ЗНА ЧАЈ ПО ДР ШКЕ ОШТЕ ЋЕ НИМ ЛИ ЦИ МА И СВЕ ДО Ц И М А У К РИ ВИ Ч НОМ ПО СТ У П К У *
|
|
- Kristina Stone
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Пре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Дар ко Т. Ди мов ски, до цент Ун и в е р з и т е т у Ни ш у Прав ни фа кул тет у Ни шу dar fak.ni.ac.rs Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Ун и в е р з и т е т у Ни ш у Прав ни фа кул тет у Ни шу ЗНА ЧАЈ ПО ДР ШКЕ ОШТЕ ЋЕ НИМ ЛИ ЦИ МА И СВЕ ДО Ц И М А У К РИ ВИ Ч НОМ ПО СТ У П К У * Са же так: Рад је п о све ћен ош тећени м лицима и сведоцима у крив ичном п о с т у пк у, као п о се б н о осе т љи в ој ка т е го р и ји у че с н и ка. На јп ре с у и зд в о јене гру пе ли ца ко је због сво јих осо би на мо гу би ти у ве ћој ме ри угро же на учеш ће м у к р и в ич ном п о с т у п к у. Пр и ка з а н а с у п о з и т и в н а реше ња и з у п оре дног за ко но дав ства ко ји ма се омогућава појачана за шти та осе тљи вим уче сни - ц и м а у к р и в ич н ом п о с т у п к у. За т и м је п ре д с т а в ље н о ре ш е ње п ре д в и ђе н о у до маћем за конодавству. Описане су процесне могућно сти за заштиту све - до ка у кри вич ном по ступ ку. Као при мер до бре прак се пред ста вљен је рад ту жи ла шта ва с ци љем ин фор ми са ња и за шти ће них и све до ка. Кључ не ре чи: с в е д о ц и, о ш т е ће н и, п о д р ш ка. 1. УВОД Бр ој н и с л у ч а је в и р а з н и х о б л и к а к ри м и н а л и т е т а к а о м а њ е и л и ви ше видљива манифе ста ци ја ин тер пер со нал них од но са ме ђу чланови ма за једн и це и ч ла новима пор од ице, п р едс т ав љ ају појаву и ма нен тн у људ ском р о д у, још од ства ра ња пр вих људ ских гру па. Иа ко су се вре ме ном раз ви ли но ви об ли ци кри ми на ли те та на си ља, као што је зло чин мр жње, код ко јих је шанса да се по ста не жр тва јед ног та квог по на ша ња исто вет на код оба по ла, * Рад је ре а ли зо ван у окви ру про јек та б р , М и н и с т а р с т в а з а п р о с в е т у, н а у к у и т е х н о л о ш к и р а з в ој Ре п у б л и ке С р б и је 137
2 Др Дар ко Т. Ди мов ски, Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, Значај подршке... (стр ) о с т а л и о б л и ц и к ри м и на л и т е т а на си љ а, ко ји с е о т е ло т в о ру ју у ви д у к рв н и х де л и к а т а, на си љ а у по р о д и ц и, т р г о ви не љу д и ма, с ек с у а л не де л и н к в ен ц и је и д р уг о, одл и к у ј у с е т и м е д а је с т е п е н в и к т и м и з а ц и је н ај в е ћ и код о с о б а жен ског по ла. Б е з о б зи р а ш т о с у б р ој не д р ж а в е ш и р ом св е т а и з г р а д и ле од г о в а р а ју ћ и лег и слат и вн и ок ви р за све побројане обл ике к рим инал ит ет а насиља, у з јасн у к а зне н у по л и т и к у р е т ри бу т и в ног к а р а к т е р а, успе ш но с т в о ђе њ а к ри ви ч ног по ступ ка за ова кри вич на де ла у број ним слу ча је ви ма за ви си од све до че ња жр тве или дру гих ли ца ко ји по се ду ју дру ге ин фор ма ци је ре ле ват не за до - но ше њ е од г о в а р а ју ће п р е с уде. Д руг и м р еч им а, р еа кц ија д рж а вн и х о рг ан а п р е м а ж р т в а м а к ри м и н а л ит ет а н асиљ а, а н ар оч ит о п р ем а жен ам а и дец и ж р т в а м а, ч е с т о је о б е л е же н а с е к у н д а р н о м в и к т и м из ац ијо м, п р и ч ем у је кри вич ни по сту пак пре пун од ре ђе них пре пре ка, што ре зул ти ра оне мо гу ћав а њ ем до но ше њ а п р а в но сна ж не о с у ђу ју ће п р е с у де. С т о г а с е у св е т у ја ви л а пот р еба п р оф есиона лног р ада с а ж рт в ама к ри м и на л и т е т а на си љ а, с ц и љ ем спре ча ва ња њи хо ве се кун дар не вик ти ми за ци је. Рад са жртвама криминалите та на си ља огле да се у то ме да при ту жи ла штви ма по сто је по себ не струч не слу жбе ко је пру жа ју по моћ жр тва ма и све до ци ма или да жр тва ма или сведо ц и ма с т ру ч н у по моћ п ру ж а ју не в л а д и не о р г а н и з а ц и је. Н а ов ај на ч и н до - л а зи до о сна ж и в а њ а п р о це сног по ло ж а ја ж р т в е, у з и з б е г а в а њ е ев ен т у а л не си ту а ци је да жр тва са ма се бе кри ви за из вр ше но кри вич но де ло. 2. СВЕ ДО ЧЕ ЊЕ ПО СЕБ НО ОСЕ ТЉИ ВИХ КА ТЕ ГО РИ ЈА Л И Ц А У ЗА КОН С К И М РЕ Ш Е ЊИ М А По ве ћа ња бор ба д р жа ве п ро т и в ра з л и ч и т и х об л и ка к ри м и на л и т е т а наси љ а з а х т е в а и з в о ђе њ е р а зн и х до к а зн и х с р ед с т а в а, п ри че м у ис к а з св е до к а код не ких кри вич них де ла пред ста вља основ за до но шење осуђујуће пресуде. Као по себ но осе тљи ва ли ца, чи је је све до че ње нео п ход но, мо же мо на ве - сти де цу и осо бе жен ског по ла ко је су жр тве на си ља у по ро ди ци или не ког о б л и к а к ри ви ч н и х де л а п р о т и в пол не с ло б о де с ек с у а л не де л и н к в ен ц и је. Сје д и њ е не А ме ри ч ке Д р ж ав е с у п р е по зн а ле по т р е бу д а п ру же де ц и, ко ја су не са мо жр тве, већ и све до ци на си ља пре ма дру гим чла но ви ма по род и це, не о п ход н у по моћ и з а ш т и т у. С т о г а с у 24 с а в е зне а ме ри ч ке д р ж а в е и По р т о ри ко у в е ле у св о ја к ри ви ч на з а ко но да в с т в а од р ед бу ко ја с е од но си на св е до че њ е де це о с л у ча је ви ма на си љ а у по р о д и ц и. У јед ном де л у с а в е зн и х д р ж а в а, по п у т Ари зо не, К а л и фор н и је, Де ле в а ра, Фло риде, Луизијане, Јуж не К а р о л и не и Ве р мон т а, п р о п и с а но је да је де т е св е док к ри ви ч ног де л а на сиље у по ро ди ци у слу ча ју ка да је оно из вр ше но у ње го вом при су ству или ка да де те опа жа да је де ло из вр ше но. Са ве зна др жа ва Оха јо пред ви де ла је и 138
3 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 1/2017 свом кри вич ном за ко но дав ству да је на си ље у по ро ди ци из вр ше но у при суству де те та под усло вом да је де те би ло у бли зи ни, под чи ме се сма тра удаље ност не ви ше од 30 сто па, што у ме три ма пред ста вља 9, 14. Ујед но, де те се мо же на ћи као све док на си ља у по ро ди ци уко ли ко жи ви на истом ме сту као оста ли чла но ви по ро ди це, без об зи ра на то да ли је би ло при сут но или ви де ло и з в р ше њ е ов ог к ри ви ч но де л а. У о с т а л и м с а в е зн и м д р ж а в а ма, к а о што су Ар кан зас, Џор џи ја, Аља ска, Ха ва ји, Ај да хо, Или но ис, Ин ди ја на, Миси си п и, Мон т а на, С е в е р не К а р о л и на, О к л а хо ма, О р е г он, Ју т а, Ва ш и н г т он и Пор то ри ку про пи са но је да до ис ка за де те та код кри вич ног де ла на си ља у по ро ди ци до ла зи под окол но шћу да је де те мо гло да ви ди или чу је акт наси ља пре ма чла ну по ро ди це. 1 Су ђе ња за кри вич на де ла на си ља у по ро ди ци код ко јих се као све до ци ја вља ју де ца по ка за ла је да по сто је број не по те шко ће при ли ком да ва ња иск аз а дет ет а. Н аи ме, св а к и с л у ч ај н а си љ а у по р о д и ц и и м а св о ју д и н а м и к у в р ше њ а на си љ а, ш т о ус ло в љ а в а д ру г а ч и је окол но с т и св а ког по је д и нач ног с л у ч а ја. Та ко ђ е, р а з л и ч и т о с т св аког појед ин ачног с л у ч аја одл ук ује с е и у то ме да ли се на си ље вр ши од стра не ду го го ди шњег парт не ра или је он рез ул т ат де ло в а њ а на си л н и к а ко ји је у па р т не р ском од но с у с а ж р т в ом к р а ћ и в р е мен ск и пе ри од. Све до че ње де те та се до дат но усло жња ва у слу ча је ви ма по сто ја ња по - ро ди ца са ви ше де це, при че му је јед но де те по зва ло ор га не уну тра шњих по с ло в а к а ко би п ријавило насиљ е, док д руг о н и је би ло сп р ем но да п ри ја ви јед ног ро ди те ља за на си ље. Та ко ђе, у слу ча ју да је на сил ник ујед но и но сила ц фи на н сиј ске с т а би л но с т и це ле по ро д и це мо же до ћ и до ве ћег п ри т и ска на де т е д а не св е до ч и, је р би до но ше њ ем о с у ђу ју ће п р е с уде пор од иц а о с т ал а без фи нан сиј ске по др шке. До кри вич ног го ње ња на сил ни ка до ла зи на кон не - ко ли ко што при ја вље них, што не при ја вље них слу ча је ва на си ља ме ђу чла - но ви м а по р о д и це, ч и ме с е до д ат но ком п л и к у је си т у ац ија међу ч л анови м а по ро ди це у слу ча ју да оста ли чла но ви по ро ди це ни су спрем ни да све до че, те вр ше при ти сак на де те да и оно та ко по сту пи. Ра ди без бед но сти чла но ва сво је по ро ди це, жр тва мо же же ле ти да се пре се ли у но ви дом, што усло вљава про ме ну сре ди не, као што је вр тић, шко ла, спорт ски клуб и дру го, на ко је је де те на ви кло, што још ви ше по ве ћа ва при ти сак на де те ко је тре ба да све до ч и о насиљу у својој пор од иц и. До п р омене с р ед ине може доћ и не само услед про ме не по ро дич ног до ма, већ и у слу ча ју да жр тви бу де на мет ну то ре ше ње да при вре ме но пре би ва ли ште по тра жи у си гур ној ку ћи. Јав ни тужилац при ли ком ис пи ти ва ња де те та, као све до ка, треба да приступ и и н д и ви д у а л но да т и м окол но с т и ма с л у ча ја, а л и и од р е ђе н и м к а р а к т е ри- 1 Child Wit nes ses to Do me stic Vi o len ce, U. S. De part ment of He alth and Hu man Ser vi ces, C h i l d r e n s B u r e a u, Wa sh i n gt o n, 2 016, 2. ht t p s: // w w w.c h i ldwelf ar e.gov/ p u bpdfs / w itn e s s d v.p d f, 01. де цем бар
