest information, please see www.microsoft.com/vstudio This is a preliminary document and may be changed substantially prior
More informationMicrosoft Dynamics NAV
Microsoft Dynamics NAV Requirements for Microsoft Dynamics NAV 2013 System Requirements for Microsoft Dynamics NAV 2013...1 System Requirements for the Microsoft Dynamics NAV Windows Client...1 System
More informationOffice 2007 For Dummies Trial Windows Xp Sp2
Office 2007 For Dummies Trial Windows Xp Sp2 Full Version 4R6 serial elements trial microsoft project 2010 for dummies pdf creative suite 5 master Ms office 2007 home edition free download corel videostudio
More informationProfessional SharePoint 2010 Development
Professional SharePoint 2010 Development Rizzo, T ISBN-13: 9781118131688 Table of Contents INTRODUCTION xxv CHAPTER 1: INTRODUCTION TO SHAREPOINT 2010 1 What s New in the SharePoint Platform and Tools
More informationArgumentative Development Notes
Argumentative Development Notes Version 0.5 October 2007 17/10/2007 i Contents 1 Introduction... 3 2 Environments... 3 2.1 Microsoft Visual Studio... 3 2.2 #Develop... 3 3 Source Code... 3 4 Build... 4
More informationUser Guide. Copyright Wordfast, LLC All rights reserved.
User Guide All rights reserved. Table of Contents Release Notes Summary... 7 Release Highlights... 7 New Features and Improvements... 7 Fixed Issues... 7 Known Issues... 8 1 About this Guide... 9 Conventions...9
More informationco creation IMAGINE HASSLE FREE ONLINE COLLABORATION ON ADOBE INDESIGN FILES CLOUD PLATFORM FOR BRAND MANAGEMENT
co creation IMAGINE HASSLE FREE ONLINE COLLABORATION ON ADOBE INDESIGN FILES CLOUD PLATFORM FOR BRAND MANAGEMENT AGENDA BRAND AUTOMATION Why Brand Management Co-creation with the online (HTML5) editor
More informationUser Guide. Copyright Wordfast, LLC All rights reserved.
User Guide All rights reserved. Table of Contents Summary... 7 New Features and Improvements... 7 Fixed Issues... 8 1 About Pro... 9 Key Advantages... 9 2 Get Started... 10 Requirements... 10 Install and
More informationPublished on Online Documentation for Altium Products (
Published on Online Documentation for Altium Products (https://www.altium.com/documentation) Home > NEXUS - FAQs Using Altium Documentation Modified by Jason Howie on Jun 16, 2018 Parent page: Introducing
More informationMICROSOFT VISUAL STUDIO 2010 Overview
MICROSOFT VISUAL STUDIO 2010 Overview Visual studio 2010 delivers the following key ADVANCES: Enabling emerging trends Every year the industry develops new technologies and new trends. With Visual Studio
More informationWEB APPLICATION DEVELOPMENT. How the Web Works
WEB APPLICATION DEVELOPMENT How the Web Works What Is Hypertext Markup Language? Web pages are created using Hypertext Markup Language (HTML), which is an authoring language used to create documents for
More informationThe Journey to World-Class Content. Rick Timkovich Information Architect
The Journey to World-Class Content Rick Timkovich Information Architect Global InfoDev and Product Localization Team Over 130 professionals located across the globe Create a variety of technical content:
More informationgoanalyze User s Guide Version: 2.0
goanalyze User s Guide Version: 2.0 18/02/2015 Table of Contents Table of Contents 1 Quick Start 3 2 Installation and Configuration 4 2.1 Installation 4 2.2 Licensing 4 2.3 TM Connections 5 2.4 Language
More informationXLIFF Manager User Guide
Copyright 2018-2019 Maxprograms Table of Contents Introduction... 1 Introduction... 1 Supported File Formats... 1 Supported Platforms... 2 Creating and Merging XLIFF Files... 3 Create XLIFF File... 3 Merge
More informationUsing Singleview with Office 2007/2010
Using Singleview with Office 2007/2010 About the author. Charles Verrier was the product manager for Singleview from its earliest days as Viztopia Knowledge Management. He had primary responsibility for
More informationLingotek Client Command Line Tool
DATA SHEET 03 01 2016 Lingotek Client Command Line Tool What can Lingotek Client do? Lingotek Client can do almost anything the TMS can do. Connect to Lingotek Create a project Upload documents Request
More informationAn introduction to translation memory
1 An introduction to translation memory This ebook provides an introduction to translation memory technology. Read it from cover to cover, or jump to a particular section by clicking a link below. > What
More informationContent Management System Development Approach
Raybiztech Content Management System Development Approach January 19, 2013 Table of Contents 1 Overview 4 2 Discovery 4 2.1 Project goal 4 2.2 Content Analysis 5 2.3 Usability and Design considerations
More informationQuark XML Author October 2017 Update
Quark XML Author 2015 - October 2017 Update Contents Quark XML Author 2015 ReadMe...1 System requirements...2 Quark XML Author installation procedure...4 Enabling.NET programmability...5 Changes in this
More informationSHAREPOINT 2010 OVERVIEW FOR DEVELOPERS RAI UMAIR SHAREPOINT MENTOR MAVENTOR
SHAREPOINT 2010 OVERVIEW FOR DEVELOPERS RAI UMAIR SHAREPOINT MENTOR MAVENTOR About Rai Umair SharePoint Mentor with Maventor 8+ years of experience in SharePoint Development, Training and Consulting APAC
More informationCHILI Publisher. The hottest online document editor
Spicing up your workflow! CHILI Publisher The hottest online document editor A professional online document editor you can integrate into your new or existing web-to-print solution The hottest online document
More informationStage 1: Product Installation 9 Product Activation 10 Stage 2: Advanced TM Installation 10
Quick Start Guide Contents 1. Welcome 5 What is a PUBLISHER project file (PFF)? 5 Next Generation TM 5 What is Alchemy Language Exchange? 5 How Alchemy PUBLISHER works 6 Project Environment 6 Keyboard
More information