Indicators/operating means

Transcription

1 SU9./0/ , 28, , Mode Number SU9./0/ Eecrica connecion Fiber opic sensor wih 2 m fixed cabe Feaures +UB Cassic ine wih dispay AGC (Auomaic Gain Conro) for faser each-in Gang mouning for easy wiring BK Q 0 V Transparency recogniion 0 µs High Speed Mode Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Save modue Produc informaion The fiber opics ampifier SU9 wih dispay was deveoped o se a benchmark wih he mos comforabe and user-friendy inerface. This simpiciy of he seings decreases he coss of ownership significany. The whoe Teach-In process of objecs is ime-saving due o an easy Teach-In agorihm. The high resouion 4-digi percenage dispay indicaes curren vaues and hreshods wih highes accuracy. Wire-saving and he repacemen of devices is designed user-friendy and ime-saving due o gang mouning on he rear. = Ligh on = Dark on Indicaors/operaing means Operaing dispay green 2 Signa dispay yeow Dispay 4 Buon: Se Buon: Up 6 Buon: Down 7 Buon: Mode Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

2 SU9./0/ Technica daa Genera specificaions Sensor range up o 0 mm (KLR-C02-2,2-2,0-K46) range up o 40 mm (2,2-2,0-K6) Ligh source LED Ligh ype moduaed visibe red igh, 660 nm Ambien igh imi 0000 Lux Gang mouning maximum 20 unis / 00 ma oad curren per uniy Funciona safey reaed parameers MTTF d 00 a Mission Time (T M ) 20 a Diagnosic Coverage (DC) 0 % Indicaors/operaing means Operaing dispay Diagnosics dispay Funcion dispay Conros Eecrica specificaions Operaing voage U B V DC Rippe 0 % No-oad suppy curren I 0 0 ma Power on: iuminaion, Undervoage indicaor: Green LED, pusing (approx. 0.8 Hz), shor-circui : LED green fashing (approx. 4 Hz) 7-segmen dispay LED yeow: iuminaion swiching sae, fashes when faing shor of he sabiiy conro Buon (Mode) for menu choice ; Buon (Se) for Teach-In ; Buon (Up/Down) for fine adjusing and parameerizaion Oupu Swiching ype igh/dark on seecabe programmabe Signa oupu push-pu oupu NPN/PNP, shor-circui proeced Swiching voage max. 0 V DC Swiching curren max. 00 ma, resisive oad Voage drop U d 2 V DC a 00 ma ; 0.7 V a 0 ma Swiching frequency f High speed mode: 6 khz, Sandard mode: khz, High resouion: 20 Hz ~ khz (seecion by he sensor), Auomaic: 20 Hz, Gass mode: 20 Hz Response ime High speed mode: 0 µs, Sandard mode: 60 µs, High resouion: 2 ms, Auomaic: 60 µs ~ 2 ms (choice by he sensor), Gass mode: 2 ms Repea accuracy R 0. % of adjused sensor range Timer funcion ON-deay, OFF-deay, one sho, puse exension ; adjusabe ms in ms incremens Ambien condiions Ambien emperaure C (4... F) Sorage emperaure C ( F) Mechanica specificaions Proecion degree IP0 Connecion 2 m fixed cabe, x 0.2 mm 2, PVC Maeria Housing PC Mass 4 g Compiance wih sandards and direcives Sandard conformiy Produc sandard EN :2007 IEC :2007 Approvas and cerificaes UL approva CCC approva culus Lised, Cass 2 Power Source, Type encosure Producs wih a maximum operaing voage of 6 V do no bear a CCC marking because hey do no require approva. Accessories KLR-C02-2,2-2,0-K46 Pasic fiber opic - diffuse KLR-C02-2,2-2,0-K70 Pasic fiber opic - diffuse KLR-C02-,0-2,0-K7 Pasic fiber opic - diffuse KLR-C09-,2-2,0-K76 Pasic fiber opic - diffuse KLR-C09-,2-2,0-K74 Pasic fiber opic - diffuse KLR-C6-2,2-2,0-K7 Pasic fiber opic - diffuse KLR-A2-2,2-2,0-K8 Pasic fiber opic - diffuse KHR-C02-2,2-2,0-K Pasic fiber opic - diffuse KHTR-C02-2,2-2,0-K88 Pasic fiber opic - diffuse LHR 00-0,8-,0-20M4 Gass fiber opic - diffuse wih siicon covering 2,2-2,0-K6 Pasic fiber opic - hru-beam 2,2-2,0-K0 Pasic fiber opic - hru-beam 2,2-2,0-K02 Pasic fiber opic - hru-beam 2,2-2,0-K00 Pasic fiber opic - hru-beam 2,2-2,0-K0 Pasic fiber opic - hru-beam 2,2-2,0-K Pasic fiber opic - hru-beam,0-2,0-k0 Pasic fiber opic - hru-beam KHE-C0-2,2-2,0-K2 Pasic fiber opic - hru-beam KHTE-C0-2,2-2,0-K8 Pasic fiber opic - hru-beam LHE 00-,-,0-20M4 Gass fiber opic - hru-beam wih siicon covering Bracke SU bracke for DIN rai Oher suiabe accessories can be found a Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm 2 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