4 Др Дар ко Т. Ди мов ски, Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, Значај подршке... (стр ) с т и к а ма де т е т а. Де ца св е до ц и на си љ а у по р о д и ц и мо г у о с ећ ат и п рит ис а к да не св е до че, к ри ви ц у и к ри з у ло ја л но с т и, ш т о св е ус ло ж њ а в а њи хо в о св е до - ч е њ е н а с у д у. Д и ја п а з о н о с е ћ а њ а код д е ц е с в е д о к а м о же б и т и р а з л и ч и т. Та ко де ца, ко ја све до че о на си љу, осе ћа ју бри гу, страх, ту гу, бес, бес по моћно с т, с р а мо т у, к ри ви ц у, с т и д, а н к си о зно с т, с т и г ма т и з а ц и ју и д ру г о, ш т о с е зна чај но мул ти пли ку је уко ли ко је де те не са мо све док на си ља, већ и жр тва јед ног та квог по на ша ња. Де те мо же би ти су о че но бри гом да не бу де од ба - че но од стра не ро ди те ља про тив ко јег тре ба да све до чи или да тај ро ди те ља поч не да осе ћа бес пре ма ње му. Исто та ко, де те ће из гу би ти, ако ју је уоп ште и има ло, по др шке од стра не ро ди те ља на сил ни ка у случају сведочења. Бриг а де т е т а з а р о д и т е љ а на си л н и к а и на њ е г ов по ло ж ај п рил иком и зд рж ав ањ а ка зне за тво ра мо же до ве сти до то га да де те од у ста не од све до че ња или не ка же у пот пу но сти исти ну. Све на ве де не окол но сти тре ба да нас до ве ду до за кључ ка да је све до че ње деце у сл учајеви ма на си ља ме ђу ч ла но ви ма по ро д и це до с та ком п л и ко ва но, т е тре ба ра ди ти на при пре ми де це на кон такт са су дом. Ка ко би де ца што лак ше п р е бр о д и ла сведочењ е на суд у не опходно је да п рви конт а к т са д рж а вн и м ор г ан и ма бу де од г о ва ра ју ћ и. Ст о г а, по је д и не д р жа ве п ред ви ђа ју ра з л и ч и т е о бу ке п ри па д н и к а ор г а на у н у т ра ш њи х по сло в а к а ко би он и бла г о в р е ме но пре по зна ли да ли су де це жр тве или по тен ци јал ни све доци насиља у породиц и. Сл и ч н у обу к у п ро ла зе ја в н и т у ж и о ц и ка ко би с т е к л и нео п ход на зна ња у по гле ду по ста вља ња пи та ња де ци ко ја су би ла вик ти ми зи ра на од стра не припа д н и ка сво је по ро д и це и л и су па к би л и све до ц и на си ља ч ла но ва соп с т ве не по ро ди це. О зна ча ју све до че ња де це на су ђе њи ма за кри вич на де ла на си ља у по ро ди ци ука зу је по да так тзв. Child Wit ness Pro ject из Он та риа да од укуп ног бро ја п ро це су и ра н и х сл у чајева насиља у по ро д и ц и код њи х 14% се ја в ља ју де ца ко ја су по т ен ц и ја л н и св е до ц и и з в р ше њ а ов ог о бл ик а к рим инал ит ет а на си ља. Ујед но, у 25% слу ча је ва де ца су исто вре ме но и жр тве на си ља у по роди ци, те је њи хов по ло жај то ком во ђе ња кри вич ног по ступ ка дво струк. 2 Сл и ч на си т у а ц и ја у по гле д у св е до че њ а де це огле да с е и код и з в р ше њ е к риви чн и х дела п р от и в полне с лоб оде. На и ме, код ови х к ри ви ч н и х де ла, на пример, деца мо гу, због сво је пол не нео ба ве ште но сти, као и недостатка живо т ног ис к у с т в а, да п ру же по г ре ш не и н фор ма ц и је, ш т о о т е ж а в а у т в р ђи в а ње чи ње нич ног ста ња и ква ли фи ка ци ју до га ђа ја. Та ко је мо гу ће да де те не мо - же пра вил но да схва ти да ли је у пи та њу до бро вољ ни сек су ал ни од нос или с илов ањ е у с л у ч а ју д а је с е к с у а л н и ч и н п р а ћ е н јед ном д оз ом а г р ес и вног по на ша њ а ме ђу па р т не ри ма. 3 Ти неј џе р ке мо г у, з б ог у т и ца ја пол ног на г о на 2 C u n n i ng h a m, A., Hu r ley, P., C h i l d re n & Te e n a ge r s Te st i f y i n g i n D o me st ic Vi o le n ce Ca se s, Cen tre for Chil dren and Fa mi li es in the Ju sti ce System, Lon don, 2007, 2. 3 А ћ и мо ви ћ, М., Ув од у пси хо ло г и ју к ри ви ч ног по с т у п к а, С а в р е ме на а д м и н и с т ра ц и ја, Бе о град, 1980,
5 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 1/2017 и л и ч ног е г оце нт р из м а, пог р еш но т ум ач ит и д о г а ђ а ја око с е б е. Н а р о ч и т а доза опре зно сти зах те ва се код на вод ног сек су ал ног напаствовања тиненјџе р к и, је р њи хов ис к а з мо же би т и не т а ча н услед по се б н и х д ушевн и х с т а њ а, п ри че м у р о д и т е љи не мо г у п ру ж и т и до дат не и н ф о р ма ц и је. З а р а з л и к у од тинеј џер ки бо љи ис каз у вези сексуалних кривичних де ла могу да дају предш кол ск а де ца. И а ко је с у г е с т и би л но с т де це п р ед ш кол ског у з р а с т а в е л и к а, су ге сти бил ност код сек су алних кривичних де ла не до ла зи у пу ном из ра жају, јер им сек су ал но по на ша ње у пот пу но сти стра но. Ка ко се не осе ћа ју као к ри вц и од њи х је мо г у ће до би т и ис к а з ко ји је м но г о са д ржан и ји, под усло вом да је ис каз дат уз про тек што ма ње вре ме на. 4 Као при мер до бре прак се у ве зи све до че ња де це, би ло да су жр тве наси љ а у по р о д и ц и, с ек с у а л ног на си љ а и л и не ког д ру г ог о б л и к а на си љ а и л и па к са мо би л и п ри су т н и у т ре н у ц и ма на си ља, мо же мо на ве с т и ра н и је по ме - н у т у орг ан из ац ију C h i ld Witne s s P roje c t. О в а ор г а н и з а ц и ја о сно в а на је го ди не уз фи нан сиј ску по моћ He alth Ca na da са за дат ком да се ис пи та ју раз - ли ли ти ме то ди при пре ме де це за све до че ње пред су дом. Убр зо је фи нан сира ње пре у зео глав ни јав ни ту жи лац Ка на де. Ујед но, отво ре на је кан це ла рија у Лон до ну у Ве ли кој Бри та ни ји. Њи хов глав ни за да так је по ма га ње де ци ко ја св е до че о би ло ком о б л и к у на си љ а. При п р е ме з а св е до че њ е с а с т о је с е од т ри до о с а м с е си ја с а с т ру ч њ а ц и м а о р г а н и з а ц и је, п ри че м у с е по с е б но ра ди на оства ри ва њу два ци ља: 1) олак ша ва ње усло ва нео п ход них да де те ж р т в а /св е док у по т п у но с т и иск аже св е ш т а зн а о к ри ви ч ном до г а ђ а ју б е з угро жа ва ња пра ва на правично суђење окри вљеном, кроз индивудалне припре ме за суд, за сту па ње де це са по себ ним по тре ба ма или же ља ма, тре нинг за су ди је и ту жи о це и 2) обез бе ђи ва ње да де ца не бу ду се кун дар но вик ти мизирана неадек в атном р еа кц ијом д рж а вн и х орг ана и л и а д в ок а т има одбране. 5 О р г а н и за ц и ја Ch ild Wit ness P ro je ct и ма за к љу че ње п рот околе о сара дњи са свим је ди ни ца ма ор га на уну тра шњих по сла ва на те ри то ри ји ко ји по крива Лон дон и Он та рио. На тај на чин ор га ни за ци ји, на при мер у Лон до ну, бу де при ја вље но око 500 слу ча је ва го ди шње код ко јих је де те жр тва или све док из вр ше ња к ри ви ч ног де ла. Ра д и п ру жа ња нео п ход но с т ру ч не по мо ћ и де ци по треб но је што ра ни је иден ти фи ко ва ти ова кве слу ча је ве. Ста ти стички по да ци су по ка за ли да за око 40% при ја вље них слу ча је ва је нео п ход но на ста ви ти са при пре ма ма де це за кон такт са су дом, јер у оста лим слу ча јевима је з ак ључен спо ра зу м о п ри зна њу к ри ви ч ног де ла. Вр е ме која је о с т ало з а п ри п р е м у де це и з но си од о с а м до дес е т недељ а. Прил и ком п р в ог с ус р е т а струч ња ка са де те том нео п ход но је утвр ди ти тем пе ра мент де те та, на чин ње - г ове реа кц ије зб ог од војенос т и од р од ит ељ а, ње г о ву з ре лос т, к а о и б о г ат с т во 4 Ibid., де цем бар
6 Др Дар ко Т. Ди мов ски, Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, Значај подршке... (стр ) во ка бу ла ра. За ра д п ри к у п љања сви х пот реб н и х и н фор ма ц и ја с т ру ч ња к мо же оба ви ти раз го во ре са тре ћим ли ци ма, по пут учи те ља у основ ној и сред њој шко ли. Ујед но, тре ба при купити информације о свакодневним активностима де т е т а, у з под но ше њ а з а х т е в а в е ш т а к у пси х и ја т ри ј ске с т ру ке, с ц и љ ем оце њи в а њ а с т е пе на п р е т п р љ е њ е т р а у ме ус лед и з в р ше ног к ри ви ч ног де л а. На наредним са стан ци ма тре ба де те упо зна ти са суд ским по ступ ком, уо бича је ном прав ном тер ми но ло ги јом за да ти слу чај, са уло гом сва ког од при сут - них ли ца на су ђе њу, на чи ни ма сма њи ва ња стре са и дру го. Ујед но, по треб но је ве жба ти са де цом на ко ји на чин ће се од ви ја ти ње го во све до че ње на су ду ка ко би оно што бо ље би ло при пре мље но на да ва ње ис ка за. Мо гу ће је тражи ти од де те та да на пи ше или ако је су ви ше ма ло да на цр та ка ко се осе ћа ло у т рен уц има вр ше ња к ри ви ч ног де ла. То ком го д и на од ст ране ст ру чњака Child Wit ness Pro ject раз ви јен је тзв. кли нич ка из ја ва о ути ца ју на жр тве (cli ni cal vic tim im pact sta te ments), чи ји је циљ де ца ис ка жу сво је ми шље ње о по след и ца ма и з в р ше ног к ри ви ч ног де л а. Cl i n i c a l v ic t i m i m p a c t st a t e me nt s с а с т о ји с е од од р е ђе н и х п и т а њ а к а ко би с е у по т п у но с т и с а зн а ло о и з в р ше ном к риви ч ном де л у и по с ле д и ц а м а ви к т и м и з а ц и је. П и т а њ а мог у д а с е однос е н а ра сположењ е ж рт ве, с т рахове које н ису пос т ојал и п р е и зв ршеног к риви чног де ла, спо соб но сти за по ве ре ње, са мо по што ва ње, са мо вред но ва ње, са мо по - у зда ње, ве зе са чла но ви ма по ро ди це и дру гим осо ба ма, успех у шко ли, пор е ме ћ а је сп а в а њ а, р е г р е си в но по н а ш а њ е, а н к си о зно с т, п р омен у с х в ат ањ а сопс т вене сексу а л но с т и и не мо г ућ нос т п ре с т а н ка ра з м иш љања о и звршеном кри вич ном де лу. По не кад не ка де ца ни су вич на пи са њу, те је нео п ход но да с т ру ч н а л и ц а з а п и с у ју и о б л и к у ју оно ш т о ч у ју од њи х. К а ко с у д и је же ле не по с р едно д а бу д у у по з н а т е с а око л но с т и м а и з в р шеног к р ив и чног дел а по треб но је де те још ра ни је упо зна ти са ти ме да су ди ји мо ра ју да ис при ча ју све што о то ме зна ју. 6 Н а д а н с у ђ ењ а пот р е бно је пос ав ет ов ат и р од ит ељ е ш т а је не опходно понет и н а с у д у, о б е з б е д и т и д а ч л а но ви по р о д и це б е зб едно уђу у с удн иц у, као и да бу ду на без бед ном ме сту то ком ро чи шта. Ка ко је де те све док из врше ног кри вич ног де ла нео п ход но је пре по чет ка да ва ња ис ка за ње га за нима ти ак тив но сти ма на осно ву ко јих ће се он опу сти ти. До би ја ње ква ли тетног иск аз а од с т ране дет ет а з а хт ев а да т о ком њ ег ов ог дав ањ а буде п рис у тна о с о б а ко ја ћ е п р уж ит и њ ем у п ун у п од р ш к у. Н а ко н д а в а њ а и с к а з а т р е б а п ру ж и т и по в р ат н у и н ф о р ма ц и ју де т е т у да је да ло ис к а з к а ко с е п р е т ход но п ри п р е м и ло. На к рају је пот р е бно и нформ исат и дет е и р од ит ељ а, који је био жр тва на си ља, о на ред ној фа зи по ступ ка, те их без бед но сти из ве сти из су да. И нф орм ис ањ е о мо г у ћ и м на ч и н и ма з а в р ше т к а с у ђе њ а је в еома би тно, је р је 6 Cun ning ham, A., Ste vens, L., Hel ping a child be a wit ness in co urt 101 things to KNOW, SAY and DO, Cen tre for Chil dren & Fa mi li es in the Ju sti ce System, Lon don, 2011,
7 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 1/2017 једн а од мо г у ћ и х п р е с у д а о с лобађајућ а, ш т о би с амо дод ат но у п л аш и ло и он а ко в и к т им из и р а но д е т е и јед ног р о д и т е љ а. Н а т ај н а ч и н он и би бил и сп р ем н и д а с е и з од р е ђ е н и х р а з ло г а м а т е ри ја л не и /и л и п р о це сне п ри р о де до не се осло ба ђа ју ћа пре суда. Страх од освете може бити ге нератор повећа - не не л а г од но с т и код ж р т а в а и св е до к а. С т о г а је не о п ход но уло ж и т и на по р ка ко би се спре чио сва ки кон такт са на сил ни ком да ли при ме ном од ре ђе них ме ра о б е зб еђењ а п ри су с т в а ок ри в љ е ног, по п у т п ри т во ра, и л и па к п ри ме ном не ких ме ра безбед но сти на кон до но ше ња осу ђу ју ће пре су де. Уко ли ко је до - не т а о с у ђу ју ћ а п р е с у да по т р е бно је дат и мог ућно с т ж р т в ама да с е о бав ес т и о нач и н у и з врше њ а к азне зат вора и о условима евен т у а л ног да ва њ а услов ног от пу ста на сил ни ку. Као по след ња фа за у ра ду ове ор га ни за ци ја је сте до бија ње по врат них ин фор ма ци ја о пру же ним услу га ма. Са мо на тај на чин могу ће је уо чи ти мо гу ће не до стат ке и на вре ме их ко ри го ва ти у бу дућ но сти. 7 Же не п р ед с т а в љју д ру г у вел ик у к ат ег ори ју ч и је све до че ње је би т но код к ри ви ч н и х де л а и з к ри м и на л и т е т а на си љ а. Н а и ме, код на си љ а у по р о д и ц и п р е м а и з в е ш т а ју А г е н ц и је Ујед ињ ен и х Н а ц и ја з а р од н у р а в но п р а в но с т и осна живање жена ( Uni ted Na ti ons En tity for Gen der Equ a lity and the Em po verment of Wo men) 35% же на ши ром све та су жр тве на си ља у по ро ди ци. 8 Наси ље над же на ма у по ро дич ним од но си ма има нај ве ћи обим у Афри ци, Ист оч ном Ме д и т е ра н у и Ју г о -ист очној А зији, у којима с е 37% жена с у о чав а с а на си љ ем, док је нај ма њ е з ас т уп љ ано у д рж а в ама вис о ког економског с т ањ а, као што су Евро па и За пад ни Па ци фик, где је 25% же на у не ком тре нут ку св ог ж и в о т а би ло ж р т в а на си љ а у по р о д и ц и. 9 С и ло в а њ е, к а о нај т е же де ло ме ђу с ек с у а л н и м де л и к т им а, и м а т р ен д пов е ћ а њ а од по че т к а де в е де с е т и х г о д и н а п р ош л ог а в ек а. Б р ојн а к р ив и чн а з акон од а вс т в а п р у ж а ј у з аш т ит у же ни од си ло ва ња без об зи ра да ли су оне у бра ку или не са из вр ши о цем си ло ва ња. Ти ме је по ја ча на к риви чноп равна заш т ита жена. У по следње вре ме и н к ри м и на ц и ја си ло в а њ а је т а ко и з ме њ е на да с е к а о ж р т в а си ло в а њ а мо г у јав ит и и о с об е м уш ког пол а. Пов ез ано с т н асиљ а у пор од иц и и сило в ањ а огле да се у то ме да се пре ма јед ном ис тра жи ва њу 33% до 46% же на жр та ва на си љ а у бра к у би ле ви к т и м и зи ра не си ло в а њем од с т ра не сво ји х пар т не ра. 10 Же не ж р т в е сви х о б л и к а н а си љ а у по р о д и ц и не н а п у ш т а ју по р о д и ц у иа ко су жр тве ви ше го ди шњег на си ља из не ко ли ко раз ло га као што су осе - ћ а ње ма ње вред но с т и, ег зис т енц ија лне неп ри л и ке, за ви снос т у су п ру г а, с т а в 7 Ibid., Facts and Fi gu res: En ding Vi o len ce aga inst Wo men, 2013, http: // wo men.or g /en / w h a t-we - d o /e n d i n g-v i o le n c e - a g a i n s t-wo m e n /f a c t s - a n d -f i g u r e s, 31. м а р т Glo bal and re gi o nal esti ma tes of vi o len ce aga ints wo men, 2013, http: //apps.who.int /iris / bit stre am/10665/85239/1/ _eng.pdf, 31. март Ко н с т а н т и н о в и ћ Ви л и ћ, С., Н икол и ћ Р ис т ан ов и ћ В., Кос т и ћ, М., К р им ин ол ог ија, Пе ли кант принт, 2009,
8 Др Дар ко Т. Ди мов ски, Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, Значај подршке... (стр ) дру штва о раз во ду као срам ном чи ну и дру го. 11 К а ко би смо до би ло а де к в а - тан ис каз же не жр тве на си ља у по ро ди ци нео п ход но је што пре пру жи ти безб ед но с т и ме д и ц и н ск у по моћ. Н а и ме, по с т о ја њ е ме д и ц и н ске до к у мен т а ц и- је о на не ше ним по вре да ма, уз све до че ње же не о на си љу ко је је прет пр пе ла, п р ед с т а в љ а до в о љ а н о снов з а до но ше њ е о с у ђу ју ће п р е с у де. Ис т а а на ло г и ја по с т о ји и код же на ж р т а в а си ло в а њ а. Ст о г а је не о п ход но ус по с т а ви т и од но с по ве ре ња и са рад ње са јав ним ту жи о цем и раз ли чи тим слу жба ма и не вла диним ор га ни за ци ја ма ко је пру жа ју по моћ же на ма жр та ва ма на си љу у по ро - д и ц и и си ло в а њ а, с а јед не с т р ане, и ж рт ав а, с а д руг е с т р ане. Успос т ав љ ањ е по ве ре ња је ве о ма бит но ка ко би се раз би ла тзв. за кле тва ћу та ња о на си љу у по род иц и. 12 Полазећ и од ч ињен ице да п рема евиденц ији Федера лног ист раж ног Бир оа у Сје д и ње н и м А ме ри ч к и м Д р ж а в а ма т ек св ако дес ет о силов ање бу де п ри ја в љ е но, 13 по в е р е њ е у р а д по л и ц и је, т у ж и л а ш т в а, к а о и о р г а н и з а - ци ја ко ја се ба ве пру жа њем по мо ћи жр тва ма је осно ва за по ве ћан број прија в љ е н и х с л у ча је в а си ло в а њ а. О р г а н и з а ц и ја у ч и јој је на д ле ж но с т и п ру ж а ње по мо ћ и же на ма ж р т в а ма на си љ а у по р о д и ц и и си ло в а њи ма и њи хо в а п ри п р е ма з а св е до че њ е на с у д у је Vic tim-wit ness Assistance Programs која по сто ји у Ка на ди. На и ме, ор га низ а ц и је фу н к ц и о н и ше под н а дз ор ом д р ж а в ног т у ж и о ц а ко ји и м о б е з б е ђу је у једно фи на нси ј ск а с р ед с т в а. Ус л у г е ов е ор г а н и з а ц и је с т о је на ра с по ла г а њу же на ма жр тва ма свих об ли ка на си ља, као што су на си ље у по ро ди ци и сексу ал но наси ље. На кон из вр ше ња кри вич ног де ла ор гани унутрашњих по - сло ва или јав ни ту жи лац упу ћу ју жр тву на ову ор га ни за ци ју ка ко би им се п ру ж и ла од г о в а ра ју ћ а по моћ. У ок ви ру п р о г ра ма мо г уће је добит и одг овор е на сам кри вич ни по сту пак и уло гу жр тве као све до ка. Ујед но, струч ња ци при пре ма ју жр тву за сва ко ро чи ште, та ко што им обез бе ђу ју ко пи је до ку ме - на та за су ђе ње. Ка ко же не жр тве на си ља у по ро ди ци или си ло ва ња осе ћа ју к ри ви ц у за соп с т ве н у ви к т им изац ију веома је би тно рад ит и да успос тав љању емо ц и о на л ног м и р а, ш т о с е о с т в а ру је п ру ж а њ ем од г о в а р а ју ће по д р ш ке од с т ране с т ру ч њ ак а Vict i m-witne ss A ssist a n ce P ro g r a m s. Пр е ко Vic t i m-wit ne ss A s si st a n c e P ro g r a m s мо г у ће је ус по с т а ви т и кон т а к т с а ло к а лн и м а г енц и јама ко је пру жа ју не ке дру ге услу ге по треб не жр тви, као и са аген ци ја ма ко је се ба в е о б е з б е ђи в а њ ем б е з б ед но с т и ж р т в а ма ови х о б л и к а к ри м и на л и т е т а на - си ља. Као и код прет ход но на ве де ног при ме ра у ве зи Child Wit ness Pro ject и Vic t i m-wit ne ss A ssist a nce P rog r a m s п ру ж а не о п ход н у по моћ з а са с т а в љ а ње 11 Ра м љ а к, А., С и мо ви ћ, М., Ви к т и мо ло г и ја, Пр а в н и ф а к у л т е т Ун ив е рз ит ет а у Бих аћу, Ба ња Лу ка, 2011, Pay n e, B., G ain e y ; r., Fam i ly Viole nc e a n d C r im in a l Jus t ic e: A Life - C ou rs e A pp r oa c h, Ro u tled ge, Lon don, 2015, Кон стан ти но вић Ви лић, С., Ни ко лић Ри ста но вић В., Ко стић, М., op. ci.,