3 SU9./0/ LED indicaors and operaing char: Signa eve FR. ON FR. OFF FR ON FR OFF (FR = funcion reserve) Ligh-on condiion: Oupu (BK) yeow LED Dark-on condiion: Oupu (BK) yeow LED Teach-In mehods Maximum Teach-In Signa srengh [%] Gain is se o maximum. Threshod is se o minimum. Maximum sensiiviy is achieved. Threshod eve 0 Posiion Teach-In Signa srengh [%] Sensor se he opimum gain. Threshod is se o minimum. Signa received is ~ 00%. Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Threshod eve 0 2-Poin Teach-In Signa srengh [%] Teach-In vaue (avg) Threshod eve Teach-In vaue 2 (avg) 0 Conras eves Sensor se he opimum gain. Threshod is se in he midde of he 2 average augh vaues. Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

4 SU9./0/ Dynamic Teach-In Signa srengh [%] Max vaue Sensor se he opimum gain. Threshod is paced in he midde of he minimum and maximum augh vaues. Threshod eve Conras eves Min vaue 0 Gass deecion Teach-In Signa srengh [%] Vaue : Gass absen (avg) Sensor se he opimum gain. Threshod is se in he midde of he 2 average augh vaues. Threshod eve Conras eves Vaue 2: Gass presen (avg) 0 Gang mouning Seecion of connecabe save unis on a maser uni o suppress muua inerference via gang mouning Funcion modus Quaniy of connecabe unis Sandard High resouion Auo Gass deecion 6u 6 unis 6 unis 6 unis 6 unis u unis unis unis unis 8u 8 unis 8 unis 8 unis 8 unis When u is seeced, he response ime is wice (2x) of he norma vaue (6u). When 8u is seeced, he response ime is ripe (x) of he norma vaue (6u). Pease noe he proecion cap of he maser unis. Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm 4 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

5 SU9./0/ Menu The menu srucure has hree eves: Leve 0: Press he "mode"-buon. Seec he required funcion via he "±" -buon. Press he "se"-buon for confirmaion. Leve : Seec he required funcion via he "±" -buon. Press he "se"-buon o confirm your seecion. Leve 2: Use he"±" - buon o seec he required ime deay in ms seps. Press he "se"-buon o confirm your seecion. To exi he menu, press he "mode"-buon. Menu Funcion Sandard Sandard mode suied for uncriica appicaions High Speed High speed mode suied for very fas objec deecion Auo Auo mode: sensor wi choose he opimum speed High Resouion High resouion mode for ow conrac deecion Gass Gass mode suied for deecion of ransparen objecs in hru-beam mode Inerference Funcion 6 Unis Unis 8 Unis Seecion of connecabe save unis on a maser uni o suppress muua inerference via gang mouning 6u = Maser uni SU9 + Save unis SU9. u = Maser uni SU9 + Save unis SU9. 8u = Maser uni SU9 + 7 Save unis SU9. When u is seeced, he response ime is wice (2x) of he norma vaue (6u) When 8u is seeced, he response ime is ripe (x) of he norma vaue (6u) Ligh/Dark On Ligh On Ligh on Dark On Dark on Time Deay No Deay No Deay / Off-deay on oupu Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Appropriae fibre opics Suiabe fiber opics can be found in he inerne: Seecion abe - hru-beam fiber opic cabe Highy precise Mode Leve 0 Leve Leve 2 Fiber cross secion minimum Objec size One Sho Deay Off Deay On Deay Fiber opic engh Time:00~999 Time:00~999 Time:00~999 One sho puse seecabe ms o 999 ms (in ms seps) Off-Deay seecabe ms o 999 ms (in ms seps) On-Deay seecabe ms o 999 ms (in ms seps) Specia Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