9 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 1/2017 т зв. и з ја в е ж р т в е о по с ле д и ца ма и з в р ше ног к ри ви ч ног де л а ( Vic t i m I m p a c t St a t e me nt) ПО ДР ШКА ЖР ТВА МА И СВЕ ДО ЦИ МА У КРИ ВИЧ НОМ ПО СТ У П К У У РЕ П У Б Л И Ц И С Р БИ Ј И По д р ш к а ж р т в а м а и св е д оц им а у к р и в и ч ном по с т у п к у у Ре п у б л и ц и Ср би ји р ег ул ис ана је Закон иком о к риви чном по с т у п к у. 15 За ш т и т а с е п ру ж а кроз ин сти ту те по себ но осе тљи вог све до ка (члан ЗКП-а) и за штиће ног све до ка ( ЗКП-а). По себ но осе тљив све док је ли це ко је с об зи ром на уз раст, жи вот но иску ство, на чин жи во та, пол, здрав стве но ста ње, при ро ду, на чин или по сле - д и це и з в р ше ног к ри ви ч ног де л а, од но сно д ру г е окол но с т и с л у ча ја по с е б но осе тљив. Ка да се утврди овакав статус сведо ку се мо же по ста ви ти пу но моћ - ник. Зна чај но је да му се пи та ња мо гу по ста вља ти са мо пре ко су да, од но сно ја в ног т у ж и о ца у т о к у ис т р а г е и да њ е г о в о ис п и т и в а њ е мо же би т и о ба в љ е - но п р е ко т ех н и ч к и х с р ед с т ав а, б е з њ ег ов ог п ри с у с т в а у с уд н и ц и. О в а к в о з а кон ско р е ше њ е је од зн а ч а ја з а з а ш т и т у о с е тљи ви х к ат ег о рија у чесн ик а пос т у пк у је р и х ш т и т и од д и р е к т ног и с п и т и в а њ а ок р и в љ е ног, ко је мо же иза зва ти нај ве ћу тра у му. З а ш т и ћ е н и св е д ок је л и це ко је би д а в а њ е м и з к а з а и л и од г о в о р ом н а по је д и на п и т а њ а с е б е и л и с е би бл и ск а л и ца и з ло ж ио опа сно с т и по ж и в о т, здра вље, сло бо ду или имо ви ну ве ћег оби ма. У овом слу ча ју реч је о објектив ној опа сно сти ко јој се све док из ла же уче шћем у по ступ ку и да ва њем ис ка за. Ка ко би се спре чи ла ре ал на опа сност по нај зна чај ни ја до бра све до ка суд му мо же од ре ди ти ме ре по себ не за шти те ко је за циљ има ју да се ње го ва исто вет ност не от кри је јав но сти, а из у зет но ни окри вље ном и његовом брани о цу. Ово би се мо гло сма тра ти ре ше њем за екс трем не слу ча је ве у ко ји ма по сто ји ре ал на опа сност од на па да на све до ка због да ва ња из ја ве у кри вичн о м п ос т у пк у. Т им е с е с в ед о к с уш т и нс к и н е ш т и т и од п о с л е д и ц а с а м о г кри вич ног по ступ ка, ко је нај че шће на сту па ју, већ од оста лих ли ца ко ја учеству ју у по ступ ку или њи хо вим ис хо дом мо гу би ти не за до во на. По р ед п р оце сне з а ш т и т е, ко ја п р ед с т а в љ а о снов н и и м и н и ма л н и о б л и к з а ш т и т е зна чај но је у к а з а т и и на а к т и в но с т и о р г а на к ри ви ч но г а по с т у п к а у обла сти за шти те и ин фор ми са ња оште ће ни х и све до ка у к ри ви ч ном по ст у п к у. С ц и љ е м п ру ж а њ а з а ш т и т е ж р т в а м а к р и в и ч н и х де л а и св е д о ц и м а у к ри ви ч ном по с т у п к у, к а о и њи хо вој б о љ ој и н фор м и с а но с т и о г а ра н т о в а н и м 14 https: // tor neyge ne ral.ju s.go v.on.ca /en glish /ovss /VWAP-En glish.html, 09. децем - бар Сл. Гла сник РС бр. 72/2011, 101/2011, 121/2012, 32/2013, 45/2013 и 55/
10 Др Дар ко Т. Ди мов ски, Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, Значај подршке... (стр ) п ра ви ма и п ро це сн и м оба ве за ма п ри Ви ш и м т у ж и ла ш т ви ма и Ви ш и м су до - ви ма фор ми ра не су слу жбе за по моћ и ин фор ми са ње оште ће них и све до ка у кри вич ном по ступ ку. На овај на чин по сту па ње пра во суд них ор га на уса глашав а с е с а п р а вном р ег ул ат ив ом Ев р опске у н и је, кон к р е т но с а Д и р ек т и в ом 2012/29/ЕУ 16 Европ ског пар ла мен та и Европ ског са ве та ко јом се ус по ста вља ју м и н и ма л н и с т а н да р д и о п р а ви ма, по д р ш ц и и з а ш т и т и ж р т а в а к ри м и на л и- те та, а у скло пу Ак ци о ног пла на за по гла вље 23 у при ступ ним пре го во ри ма са Европ ском уни јом. На ни воу ту жи ла штва ова слу жба нај пре је би ла фор ми ра на при Ви шем ја вном т уж и л аш т ву у Б еог р ад у. 17 Н а о сно ву по зи т и в н и х р е з у л т а т а ко је је о с т в а ри л а Ре п у бл и ч ко ја в но т у ж и л а ш т в о т о ком г о д и не о см и с л и ло је пи лот про је кат за ви ша јав на ту жи ла штва у Ни шу, Но вом Са ду и Кра гу јев цу, при ко ји ма су у то ку го ди не фор ми ра не слу жбе за по моћ и ин фор мис ањ е о ш т ећ ен и х л иц а и с в ед ок а у к р ив и чн о м п ос т у пк у ( у д аљ е м т е кс т у с л у ж б е з а и н ф о р м и с а њ е). О в е с л у ж б е ч и н и л и с у п р ед с т а в н и к п и с а р н и це, т у ж и лач к и по моћ н и к и за ме н и к т у ж и о ца. Л и ца ко ја су одабрана да у чес т вују у ра ду слу жбе про шла су при пре му ти ма струч ња ка из обла сти пси хо ло гије и ви к т и мо ло г и је к а ко би би л и п ри п р е м љ е н и з а р а д с а ж р т в а ма и св е до - ци ма у кри вич ном по ступ ку. 18 На кон ева лу а ци је јед но го ди шњих ре зул та та ра да слу жби за ин фор миса ње утвр ђе но је да су исте до бро при хва ће не од ко ри сни ка и са мим тим по т реб не. Због то га је на н и воу т у ж и лач ке ор га н и за ц и је у сви м виш и м јавн и м т у ж и ла ш т ви ма и Пр в ом о сновном ја вном т уж илаш т ву у Б еог рад у о снов ана слу жба за ин фор ми са ње. Ради уједначаног поступа ња свих служби Републичко јавно тужила - штво из да ло је смер ни це за по сту па ње, а ко је ће у ка сни јем де лу би ти дет а љ н и је о б р а з ло же не. Ра д и ш т о е фи к а сн и јег по с т у па њ а с л у ж би и ч и њ е њ а њи х до с т у п н и м Ре п у бл и ч ко ја в но т у ж и л а ш т в о по т п и с а ло је ме мо р а н д у ме о с а р а д њи с а не в л а д и н и м о р г а н и з а ц и ја ма ко је с е ба в е п ру ж а њ ем по д р ш ке ж р т в а ма к ри ви ч н и х де л а. Ус по с т а в љ е на је и бл и ж а с а р а д њ а с а под ру ч н и м цен три ма за со ци јал ни рад у овој обла сти. Са аспек та пси хо ло шке по др шке из ра ђен је по се бан при руч ник намењен запосленима у службама као би откло - ни ли ди ле ме и по те шко ће у ко му ни ка ци ји са жр тва ма и све до ци ма D ir e ct i ve / 29/ E U of t h e E u r o p e a n Pa r l i a m e n t a n d t h e C o u n c i l of 25 O c t o b e r esta blis hing mi ni mum stan dards on the rights, sup port and pro tec tion of vic tims of cri me, and r e pl a c i ng C o u n c i l Fr a m e wo r k D e c isio n / 22 0/J H A. Д ир е кт ив а је д онет а г од ине. 17 Слич не слу жбе су осно ва не и при ви шим су до ви ма то ком го ди не. 18 По да ци су до би је ни у Ви шем јав ном ту жи ла штву Ни шу у ко јем је оба вље но ис траживање праксе Службе за помоћ и информисање оштећених и сведока у кривичном поступку, ко је је оба вље но у то ку но вем бра го ди не. 19 Д., Чу к М и л е н ко в и ћ, Ј., Вр а њ е ш е в и ћ, Ко м у н и к а ц и ја с а с в е д о ц и м а и о ш т е ћ е н и м а, при ме рак ве шти не ко му ни ка ци је у ра ду јав ног ту жи ла штва, ОЕБС,
11 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 1/2017 Ра д сл у жбе ор г а н и зо ва н је на осно ву и н т е р н и х ја в но т у ж и лач к и х а ка т а. Према у п у тс т ву Ре п у бл и ч ког јав ног т у ж и ла ш т ва сва Ви ша јав на т у ж и ла ш т ва у оба ве зи су да осну ју Слу жбе за ин фор ми са ње и да о то ме из да ју аде кват на са оп ште ња за јав ност. О свим ли ци ма ко ја се обра те слу жби као и о услу га ма ко је бу ду пру же не нео п ход но је во ди ти еви ден ци ју. Де таљ но је об ја шњен начин на ко ји се тра ба по сту па ти са жр твом или све до ком. Чла но ви ма слу жбе за ин фор ми са ње за бра ње но је да ути чу на ток по ступ ка или да кроз по моћ ж р т ви и л и све до к у у т и ч у на са д р ж и н у ње ног ис ка за у к ри ви ч ном по с т у п к у. Предвиђена је мог ућност осн ивања заједн и чк и х сл у жби за ви ше п ра во суд н и х ор га на са исте те ри то ри је ра ди ефи ка сни је за шти те уче сни ка у по ступ ку. Зна чај ко је осно ва не слу жбе при Ви шим ту жи ла штви ма има ју ана ли зиран је кроз рад Слу жбе за ин фо ми са ње ко ја по сто ји при Ви шем јав ном тужи ла штву у Ни шу. Ова слу жба фор ми ра на је го ди не и по че ла је ак тивно да ра ди ја ну а ра го ди не. Слу жбу чи не за ме ник Ви шег јав ног ту жи о - ца у Ни шу, као ко ор ди на тор слу жбе, ту жи лач ки по моћ ник и упра ви тељ п и сар н и це. Сви запослен и су сл ужби су т оком г о д и не п ро ш л и обу к у за рад са све до ци ма и оште ће ни ма. То ком го ди не овој слу жби се обра тило укуп но 6 ли ца. Има ју ћи у ви ду да је Слу жба за ин фор ми са ње Ви шег јавног ту жи ла штва у Ни шу над ле жна за све до ке и оште ће не из сво јих пред мета као и пред ме та из над ле жно сти Основ ног ту жи ла штва у Ни шу и Основ ног јав ног ту жи ла штва у Алек син цу, у ко јим ту жи ла штви ма је у то ку годи не по сту па но по укуп но кри вич на пред ме та, из че га про из и ла зи да је и з у з е т но ма л и бр ој ош т е ће н и х и св е до к а ко ри с т ио ус л у г е с л у ж б е. О в ој слу жби се у го ди не до ма ја ме се ца обра ти ла са мо јед на оште ће на. Са гле да в а јућ и п ред ме т е у ко ји ма је по с т у па но по з а х т евима ош т ећен и х и све до ка утвр ђе но је сле де ће: Оште ће ни из кри вич ног де ла те шка кра ђа обра ти ли су се ту жи ла штву са зах те вом да им се пру жи за шти та од окри вље ног ко ји их је уз не ми ра вао на кон под но ше њ а к ри ви ч не п ри ја в е. О ш т е ће н и с у п ри м љ е н и од с т р а не т у- ж илач ког помоћн и к а ко ји је с а ч и н ио с л у ж б е н у б е ле ш к у о њи хо в ој п ри ја ви. Том при ли ко они су из ме ђу оста лог ука за ли да им окри вље ни, ко ји им је ком ши ја, пре ти на тај на чин што им го во ри да је ско ро пу штен из за тво ра па му ни је про блем да се та мо вра ти и да има хе па ти тис Ц, због ко јег ће да умре за пар го ди на па му ни је бит но ко га ће све са со бом да по ве де. Због ова квих ње го вих из ја ва они осе ћа ју страх за сво ју без бед ност. О овом случа ју обавештен је ко ор ди на тор Слу жбе за ин фор ми са ње ко ји је из вр шио про - ве ре и утвр дио у ком пред ме ту се во ди кри вич ни по сту пак про тив окри вљеног за кри вич но де ло те шка кра ђа из чла на 204 Кри вич ног за ко ни ка 20 пред 20 Кри вич ни за ко ник КЗ, Сл. гла сник РС, бр. 85/2005, 88/2005 ис пр., 107/2005 ис пр., 72/2009, 111/2009, 121/2012, 104/2013, 108/
12 Др Дар ко Т. Ди мов ски, Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, Значај подршке... (стр ) Основ ним јав ним ту жи ла штвом у Ни шу. Ка ко би се оште ће ни ма пру жи ла а де к в ат на з а ш т ит а у к риви чном пос т у пк у у п ућен је з а хт ев Основном ја вном ту жи лап штву у Ни шу да се оште ће ним ли ци ма пру же ме ре за шти те предви ђе не За ко н и ком о к ри ви ч ном по с т у п к у. По на ло зи ма Сл у ж б е з а ош т е ће не Вишег јавног ту жи ла штва у Ни шу, Основ но јав но ту жилаштво у Нишу нало - ж и ло је По л и ц и ј ској у п ра ви у Н иш у да ош т е ће н и ма п ру же за ш т и т у са гла сно од ред ба ма чла на 102 став 5 ЗКП-а. У ка сни јем то ку по ступ ка оште ће ни су ука за ли да ни су ви ше тр пе ли прет ње од окри вље ног, те је по сту пак окон чан без смет њи. У на ред ном пред ме ту ра ди ло се о оште ће ној из кри вичног дела злоставља ње и му че ње из чл. 137 КЗ. Ово де ло је спе ци фич но, јер је реч о емо тив ним па р т не ри ма, ко ји н и с у у ж и в а л и с т а т ус ч л а но в а по р о д и це, и з ко ји х р а з ло г а је фи зи ч ко на си љ е и в р е ђа њ е ок ри в љ е ног п р е ма ош т е ће ној к в а л и фи ко в а но као кри вич но де ло злоствља ње и му че ње из чла на 137 КЗ. При ли ком пр ве по се те оште ће на је би ла уз не ми ре на и не си гур на у сво ју од лу ку да на ста ви са уче шћем у кри вич ном по ступ ку. Она је од стра не чла но ва слу жбе упозна та са свим про це сним овла шће њи ма ко је по се ду је и охра бре на да на стави са уче шћем у кри вич ном по ступ ку. Има ју ћи у ви ду да по кри вич ном за ко но дав ству не ула зи у круг чла но ва по ро ди це, оба ве ште на је и о ши рем к ру г у ч л а но в а по р о д и це п р е ма По р о д и ч ном з а ко н у, 21 ч и је мо г ућ но с т и је у д а љ е м по с т у пк у и корис т ил а. У ск л ад у с а п р а ви л и м а с л у ж б е о по с е т и је оба ве штен и за ме ник Основ ног јав ног ту жи ла штва ко ји је поступао у основ - ном пред ме ту. Оште ће ној су по ка за не про сто ри је у ко ји ма је тре ба ло да се обави њено саслушање. Оштећена је током тра ја ња по ступ ка у ви ше на вра - та до ла зи ла у Слу жбу за ин фор ми са ње, ка ко би би ла д оби ла ин фор ма ци је о то ку пред ме та. На кон окончања поступ ка чла но ви ма Слу жбе за ин фор - ми са ње за хва ли ла је на пру же ној по др шци. У н а р ед ном с л у ч а ју ош т е ћен а з а к ри ви ч но де ло н а си љ е у по р о д и ц и, ко је је би ло ја ког и н т ен зи т е т а, зб ог ко јег је ж р т в а са дет ет ом нап ус т ила дом, зах те ва ла је ин фор ма ци је о то ку по ступ ка пред ОЈТ у Ни шу. Пред мет је био спе ци фи чан, јер је у то ку по ступ ка, на кон оба вље ног ве шта че ња, утвр ђе но да је окри вљени у време извршења кривич ног де ла био не у ра чун љив. Оште - ћеној с у н ај п р е п ружене и нф о рм ац ије о т ок у пос т у пк а. У с ледећој пос ет и она је зах те ва ла да јој се пру жи за шти та, јер је при ме ти ла да је окри вље ни пра ти. О овој окол но сти са чи ње на је слу жбе на бе ле шка и оба ве ште но Основ - но ја в но т у ж и л а ш т в о у Н и ш у. По с т у па ју ћ и з а ме н и к у о снов ном п р ед ме т у з а х т е в а о је д а с е ок р и в љ е ном з а б р а н и п р и б л и ж а в а њ е и ком ун ик ац ија с а оште ће ном до окон ча ња по ступ ка. У по сту пак је укљу чен и Цен тар за со цијал ни рад у Ни шу, ко ји је обез бе дио при хват оште ће ној на кон пре тр пље ног По ро дич ни за кон, Сл. гла сник РС, бр. 18/2005, 72/2011 др. за кон и 6/2015.
13 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 1/2017 на си љ а. О в ај с л у чај к а р а к т е ри ше и с а р а д њ а и з ме ђу Сл у ж б е з а и н ф о р м и с а - ње и Слу жбе за по др шку жр тва ма при Ви шем су ду у Ни шу. Одр жан је саста нак за по сле них у овом слу жба ма ка ко би се по др шка жр тви на ста ви ла и на кон окон ча ња по ступ ка пред ту жи ла штвом. Оште ће ној је по ка за на судн и ца у којој ће с е исп ит ат и, а пос т упајућ и суд ија је у познат са спе ц ифи чном си ту а ци јом у ко јој се жр тва на шла. Оште ће на је на глав не пре тре се до ла зиса са п р ед с т а в н и ц и ма Сл уж б е Вишег суда у Н иш у, који су јој конт и н уирано п ру ж а л и по д р ш к у. По д рш к у с у т р а ж и л и и ош т е ће н и п р е ма ко ји ма је ок рив љ ен и пок уша о уби ство. Овај по сту пак се во дио пред Ви шим су дом у Ни шу, а оште ће ни су у по но вље ном по ступ ку опет требали да буду саслушани као сведо ци. Окривље ни је од њих кон ти ну и ра но зах те вао да про ме не ис каз, што су они одби ја ли. Не по сред но пре су ђе ња, окри вље ни је по звао оште ће не да се на ђу у гра ду као би о све му опет по при ча ли. Ка да су они опет од би ли да про ме не ис каз, окри вље ни им је упу тио прет ње да ће ба ци ти бом бу на њи хо ву ку ћу, ако због њи хо вих ис ка за оде у за твор. Оште ће ни су осе ти ли јак страх за сво ју без бед ност, што су де таљ но и опи са ли у Слу жби за ин фор ми са ње. По - во дом овог до га ђа ја, зах те ва но је да има Ви ши суд у Ни шу до де ли ста тус пос е бно о с е тљив ог све до к а, т е да и м с е о б е з б е де све ме р е з а ш т и т е п р едви ђе не д о м а ћ и м з акон од а вс т в о м. О у п ућ ен и м п р е т њ а м о б а в е ш т е н о је О с н о в н о ја вно т уж илаш т в о у Н и ш у, ко је је п р о т и в ок ри в љ е н и х пок р ен уло к риви ч н и по сту пак због угро жа ва ња си гур но сти оте ће них. У о с т а л и м с л у ч а је в и а м о ш т е ћ е н и с у с т р а ж и л и и н ф о рм ац ије о т ок у к ри ви ч ног по с т у п к а, ко је с у и м р а д н и ц и с л у ж б е п ру ж а л и у з по у ча в а њ е о пра ви ма ко је ужи ва ју у кри вич ном по ступ ку. Чи ње ни ца да се ма ли број оште ће них ја вља Слу жби за оште ће не ве роват но је узро кова на њи хо вом сла бом ин фор ми са но шћу. Више јавно тужила штво у Ни шу на сто ји да овај про блем от кло ни, ка ко би све жр тве би ле ин фор ми са не о пра ви ма ко је има ју и ка ко би им би ла пру же на аде кват на по др шка. За по сле ни у слу жби су на кон по чет ка ње ног ра да из да ли су са опш т е њ е з а ме д и је, по да ц и и кон т а к т е ле ф о н и с у до с т у п н и на и н т е р не т с ај т у, а уз све по зи ве оште ће ни ма и све до ци ма ша ље се при ме рак фла је ра са инф о р ма ц и ја ма и кон т а к т и ма. Ви ш и ја в н и т у ж и л а ц у Н и ш у п ри л и ком ја в н и х на сту па ис ти че да је Слу жба за ин фор ми са ње осно ва на и ко је су ње не надл е ж н ос т и. Пор ед о в и х з ал аг ањ а оч иг л едн о д а и н ф о р м а ц и ја н е с т и же д о ли ца ко ји ма је по треб на. Мо г ућ но с т да с е ов ај п р о блем о т к ло н и мо же би т и п ри бл и ж а в а њ е ов е услу ге оште ће ни ма. По др шка тре ба да бу де до ступ на од мах на кон при ја ве и да се она не по сред но по ну ди сва кој жр тви. То би зах те ва ло осни ва ње с л и ч н и х с л у ж би п ри по л и ц и ј ск и м с т а н и ц а м а, ко је би биле оп р емњ ене д а жр тви пру жа ју по др шку на кон што при ја ви де ло. У тим тре ну ци ма, ка да се 149
14 Др Дар ко Т. Ди мов ски, Је ле на М. Па по вић Ми ла ди но вић, Значај подршке... (стр ) де ло т ек до г о д и ло, нај би т н и је је п ру ж и т и си г у р но с т и под рш к у ж рт ви, којој ће п р а ви л но би т и о б ја ш њ е н а п р а ви л а по с т у п к а у које м ће у чес т в ов ат и и ов л а ш ћ е њ а ко ја мо же ко р и с т и т и. Н а л а з и мо д а би било у п у тно пон уд ит и по моћ св а кој ж р т ви не по с р ед но. У т и м у ко ји п ру ж а по д р ш к у, а де к в ат но би би ло у к љу ч и в а њ е пси хо ло г а, к а о с т ру ч њ а к а ко ји ће п р а ви л но п ри с т у п и т и жр тви и на нај по год ни ји на чин је при пре ми ти за све до че ње. Уче ш ће пси хо ло г а у т и мо ви ма з а по д р ш к у и п ри п р е м у ош т е ће н и х по - к а з ало с е к а о добра п ра кса које су успос т авиле нев лад ине орг ан из ац ије. О не ж р т ва ма т р г о ви не љу д и ма, ко је п ред с т а ва де ло са зна чај н и м по сле д и ца ма по ж рт ву, зб ог односа који се с т вори са и зврш иоцем к риви чног дела, п ружају пси хо ло ш к у по д р ш к у п р е св е до че њ а, ко ја ж р т ву т р е ба да о с ло б о д и т р а у ма ко је је пре жи ве ла, али и да јој олак ша уче шће у по сту пак у ко ји се упу шта. Зна чај но је по ме н у т и и по ло ж ај који у к ри ви ч ном по с т у п к у и ма св е док са рад ник 22. Овај но ви ин сти тут у на шем пра ву још ви ше је учи нио ком плико ван и м поло жај ж р т ве у к ри ви ч ном по ст у п к у. На и ме, њиме се к роз смањење ка зне или од у ста нак од оп ту жбе за по је ди на де ла по го ду је учи о ни о цу кри вичног де ла про тив ко га се во ди кри вич ни по сту пак или ко ји је већ осу ђен, због зна ча ја ко ји ње гов ис каз има у по ступ ку про тив оста лих окри вље них. То код жр тве ства ра су ко бљен став, са јед не стра не реч је о из вр ши о цу кри вич ног де ла, а он је пак на стра ни жр тве. Ова ква си ту а ци ја мо же до дат но за ком плико ва ти и ова ко већ сло же не од но се у кри вич ном по ступ ку. О то ме све до чи и прак са Ту жи ла штва за рат не зло чи не, ко је овај ин сти тут и при ме њу је ЗА К ЉУ Ч А К До бро за кон ско ре ше ње огле да се и у то ме да ће се из вр ши лац кри вичног де ла на си ља у по ро ди ци те же ка зни ти у слу ча ју да је оно из вр ше но у присуству детета. Девет савезних америч ких др жа ва пред ви ђа ова кво за - кон ско р е ше њ е у ви д у ч и њ ен ице да с е п рис ус т в о дет ет а насиљу у пор од иц у у зи ма к а о о т е ж а в а ју ће окол но с т, ш т о р е з ул т и р а и л и д у же в р е мен ској к а зн и за т во ра и л и ве ћој нов ча ној к а зн и. Са ве зне д р жа ве ко је и ма ју ова к во за кон ско р е ше њ е с у: Ва ш и н г т он, Ју ж на К а р о л и на, А љ а ск а, Ари з о на, К а л и ф о р н и ја, О х а јо, Мон т а на, Х а в а ји и М и си си п и. У не к и м д ру г и м с а в е зн и м д р ж а в а ма, по пут Ар кан за са, Фло ри де, Ајдаха, Луизијане и Орегона у кривичним зако - н о д а в с т в и м а н е п о с т о ји од р ед б а о у з и м а њу ов е од р едб е к а о о т еж ав ај ућ е окол но с т и, а л и је с уд ск а п р а кс а иск рис т ал ис ал а јед а н ов ак а в с т а в. Пор ед 22 Овај ин сти тут пред ви ђен је чла но ви ма 320 до 330 За ко ни ка о кри вич ном по ступ ку, Сл. Гла сник РС бр. 72/2011, 101/2011, 121/2012, 32/2013, 45/2013 и 55/ Ш к у л и ћ, М., и д р., Ул о г а и м о г у ћ н о с т и ја в н о г т у ж и о ц а у з а ш т и т и ж р т а в а к р и в и ч - ног де ла, Бе о град, Удру же ње ту жи ла ца Ср би је, го ди на, стр 65.