6 SU9./0/ Mode Fiber cross secion minimum Objec size Fiber opic engh Specia M K0 PMMA 20 mm 0.2 mm 0.0 mm 2 m 0 mm ø0.2 fiber opic M x Condui ø. M K9 PMMA 20 mm 0.2 mm 0.0 mm 2 m 0 mm ø0.2 fiber opic.8 Condui ø. 0. ø 4 x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ 8 x high range wih Auxiiary ens K-LA06/ wih K-LA02 M x 0. KLE-C K04 PMMA 70 mm 4 x 0.2 mm 0. mm 2 m mm ø0.2 fiber opic core x 4 M x 0. ø 0. Condui ø. Cyindrica K0 PMMA 20 mm 0.2 mm 0.0 mm 2 m 0 mm. fiber opic ø 0. 0 Cyindrica. mm K07 PMMA 20 mm 0.2 mm 0.0 mm 2 m 0 mm ø0.2 fiber opic core x 4. ø 0. 0 Cyindrica. mm KLE-C K08 PMMA 70 mm 4 x 0.2 mm 0. mm 2 m mm ø0.2 fiber opic core x 4. ø 0. Cyindrica KLE-C K06 PMMA 70 mm 4 x 0.2 mm 0.0 mm 2 m mm ø0.2 fiber opic core x 4 0. Highy fexibe M KHE-C K PMMA 0 mm 0. mm 0. mm 2 m ø0. fiber opic M x ony mm Condui ø. M / M6 KHE-C0- K2 KHE-C K4 KHE-C0- K PMMA 200 mm mm 0.2 mm 2 m PMMA 0 mm 0. mm 0. mm 2 m PMMA 200 mm.0 mm 0.2 mm 2 m fiber opic.8 M x 0. Condui ø. ø0. fiber opic 0..8 Condui ø..0 fiber opic M6 x 0.7 ony 2 mm 4 x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ 8 x high range wih Auxiiary ens K-LA06 wih K-LA02/ ony mm ony 2 mm Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm 6 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

7 SU9./0/ Mode Fiber cross secion minimum Objec size Fiber opic engh Specia Cyindrica. mm KHE-C K9 PMMA 0 mm 0. mm 0.0 mm 2 m ø0. fiber opic ø ony mm Cyindrica mm KHE-C0- K6 PMMA 0 mm 0. mm 0. mm 2 m ø0. fiber opic ø ony mm ø ø. Cu Cyindrica mm KHE-C0- K PMMA 200 mm mm 0.2 mm 2 m.0 fiber opic ø ony 2 mm Righ ange x KHE-C0- K7 PMMA mm 0. mm 0. mm 2 m ø0. fiber opic ø Condui ø. ony mm 2 Righ ange x KHE-C0- K40 PMMA 0 mm mm 0.2 mm 2 m fiber opic Condui ø. ony 2 mm 2 Fexibe M x 0. / K PMMA 200 mm mm 0.2 mm 2 m 2 mm.0 fiber opic core x M x x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ 8 x high range wih Auxiiary ens K-LA06 wih K-LA02 M x 0. K0 PMMA 220 mm mm 0.2 mm 2 m 2 mm.0 fiber opic M x 0. ø Condui ø. / K02 PMMA 220 mm mm 0.2 mm 2 m 2 mm.0 fiber opic.8 Condui ø. 4 x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ 8 x high range wih Auxiiary ens K-LA06 wih K-LA02 Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Cyindrica M6 2 mm K00 K K4 PMMA 220 mm mm 0.2 mm 2 m PMMA 200 mm mm 0.2 mm 2 m PMMA 220 mm mm 0.2 mm 2 m 2 mm 2 mm 2 mm 7.0 fiber opic.0 fiber opic ø.0 fiber opic M6 x ø.8 Condui ø. 0. ø. 4 x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ 8 x high range wih Auxiiary ens K-LA06 wih K-LA02 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com 7

8 SU9./0/ Mode Fiber cross secion minimum Objec size Fiber opic engh Specia Cyindrica mm K0 PMMA 220 mm mm 0.2 mm 2 m 2 mm.0 fiber opic ø 7 abe ip 80 7 M4 KLE K PMMA 228mm 2 mm 8. ø.. M4 (P = 0.7) High deecion range M K6 PMMA 40 mm. mm 0. mm 2 m 40 mm. fiber opic M x 0..8 Condui ø. M6 K PMMA 40 mm. mm 0. mm 2 m 40 mm. fiber opic 4 M6 x 0.7 M8 x FEF-PLT PMMA 6000 mm cacuaed vaue reaed on Fiber opic engh m 2 mm ø 6. M M8 x P Narrow beam M8 x FEF-PLT- L2 PMMA 6000 mm cacuaed vaue reaed on Fiber opic engh 2 mm ø 6. M M8 x P Narrow beam M8 x FEF-PLT- L PMMA 6000 mm cacuaed vaue reaed on Fiber opic engh 4m 2 mm ø 6. M M8 x P Narrow beam Cyindrica mm K7 PMMA 400 mm. mm 0. mm 2 m 2 mm. fiber opic ø Cyindrica Cyindrica Righ ange Array 4.7 mm 7mm M4 KHE-C0- K6 2,2-2,0- WC KHE-C0-2,2-2,0- K4 PMMA 0 mm 0. mm 0. mm 2 m PMMA 0 mm, mm 2 m PMMA mm 2 m 20 mm mind ± M4P0.7 ø Condui ø0. ø. ø 2. P ony mm Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm 8 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

9 SU9./0/ Mode Fiber cross secion minimum Objec size Fiber opic engh Specia Recanguar x M2 x 0. KLE-A6- K09 PMMA 00 mm 6 x 0.2 mm 0.0 mm 2 m 2 mm.2 0 Array fiber core M2 x x 8 Thru-hoe hread Recanguar xmx0. KLE-A6- K0 PMMA 00 mm 6 x 0.2 mm 0.0 mm 2 m 2 mm 4. ø0.2 fiber opic 6 M x 0. Thru-hoe hread Recanguar xmx0. KLE-A6- K PMMA 00 mm 6 x 0.2 mm 0.0 mm 2 m 2 mm. ø0.2 fiber opic M x 0. Thru-hoe hread Recanguar 2x. KLE-A2-2,2-2,0- K42 PMMA mm 2 x 0.2 mm 2 mm ø.2 (2x) ø 0.2 (2x) Recanguar 2x, LCE 00-,6-0,-K2 gass 42 mm 0. x m 0 mm ø.97 ø x High emperaure resisance Cyindrica mm KHTE-C0- K8 PMMA mm mm 0. mm 2 m 2 mm C + C Surdy design M LHE M gass 9 mm. mm m M ± 0. ± -40 C +80 C / LHE M4 gass 9 mm. mm m M ± 0. ±.8 4 x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ 8 x high range wih Auxiiary ens K-LA06 wih K-LA02/ -40 C +80 C Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Cyindrica M6 /. mm LHE G LME 00-,0-,0-K LHE C. gass 9 mm. mm m gass 4 mm m gass 9 mm. mm m 0 mm ± 0. ± M ø M 2.6 M4 x x ø.6 x ± 0. ± ø C +80 C 4 x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ 8 x high range wih Auxiiary ens K-LA06 wih K-LA02 High emperaure raed o 0 C (end ip, inermien) -40 C +80 C Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com 9

10 SU9./0/ Mode Fiber cross secion minimum Objec size Fiber opic engh Specia Cyindrica mm LHE C gass 9 mm. mm m ø ± 0. ± -40 C +80 C Righ ange Bar mm LHE WC gass 9 mm. mm m ø ø ± 0. ± -40 C +80 C Righ ange Bar 0 mm LHE K9 gass 9 mm. mm m ø ± 0. ± -40 C +80 C Righ ange / LME 00-,2-,0-K gass 4,2 mm m 0 mm. R ø. High emperaure raed o 0 C (end ip, inermien) x 0.4 abe ip M4 LME 00-,2-,0-K0 gass 4,2 mm m 0 mm ø.8 High emperaure raed o 0 C (end ip, inermien) Specia design 9.96 Recanguar 2xmm KHE-A K8 PMMA 2 mm 0. mm 0.0 mm 2 m ø x ony mm 40.7 So 2x. KLE-C K4 PMMA mm 2 x 0.2 mm 2 m 0 mm x ø.2 Condui ø..7 So 2x. KLE-C K PMMA 0 mm 2 x 0.2 mm 2 m 0 mm ø.2 4 ø.2 2 x ø.2 Condui ø. Seecion abe - diffuse mode fiber opic cabe Highy precise Mode Haf deecion range when using he High Speed Mode or Gass Mode Fiber crosssecion Fiber opic engh M x 0. KLR-C K7 PMMA 2 x 0.2 m 2 m 0 mm ø0.2 fiber opic Mx Proecion ube ø. ø 0. Specia Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm 0 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