15 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 1/2017 већ на ве де них ре ше ња о то ме ка ко се окол ност при су ства де те та на си љу у по ро дици цени, у са ве зним др жа ва ма Де ле ва ру, Џор џији, Северној Каро лини, Оклахоми и Ју ти кри вич ни за ко ни пред ви ђа ју да уко ли ко де те при сус т ву ју и з в р ше њу ов ог о б л и к а к ри м и на л и т е т а на си љ а до л а зи до и з в р ше њ а јед ног дру гог кри вич ног де ла код ко јег је је дан од еле ма на та би ћа кри вич ног де ла при су ство де те та из вр ше њу на си ља пре ма чла ну не ком чла ну по ро дице од с т р а не п ри па д н и к а ис т е по р о д и це. З а ко но да в с т в а Ко нек т и к а т а, И л и- но и с а, Лу и зи ја не и Не в а де з а х т е в а ју, по р ед и з ри ца њ а к ри ви ч н и х с а н к ц и ја учи ни о цу на си ља у по ро дицу код којег је де те би ло при сут но чи ну из вр ше - њ а дел а, д а н аси л н и к п л а т и св а к и ви д т е р а п и је ко ја је не оп ходн а дет ет у. О х а јо и О к л а хо м а у св оји м з акон им а п р оп ис ују о б а в ез у н аси л н ик а д а с е под в рг не о т к л а њ а њу у з р о к а на си л н и ч ког по на ша њ а. И а ко ов а к в о з а кон ско р е ше њ е под с е ћ а на јед н у од о ба в е з а п р ед ви ђе н у п ри л и ком п ри ме не на че л а опор ту ни те та код нас, тре ба на гла си ти да се у овим са ве зним др жа ва ма овај ви д т е ра п и је п ри ме њу је ис т о вре ме не са из вр ше ње ка зне за т во ра ка о ви д и н- д и ви д у а л ног т р е т ма на у пе н и т ен ц и ја р ној ус т а но ви. С а в е зна д р ж а в а И н д и- ја н а п р о п и с ује д а р о д и т е љ о с у ђ е н з а а к т н а си љ а у по р о д и ц и у п ри с у с т ву де та та бу де под над зо ром струч них слу жби у пе ри о ду не ма њем од го ди ну да на, а не ду жем од две го ди не. Струч ни над зор мо же би ти усло вљен претход н и м п ох ађ ањ е м п р ог р ам а з а п р ев е нц и ј у н а с и љ а од с т р а н е р о д и т е љ а ко ји је из вр шио ова кво кри вич но де ло. 24 По с т у п а њ е п р а в о с уд н и х о рг ан а Реп уб л ике С рбије пок аз ује з н ач аја н на пре дак у овој обла сти. Он се огле да у пре по зна ва њу по тре ба жр тве и ствар а њу ме х а н и зма ко ји би је а де к в ат но з а ш т и т ио. О в а к в а п р а к с а св а к а ко је з а по х в а л у, по с е б но с а а спек т а з а ш т и т е ко ја с е п ру ж а од с т р а не т у ж и л а ш т в а, је р п р ед с т а в љ а с а сви м нов кон цеп т ра да ов ог д р ж а в ног ор г а на. Уна п р еђењ е ра да ових слу жби, као и ши ре ње мре же по др шке на ни во по ли ци је је оно ш т о се у бу д ућнос т и реа лно може очек ив ат и. Тиме би се полож ај ош т еће н и х у кри вич ном по ступ ку у зна чај ној ме ри по бољ шао, јер би им по др шка и инф о р ма ц и је би ле до с т у п не т о ком це лог к ри ви ч ног по с т у п к а. К р оз кон т и н у- и р а н у по д р ш к у од к ло н и л и би с е ш т е т н и у т и ц а ји к риви чног пос т у пк а н а ж р т ву, ко ји с е огле да ју у с е к у н да р ној ви к т и м и з а ц и ји и че с т ом од би ја њу да се уче ству је у по ступ ку. Зна чај но је ука за ти да је по др шка, нај ви ше у ви ду информи сања, по треб на и све до ци ма, ко ји ни су ди рект но оште ће ни кри вичн и м де ло. О н и п р ед с у дом че с т о св е до че о не п ри јат н и м до г а ђа ји ма ко ји ма с у п рис ус т в ов ал и и бив ају и зложен и бр ојн и м п и т а њи ма, т е је зна чај но да с е аде кват но ин фор ми шу о то ку и пра ви ли ма по ступ ка, бу ду ћи да им је то че сто пр ви су срет са пра во суд ним ор га ни ма. 24 Child Wit nes ses to Do me stic Vi o len ce, loc. cit. 151
ДА ЛИ ЈЕ КРИ ВИЧ НО ДЕ ЛО УВЕК Н А Ј Т Е Ж Е К А ЗН Е НО Д Е ЛО? * (II ДЕО)
Пре глед ни чла нак 343.232:343.222 doi:10.5937/zrpfns51-14767 Др Иван Д. Ми лић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду I. Mi lic @ p f.u n s.a c.r s ДА ЛИ ЈЕ КРИ ВИЧ
More informationОЉА ВА СИ ЛЕ ВА, ро ђе на у Бе о гра ду. Про у ча ва срп ску поези ју
А У Т О Р И Л Е Т О П И С А ЈА НА АЛЕК СИЋ, ро ђе на 1984. у Кра гу јев цу. Ди пло ми ра ла на Фило ло ш ком фа к ул т е т у у Б е о г ра д у, на Гру п и з а с рп ск у к њи жев но с т и је зи к с а оп
More informationБРАН КО БАЉ, ро ђен у Ли па ру код Ку ле. Фи ло зоф, пи ше
А У Т О Р И Л Е Т О П И С А БРАН КО БАЉ, ро ђен 1954. у Ли па ру код Ку ле. Фи ло зоф, пи ше сту ди је, есе је и уџ бе ни ке. Об ја вље не књи ге: Мо гућ ност људске заједн и ц е, 1989; Пр и л о г р а
More informationк ри т и к у, о б ја в љу је у пе ри о д и ц и. у Но в ом С а д у. Ис т о р и ч а р к а је у ме т нос т и, ш колов ал а с е у Б еог р ад у и
А У Т О Р И Л Е Т О П И С А ДЕ ЈАН АЛЕК СИЋ, ро ђен 1972. у Кра ље ву. Пи ше по е зи ју и про зу. К њи г е пе са ма: По т п у н и го в ор, 1995; Дока з ив ање се нке, 1996; Сваг да шњи час, 2000; Со б
More informationА К Ц И О Н А Р СКОГ Д РУ Ш Т ВА И ЗА Ш Т И ТА
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.725:347.72.033 doi:10.5937/zrpfns51-15691 Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Z. Ar sic @ p f.u n s.a
More informationМЕН ТАЛ НА ПО ВРЕ ДА ПУТ НИ КА КАО ОСНОВ ОД ГО ВОР НО СТ И П РЕ ВО ЗИ О Ц А У М Е ЂУ Н А РОД НОМ ВА ЗД У ХО П ЛОВ НОМ П РА ВУ
Пре глед ни чла нак 347.8:347.56]:347.426.4 doi:10.5937/zrpfns51-15098 Ире на М. Ра ду ми ло, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду ire n a ra
More informationГОБЛИНИ сенке. Превела Гордана Суботић
ГОБЛИНИ сенке Деj в и д Ме л и н г Превела Гордана Суботић На слов ори ги на ла David Melling Shadow Goblins Text and illustrations copyright 2008 David Melling First published in Greta Britain in 2008
More informationБУФАЛО ПРЕ ДОРУЧКА Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка
18 БУФАЛО ПРЕ ДОРУЧКА Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Buf fa lo Be fo re Bre ak fast С ад рж а ј Text Copyright 1999 by
More informationДА ЛИ ЈЕ КРИ ВИЧ НО ДЕ ЛО УВЕК Н А Ј Т Е Ж Е К А ЗН Е НО Д Е ЛО? (I ДЕО)
Пре глед ни чла нак 343.232 doi:10.5937/zrpfns50-12426 Иван Д. Ми лић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду I. Mi lic @ p f.u n s.a c.r s ДА ЛИ ЈЕ КРИ ВИЧ НО ДЕ ЛО
More informationКОН ФЕ СОР НА ТУ ЖБА ЗА ЗА ШТИ ТУ СТ ВА Р Н И Х СЛ У Ж БЕ НО СТ И *
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.26:347.922(497.11) doi:10.5937/zrpfns50-12755 Др Да ни ца Д. По пов, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду dpo pov@pf.uns.ac.rs
More informationУ Т ВР ЂИ ВА ЊЕ ИСТ И Н Е У Д И СЦ И П Л И Н СКОМ ПО СТУП КУ КО ЈИ СЕ ВО ДИ ПРО ТИВ ОСУ ЂЕ НОГ ЗА ВРЕ М Е И З Д Р Ж А ВА ЊА К А ЗН Е ЗА Т ВО РА 1
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.811:331.108.62 doi:10.5937/zrpfns50-11796 Др Дра ги ша С. Дра кић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D.Dra kic@pf.uns.ac.rs
More informationП РИ ВРЕД Н И К РИ М И Н А Л И Т ЕТ У РЕ ПУ БЛИ ЦИ СР БИ ЈИ У ПЕ РИ О ДУ ОД ДО ГО ДИ НЕ
Пре глед ни чла нак 343.37(497.11) 2006/2015 doi:10.5937/zrpfns50-11336 Др Дра ган М. Цвет ко вић По ли циј ска упра ва за град Бе о град c ve t k o v ic d ra ga n @ mt s.r s Зо ра н Ж. Јо в а н о в и
More informationПО Л И Ц И ЈА И РА ЂА ЊЕ У П РА ВЉА Ш Т ВА У ДЕ ЛУ МИ ШЕ ЛА ФУ КОА *
Ори ги нал ни на уч ни рад 351.74 17 doi:10.5937/zrpfns51-13840 Др Ду шан С. Ма рин ко вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Фи ло зоф ски фа кул тет у Но вом Са ду d u sa n.m a r in
More informationСР ЂА Н ВИД РИ Ћ, рођен у Зрења н и н у. П и ше есе је и к њи жев н у к ри т и к у, о б ја в љу је у пе ри о д и ц и.