11 SU9./0/ Mode Fiber crosssecion Fiber opic engh Specia KLR-C K7 PMMA 2 x 0.2 mm 2 m 0 mm ø0.2 fiber opic M4x0.7 ø ø ø Condui ø. 0. M x 0. KLR-C K78 PMMA 8 mm 4 x 0.2 m 2 m mm ø0.2 fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic (receiver) M x 0. brass, nicke-paed Condui ø. 2 ø Connecor ø Cyindrica 2.0 mm KLR-C K9 PMMA 2 x 0.2 mm 2 m 0 mm ø0.2 fiber opic 0. Cyindrica.0 mm KLR-C K90 PMMA 2 x 0.2 mm 2 m 0 mm ø0.2 fiber opic ø 0. Cyindrica. mm KLR-C K80 PMMA 8 mm 4 x 0.2 mm 2 m mm ø0.2 fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic (receiver). Condui..2.2 Connecor ø Cyindrica. mm KLR-C K PMMA 7 mm 4 x 0.2 mm 2 m mm ø0.2 fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic (receiver) Connecor ø Cyindrica 2.0 mm KLR-C K87 PMMA 2 mm 2 x 0. mm 2 m mm ø0. fiber opic 0. Cyindrica.0 mm KLR-C K79 PMMA 8 mm 4 x 0.2 mm 2 m mm ø0.2 fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic (receiver) ø Condui ø..2.2 Connecor ø Coaxia Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm M x 0. KLR-C K76 PMMA 0 mm / KLR-C K74 PMMA 0 mm M6 x 0.7 KLR-C6-K7 PMMA 8 mm x 0. mm Emier 9 x 0.2 mm Receiver x 0. mm Emier 9 x 0.2 mm Receiver x.0 mm Emier 6 x 0.2 mm Receiver mm mm 2 mm ø 0. fiber opic (emier) ø 0.2 fiber opic core x 9 (receiver) ø0. fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic core x 9 (receiver).0 fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic 6 (receiver) ø.2 Mx0. Condui ø. 4.8 ø.2.2 M4x0.7 Conduiø. Brass, nicke paed 7 M6x ony 0. mm igh spo a 8 mm wih auxiiary ens K-LA0 ony 0.7 mm igh spo a 0 mm wih auxiiary ens K-LA04/ 2 x high range wih Auxiiary ens K-LA0/ x high range wih Auxiiary ens K-LA06 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

12 SU9./0/ Mode Fiber crosssecion Fiber opic engh Specia Cyindrica.0 mm KLR-C K8 PMMA 20 mm x 0.2 mm Emier 6 x 0.2 mm Receiver mm ø 0.2 x (emier) ø 0.2 x 6 (receiver) Condui. ø.2 Connecor ø Cyindrica.0 mm KLR-C K77 PMMA 0 mm x0. mm Emier 9 x 0.2 mm Receiver mm ø0. fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic core x 9 (receiver) ø Cyindrica.0 mm KLR-C6-K72 PMMA 8 mm x.0 mm Emier 6x 0.2 mm Receiver 2 mm.0 fiber opic (emier) ø0.2 fiber opic 6 (receiver) ø 7 Highy fexibe M KHR-C K96 PMMA mm 2 x 0. mm 2 m ø0.0 fiber opic 7 M x 0. Condui ø,,8 0. M4 KHR-C K9 PMMA mm 2 x 0. mm 2 m ø0. fiber opic M4x0.7.8 Condui ø M4 KHR-C K92 PMMA 60 mm 2 x.0 mm 2 m Faser Kern x 2,6 M4x0,7 ø,, Schuzrohr ø, 0,,2 M6 KHR-C02-K94 PMMA mm 2 x 0. mm 2 m ø0. fiber opic 4 M6 x Cyindrica.0 mm KHR-C K9 PMMA 60 mm 2 x.0 mm 2 m fiber opic. ø. 0. Fexibe 2 Cyindrica Cyindrica abe ip M6 x 0.7 KLR-C02-K70 PMMA 80 mm 2 x.0 mm 2 m.0 mm.0 mm KLR-C K86 PMMA 80 mm 2 x.0 mm 2 m KLR-C02-K8 PMMA 80 mm 2 x.0 mm 2 m 2 mm 2 mm 2 mm.0 fiber opic M6x0.7 7 fiber opic 0.. ø. 7 fiber opic ø Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

13 SU9./0/ Mode Fiber crosssecion Fiber opic engh Specia M x 0. KLR K8 PMMA 20 mm 2 m mm 6. ø.. M ø. (P = 0.) M6 KLR 00-K7 PMMA 60 mm 2 m mm 2 -. M6 (P = 0.7) High deecion range KLR-C02-2,2-2,0-K46 PMMA 0 mm 2 m mind. 40 mm. Faser Kern x 2. M6x0.7 ø KLR-C0-,2-2,0- K44 PMMA 0 mm 2 m mind. mm MP0. ø 0, Faser Kern x ø 0,2 Faser Kern x 0.2 ø M6 KHR-C02-K PMMA 60 mm 2 x.0 mm 2 m 0. ony 2 mm fiber opic.0 mm KHR-C K PMMA mm 2 x 0. mm 2 m ø0. fiber opic ø.0.0 Condui ø. 0. ony mm 2 Array Recanguar x M2 x 0. KLR-A K82 PMMA 2 mm 8x0. m 2 mm Array fiber core M2 x x 8 Thru-hoe hread Recanguar x M x 0. KLR-A2-K8 PMMA mm 0.8 mm 2 m 2 mm M x 0. Thru-hoe hread 2. x2 Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Recanguar 2 x.2 mm KLR-A2-2,2-2,0-K4 PMMA mm High emperaure resisance Cyindrica 6 x 0.2 mm M6 KHTR-C02-K88 PMMA 80 mm 2 x.0 mm 2 m.0 mm Surdy design KHTR-C02-K89 PMMA 80 mm 2 x.0 mm 2 m mind. 2 mm 2 mm 2 mm.0 fiber opic fiber opic ø.2 (2x) ø ø 0.2 (6x) x ø.8.8 M6 x C... + C - C... + C Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

14 SU9./0/ Mode Fiber crosssecion Fiber opic engh Specia M x 0. LHR M gass 40 mm 0.8 mm m M 2 ± 0. ± - 40 C C LHR M4 gass 40 mm 0.8 mm m 7.8 M4 2 ± 0. ± - 40 C C M6 LHR G gass 70 mm. mm m 0-0. M6 2 ± 0. ± - 40 C C Cyindrica mm LHR Z gass 70 mm. mm m 4mm ø ± 0. ± - 40 C C Cyindrica 4. mm LHR K gass 70 mm. mm m 4mm ± 0. ± - 40 C C ø 8 6 Righ ange 0 mm Bar LHR K9 gass 70 mm. mm m 4mm ø ± 0. ± - 40 C C Specia design Recanguar KHR-C K9 PMMA ~ 0 mm 2 x 0. mm 2 m x ø.2 2 x ø crossed beam o background banking ony mm 9.6 Recanguar KLR-C K0 PMMA ~ 8 mm 2 x.0 mm 2 m 2 mm 6, , ,,2 crossed beam o background banking 2,2 2,4 2.4., Recanguar Recanguar Cyindrica x M x 0. KHR-A02-K7 PMMA 0 mm 2 x.0 mm 2 m KLR-C K8 KLR-C02-,2-2,0- K47 PMMA 4~26 mm 2 x 0. mm 2 m PMMA 2 m mm mind. 40 mm 4. 4 fiber opic Haf deecion range when using he High Speed Mode or Gass Mode ø x M x ony 2 mm Leve measuremen Fuid deecion Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm 4 Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com

15 SU9./0/ Reease dae: :4 Dae of issue: _eng.xm Pepper+Fuchs Group USA: fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@pepper-fuchs.com Copyrigh Pepper+Fuchs Singapore: fa-info@sg.pepper-fuchs.com