АУТОРИ ЛЕТОПИСА М И Х А Е Л А Н ТО ЛО ВИ Ћ, р о ђ е н 1975. у Ау г с бу р г у код М и н хе н а, СР Немачка. Школовао се у Сом бору и Новом Саду. Историчар ( Истори о г раф ско де ло Ф ри д ри ха Мајнекеа
More informationИЗ МЕ ЂУ СЕ ЛИН ЏЕ РА И ЏОЈ СА: ОМ И ЉЕ Н А И Г РА Л Е О Н А Р Д А КО Е Н А
Т Е М А Т : Л Е О Н А Р Д К О Е Н При р е д и л а Ви о л е т а Ми т р о в и ћ ЗО РА Н П А У НО ВИ Ћ ИЗ МЕ ЂУ СЕ ЛИН ЏЕ РА И ЏОЈ СА: ОМ И ЉЕ Н А И Г РА Л Е О Н А Р Д А КО Е Н А Ро ман Ом иље н а и гра (T
More informationРАД НО ПРАВ НА ЗА ШТИ ТА ТРУД НИ ЦА И ПО РО ДИ ЉА У ПРА ВУ РЕ ПУ БЛИ КЕ СР БИ ЈЕ И ЕВРОП СКЕ УНИ ЈЕ
Пре глед ни чла нак 331.104: 618.2]:061.1ЕU(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-14906 Др Алек сан дра Т. По по вић a_alek san dra@yahoo.com РАД НО ПРАВ НА ЗА ШТИ ТА ТРУД НИ ЦА И ПО РО ДИ ЉА У ПРА ВУ РЕ ПУ БЛИ
More informationН А Ч Е ЛО П РА ВИ Ч НОГ СУ ЂЕ ЊА И К РИ М И Н А Л И СТ И Ч К А ЗН А ЊА ЈА В НОГ Т У Ж И О Ц А *
Пре глед ни чла нак 343.123.5:342.722 doi:10.5937/zrpfns51-13362 Др Иштван И. Фе јеш, ре дов ни про фе сор у пен зи ји Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду fe jes@sbb.rs Н А
More informationМEЂУНАРОДНИ КРИ ВИЧ НИ СУД: ИН СТРУ МЕНТ ПРАВ ДЕ ИЛИ ЗА П А Д ЊАЧ КОГ И М П Е РИ ЈА Л И ЗМ А А Н А Л И ЗА СЛ У Ч А ЈА Д А Р ФУ Р
Ори ги нал ни на уч ни рад 341.645:341.485 doi:10.5937/zrpfns51-14587 Да ни ло Д. Ба бић, сту дент док тор ских сту ди ја Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т п о л и т ич к и х н а у ка
More informationК РИ ВИ Ч НО Д Е ЛО У Г РО Ж А ВА ЊА СИ Г У Р НО СТ И И ЊЕ ГО ВА ОБЕ Л ЕЖ ЈА (члан 138. Кри вич ног за ко ни ка)
Пре глед ни чла нак 343.434(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13943 Све тла на С. Ми јо вић, сту дент док тор ских сту ди ја Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Прав ни фа кул тет у Бе о гра ду s ve tla n
More informationМЕЂУНАРОДНИ УГОВОРИ. 18 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим. Година IV Број 3 Београд, 15. март 2013.
ISSN 2217-2475 COBISS.SR-ID 175515148 МЕЂУНАРОДНИ УГОВОРИ Година IV Број 3 Београд, 15. март 2013. Цена овог броја је 2.700 динара. Годишња претплата је 32.500 динара 18 На осно ву чла на 112. став 1.
More informationФАК ТО РИ ПРО МЕ НА НА ТР ЖИ ШТУ РА Д Н Е СН А Г Е СР БИ Ј Е 1
Ори ги нал ни на уч ни рад 331.55:338.2(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-15249 Др Го ран Б. Ми ло ше вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G. Mi lo se v
More informationДРУШТВЕНОПОЛИТИЧКИ СТАТУС СРБА У ХАБЗБУРШКОЈ МОНАРХИЈИ ОД ЛЕОПОЛДОВСКИХ ПРИВИЛЕГИЈА ДО ДЕКЛАРАТОРИЈЕ
UDC 94(=163.41)(436-89) DOI: 10.2298/ZMSDN1343267G Оригинални научни рад ДРУШТВЕНОПОЛИТИЧКИ СТАТУС СРБА У ХАБЗБУРШКОЈ МОНАРХИЈИ ОД ЛЕОПОЛДОВСКИХ ПРИВИЛЕГИЈА ДО ДЕКЛАРАТОРИЈЕ ВЛАДАН С. ГАВРИЛОВИЋ E-mail:
More informationЈ ЕД НО СТ РА Н А КОМ П ЕН ЗА Ц И ЈА
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.469:347.131.2 doi:10.5937/zrpfns50-12763 Др Са ња М. Ра до ва но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. R a d o va n o v ic @ p f.u
More informationЖР ТВЕ КРИ ВИЧ НОГ ДЕ ЛА НА СИ ЉЕ У ПО РО Д И Ц И
Пре глед ни чла нак 343.55-058.6 doi:10.5937/zrpfns51-15741 Мир ја на С. Сре до је вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду mir ja n a. sre d
More informationО СТРИ ПУ И ДРУ ГИМ СТВА РИ МА
П Р И К А З С Т Р И П А О СТРИ ПУ И ДРУ ГИМ СТВА РИ МА Ник Су зе нис, Одравњивање, п рев. Марија Но ва ко ви ћ, Цен т ар за п ро мо ц и ју н а у ке, Б е о г р а д 2 016 Као клин ци сви смо их чи та ли
More informationД ИС К РИ М И Н А ТО Р Н И ПО РЕ СК И Т РЕТ М А Н ПО РЕ ЗА НА КА ПИ ТАЛ НЕ ДО БИТ КЕ У ПРАК СИ СУ ДА ПРАВ ДЕ ЕВРОП СКЕ УНИ ЈЕ
Ори ги нал ни на уч ни рад 336.226.11]:341.645.5:061.1ЕU doi:10.5937/zrpfns51-15048 Др Цвје та на М. Цвјет ко вић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са
More informationЗА Ј ЕД Н И Ч К А СВО Ј И Н А СУ П РУ Ж Н И К А И СА ВЕ СНО СТ И Ц А ЊЕ ПО У З Д А ЊЕМ
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.626:347.235 doi:10.5937/zrpfns50-12901 Др Ра ден ка М. Цве тић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R.C ve t ic @ p f.u n
More informationКОНЦЕПТ СТРАХА У СРПСКОЈ ФРАЗЕОЛОГИЈИ 1
Мила Драгић Научни рад (Филозофски факултет, Нови Сад) УДК 811.163.41 373.7 КОНЦЕПТ СТРАХА У СРПСКОЈ ФРАЗЕОЛОГИЈИ 1 САЖЕТАК У о в о м р ад у а н ал из ир ај у с е ф р аз е о л о ш к е ј е д и н и ц е с
More informationБОЈАН ЈОВАНОВИЋ. Бал ка но ло шки ин сти тут Срп ске ака де ми је на у ка и умет но сти, Бе о град
Бал ка но ло шки ин сти тут Срп ске ака де ми је на у ка и умет но сти, Бе о град DOI 10.5937/kultura1755013J УДК 391.8:316.7 оригиналан научни рад АР ХЕ ТИП МА СКЕ Са же так: Ма ски ра ње ни је са мо
More informationПРА ВА УНИ ЈЕ У СЛУ ЖБИ ОСТВА РИ ВА ЊА ЊЕ Н И Х Ц И ЉЕ ВА *
Ори ги нал ни на уч ни рад 341.9:061.1EU doi:10.5937/zrpfns50-12465 Др Бер на дет И. Бор даш, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Bor das@pf.uns.ac.rs
More informationДеци је место у породици
Деци је место у породици Издавач Центар за права детета Београд, Скендербегова 20/12 011 33 44 170 www.cpd.org.rs office@cpd.org.rs За издавача Ивана Стевановић Уредник свих издања Ивана Стевановић Аутори
More informationЕДУКАТИВНИ ЧЛАНАК / EDUCATION ARTICLE UDC:
Srp Arh Celok Lek. 2013 Mar-Apr;142(3-4):275-279 DOI: 10.2298/SARH1304275B ЕДУКАТИВНИ ЧЛАНАК / EDUCATION ARTICLE UDC: 616.892.3 275 Цитирање литературе Силвија Бркић Медицински факултет, Универзитет у
More informationНА ЧЕ ЛО УПИ СА У РЕ ГИ СТАР НА СУД СКУ ПРАК СУ
Пре глед ни чла нак 349.418 doi:10.5937/zrpfns51-15804 Је ле на Ј. Те ша но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду je le n a.j.te sa n o v
More informationДО СТ У П НОСТ ФИ Н А Н СИ Ј СК И Х РЕ СУ Р СА
UDC 336.1/.5(497.115) DOI: 10.2298/ZMSDN1552557L ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД ДО СТ У П НОСТ ФИ Н А Н СИ Ј СК И Х РЕ СУ Р СА П РЕД У ЗЕ Ћ И М А Н А СЕ ВЕ РУ КО СО ВА * ИСИ ДО РА ЉУ МО ВИ Ћ Е ко ном ск и и н с
More informationПРАВ НИ И ЕКО НОМ СКИ АСПЕК ТИ УГО ВО РА О ОСИ ГУ РА ЊУ УСЕ ВА И ПЛО ДО ВА ОД СУ ШЕ
Ори ги нал ни на уч ни рад 368.013:351.823.1 doi:10.5937/zrpfns50-11445 Др Јан ко П. Ве се ли но вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду По љо при вред ни фа кул тет у Но вом Са ду ve
More informationКО РЕ Н И ПО Л И Т И Ч К Е КО РУ П Ц И Ј Е У СТА РОМ ВЕ КУ *
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.352.../04 doi:10.5937/zrpfns50-12713 Др На та ша Љ. Де ре тић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. D e re t ic @ p f.u n s.a c.r s
More informationОри ги нал ни на уч ни рад doi: /zrpfns
Ори ги нал ни на уч ни рад 340.131 doi:10.5937/zrpfns50-10399 Др Ра до мир Г. Зе ка ви ца, ван ред ни про фе сор K р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д ra d o mir.
More informationПРАВ НА ДР ЖА ВА И ВЛА ДА ВИ НА ПРА ВА ОД ЗА Ч Е ТА К А ДО СА ВРЕ М Е Н И Х И ЗА ЗО ВА *
Ори ги нал ни на уч ни рад 340.12:342.2 doi:10.5937/zrpfns50-12877 Др Гор да на Р. Ву ка ди но вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G.Vu k a d i n o
More informationО ЈО ВА Н У Д У Ч И ЋУ
Ђ ОР ЂЕ Д Е С П И Ћ П А ВЛО ВИ Ћ ЕВ ЕСЕ Ј О ЈО ВА Н У Д У Ч И ЋУ Мож да ће по не ком ч и та о ц у т врд ња ко ја сле д и за зву ча т и то ном ис к љу ч и в о с т и, а л и у кон т е к с т у с рп ске к њи
More informationМО ЖЕ ЛИ ТУ РИ ЗАМ ДА РАЗ ВИ ЈЕ Д РА ГА Ч ЕВ СК А СЕ Л А?
UDC 338.48-44(497.11) DOI: 10.2298/ZMSDN1551307O ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД МО ЖЕ ЛИ ТУ РИ ЗАМ ДА РАЗ ВИ ЈЕ Д РА ГА Ч ЕВ СК А СЕ Л А? Ј Е Л Е Н А ОБРЕ Н И Ћ Ге о граф ски ин сти тут Јо ван Цви јић СА НУ Ђу
More informationОБЛА СТИ И ПО СЛЕ ДИ ЦЕ УТИ ЦА ЈА Н А Л Е ГА Л НО Т Р Ж И Ш Т Е 1
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.9.02:339.1 doi:10.5937/zrpfns50-10873 Др Го ран Н. Бо шко вић, ван ред ни про фе сор K р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д go ra n.b
More informationСТЕФАН МИЋИЋ. Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет Оде ље ње за фи ло зо фи ју, Бе о град
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет Оде ље ње за фи ло зо фи ју, Бе о град DOI 10.5937/kultura1549039M УДК 141.7 Ролс Џ. 141.7 Раз Џ. 172:141.7 оригиналан научни рад ЈАВ НИ УМ КАО ОСНОВА
More informationП РЕ СТ У П Н И Ч К И СИ НО ВИ И ИС К У П ЉЕ ЊЕ У ПРО ЗИ НИ КА КЕЈ ВА
И ГОР Ц ВИ ЈА НО ВИ Ћ П РЕ СТ У П Н И Ч К И СИ НО ВИ И ИС К У П ЉЕ ЊЕ У ПРО ЗИ НИ КА КЕЈ ВА На жа лост, ни ко ни кад не ће мо ћ и да п ро чи та не к у мо ју к њи г у, да ме гле да на фил му, или да про
More informationПрилог проучавању вијетнамске куће у низу
UDC 351.778.5(597) СИ Н И Ш А С. П Р ВА НОВ Бил кент уни вер зи тет, Фа кул тет умет но сти, ди зај на и ар хи тек ту ре Од е љ е њ е у н у т р а ш њ е а р х и т е к т у р е и д и з ај н а ж и в о т н
More informationОТИ СЦИ НА ДИ ГИ ТАЛ НОМ МО РУ Oсврт на исто ри ју ин тер не та и по е ти ку веб-ства ра ла штва
ТЕ МАТ: КЊИ ЖЕВ НОСТ И ИН ТЕР НЕТ При р е д ио Ми л о ш Јо ц и ћ М И ЛОШ ЈО Ц И Ћ ОТИ СЦИ НА ДИ ГИ ТАЛ НОМ МО РУ Oсврт на исто ри ју ин тер не та и по е ти ку веб-ства ра ла штва 1. Од ки бер про сто ра
More informationПИ ЛО ТИ РА ЊЕ УСЛУ ГЕ ПО РО ДИЧ НИ СА РАД НИК И ЕВА ЛУ А ЦИ ЈА РЕ ЗУЛ ТА ТА ПРУ ЖА ЊА УСЛУ ГЕ СТУДИЈА
ПИ ЛО ТИ РА ЊЕ УСЛУ ГЕ ПО РО ДИЧ НИ СА РАД НИК И ЕВА ЛУ А ЦИ ЈА РЕ ЗУЛ ТА ТА ПРУ ЖА ЊА УСЛУ ГЕ СТУДИЈА Сту ди ја Пи ло ти ра ње услу ге По ро дич ни са рад ник и ева лу а ци ја ре зул та та пру жа ња услу
More informationЗВЕ ЗДЕ СУ СЕ СВЕ РАС ПР СЛЕ И ПРО СТР ЛЕ ПО СВО ДУ О ИС КУ СТВУ ПРЕ ВО ЂЕ ЊА ПО Е ЗИ Ј Е Н И К А К Е Ј ВА
ВИ О Л Е ТА М И Т Р О ВИ Ћ ЗВЕ ЗДЕ СУ СЕ СВЕ РАС ПР СЛЕ И ПРО СТР ЛЕ ПО СВО ДУ О ИС КУ СТВУ ПРЕ ВО ЂЕ ЊА ПО Е ЗИ Ј Е Н И К А К Е Ј ВА У вре ме ну ка да су сво је упор не по гле де усме ра ва ле ка свом
More informationПРА ВА СТРА НА ЦА ДА СТИ ЧУ ПРА ВО СВО Ј И Н Е Н А Н Е ПО К РЕТ НО СТ И М А
Пре глед ни чла нак 349.412.22:341.95 doi:10.5937/zrpfns51-15015 Др Ми ли ца М. Па нић, до цент Ун и в е р з и т е т у Ис т оч н ом Са ра је в у Пра в н и фа к ул т е т mi li c a p39 @g m a il.c o m ПРА
More informationПРЕД ЛО ЗИ РЕ ФОР МИ ОЕБС-А У СВЕ ТЛУ СА ВРЕ М Е Н И Х ПО Л И Т И Ч К И Х К РИ ЗА НА ПРО СТО РУ ЕВРО ПЕ *
Ори ги нал ни на уч ни рад 341.232.1:327.56(477) doi:10.5937/zrpfns51-13203 Др Алек сан дар M. Га јић, ви ши на уч ни са рад ник Ин сти тут за европ ске сту ди је у Бе о гра ду ro me ro @ e u n e t.r s
More informationН Е КО Л И КО ОСНОВ Н И Х ПО У К А РЕ Ф ОР М Е СУД СТВА У МА ЂАР СКОЈ
Пре глед ни чла нак 343.16+347.9(439) doi:10.5937/zrpfns50-11086 Др Ма ћаш Бен це, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у Де б ре ц и н у Прав ни фа кул тет b e n c ze.m a t ya s @ la w.u ni d e
More informationНЕ МИ ГО ВОР И ОПА СНОСТ ПИ СА ЊА: РА Н СИ Ј Е РО ВО РАЗ У М Е ВА ЊЕ К ЊИ Ж ЕВ НО СТ И
С Т Е ВА Н БРА Д И Ћ НЕ МИ ГО ВОР И ОПА СНОСТ ПИ СА ЊА: РА Н СИ Ј Е РО ВО РАЗ У М Е ВА ЊЕ К ЊИ Ж ЕВ НО СТ И У дру гој књи зи Др жа ве кроз Гла у ко ва уста Пла тон нам прено си је дан од mythosа, ко ји
More informationА ПО К А Л И П СА ВЛ А Д И К Е Д А Н И Л А
Ж А Р КО ВИ ДО ВИ Ћ А ПО К А Л И П СА ВЛ А Д И К Е Д А Н И Л А 776 Не ка бу де што би ти не мо же Нек ад про ждре, по ко си са та на! ( В л а д и к а Д а н и л о, 659 6 6 0) Не по сред ни Вла ди чин (Вла
More informationКОМ П Л ЕК СНОСТ СО Ц И ЈА Л Н И Х И Н Т ЕР А К Ц И ЈА И ПРАВ НОГ УРЕ ЂЕ ЊА ОД НО СА У КОН ТЕК СТУ П РО М Ј Е Н Е К Л И М Е
Пре глед ни чла нак 504.1/.4:347.426 doi:10.5937/zrpfns50-11786 Мр Гор да на Н. Пре ра до вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци Прав ни фа кул тет у Ба њој Лу ци p re ra d
More informationА Р Х И Т ЕК Т У РА ВО Д Е Н И Ц А ПО ТО Ч А РА У ЦЕН ТРАЛ НОМ ДЕ ЛУ ЗА ПАД НЕ СР БИ ЈЕ И ИС ТОЧ НЕ БО СНЕ
UDC 664.73:72(497.11) UDC 664.73:72(497.5) DOI: 10.2298/ZMSDN1553773K ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД А Р Х И Т ЕК Т У РА ВО Д Е Н И Ц А ПО ТО Ч А РА У ЦЕН ТРАЛ НОМ ДЕ ЛУ ЗА ПАД НЕ СР БИ ЈЕ И ИС ТОЧ НЕ БО СНЕ Д
More informationТРАДИЦИОНАЛНА ПРЕДСТАВА ВАМПИРА У ПЕКИЋЕВОЈ СОТИЈИ КАКО УПОКОЈИТИ ВАМПИРА 1
Тамара Д. Јовановић ISSN 2217-7221 Универзитет у Новом Саду ISSN 2217-8546 Филозофски факултет UDK 821.163.41.09-31 Pekić tamarajovanovic87@gmail.com оригинални стручни рад ТРАДИЦИОНАЛНА ПРЕДСТАВА ВАМПИРА
More informationРАЗЛОЗИ ЗА ОДБИЈАЊЕ ЗАХТЕВА ЗА ПРИЗНАЊЕ ЖИГА
UDC 347.774 UDC 366.644 DOI: 10.2298/ZMSDN1345609M Оригинални научни рад РАЗЛОЗИ ЗА ОДБИЈАЊЕ ЗАХТЕВА ЗА ПРИЗНАЊЕ ЖИГА ЗОРАН МИЛАДИНОВИЋ Универзитет у Крагујевцу Правни факултет Јована Цвијића 1, Крагујевац,
More informationТАЈ НИ ЖИ ВОТ ЉУ БАВ НЕ ПЕ СМЕ
НИК КЕЈВ ТАЈ НИ ЖИ ВОТ ЉУ БАВ НЕ ПЕ СМЕ WEST CO UN TRY GIRL With a cro o ked smi le and a he art-sha ped fa ce Co mes from the West Co un try whe re the birds sing bass She s got a ho u se-bi g he art
More informationПРО МЕ НЕ У ЖИ ВОТ НОЈ СРЕ ДИ НИ И ЕКО ЛО Ш К Е М И Г РА Ц И Ј Е
UDC 314.15:502/504 UDC 551.583 https://doi.org/10.2298/zmsdn1763527l ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД ПРО МЕ НЕ У ЖИ ВОТ НОЈ СРЕ ДИ НИ И ЕКО ЛО Ш К Е М И Г РА Ц И Ј Е А Л ЕК СА Н Д РА ЉУ Ш Т И Н А К р и м и н а л
More informationДЕ МО КРАТ СКА ПО ЛИ ТИ КА КАО ВИД КУЛ ТУр НЕ ПРАК СЕ 1. Увод
Годишњак за социологију Демократска политика као вид год. културне VII (2011), праксебр. 7 стр. 85 100 Бранислав Стевановић Универзитет у Нишу Филозофски факултет Ниш УДК 321.7, 316.334.3, 316.7 Прегледни
More informationOД ГОВОРНОСТ И Н Т Е Л ЕК Т У А Л Ц А
С ЛО Б О Д А Н РЕ ЉИ Ћ OД ГОВОРНОСТ И Н Т Е Л ЕК Т У А Л Ц А У П РЕ ЛОМ НОМ ВРЕ М Е Н У 1. Ни кад не пи тај за ким зво на зво не она зво не за то бом. Е р н е с т Хе м и н г в е ј И нтелек т у а лац би
More informationИЗ ЛО ЖБЕ НИ ПО ТЕН ЦИ ЈАЛ НА ЦИ О НАЛ НИХ ПА ВИ ЉО НА НА СВЕТ СКИМ И БИ ЈЕ НАЛ НИМ ИЗ ЛО ЖБА МА
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Ар хи тек тон ски фа кул тет, Бе о град DOI 10.5937/kultura1444231P УДК 7:069.9 72:069.9(450) оригиналан научни рад ИЗ ЛО ЖБЕ НИ ПО ТЕН ЦИ ЈАЛ НА ЦИ О НАЛ НИХ ПА ВИ ЉО НА
More informationКУЛТУРНА ПОЛИТИКА ЈЕДНАКОСТИ ПОЛОВА
Мегатренд универзитет у Београду, Факултет за међународну економију, Факултет за пословне студије, Београд DOI 10.5937/kultura1338299J УДК 316.662-055.2 005.966-055.2 прегледни рад КУЛТУРНА ПОЛИТИКА ЈЕДНАКОСТИ
More informationСЕ ЋА ЊА ЕВРОП СКЕ ИДЕ ЈЕ И СРП СКО ДРУ ШТВО ( ) Осврт на књи гу Ср би Исто ри ја иде ја
М И Х А Е Л А Н ТО ЛО ВИ Ћ К А РЕ СТ РУ К Т У РИ РА ЊУ Д РУ Ш Т ВЕ НОГ СЕ ЋА ЊА ЕВРОП СКЕ ИДЕ ЈЕ И СРП СКО ДРУ ШТВО (1903 1914) Осврт на књи гу Ср би 1903 1914. Исто ри ја иде ја За раз ли ку од ве ли
More informationНУ ШИЋ И РЕ ТО РИ КА У СР БИ ЈИ *
Ори ги нал ни на уч ни рад 808.5(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13596 Др Си ма Д. Авра мо вић, ре дов ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Прав ни фа кул тет у Бе о гра ду si m a @ i u s.bg.a
More informationSavremena psihologija o muškarcima i ženama. (Prikaz knjige: D. Mitrović, A. Trogrlić, "Psihologija polnih razlika i sličnosti")
From the SelectedWorks of Bojan Todosijević 2015 Savremena psihologija o muškarcima i ženama. (Prikaz knjige: D. Mitrović, A. Trogrlić, "Psihologija polnih razlika i sličnosti") Bojan Todosijević, Institute
More informationО ОПРАВДАНОСТИ УПОТРЕБЕ ИЗРАЗА ДРУШТВЕНИ КАПИТАЛ *1
ЧЛАНЦИ И РАСПРАВЕ / ARTICLES AND TREATISES UDC 347.728 UDC 330.342 DOI: 10.2298/ZMSDN1345595G Оригинални научни рад О ОПРАВДАНОСТИ УПОТРЕБЕ ИЗРАЗА ДРУШТВЕНИ КАПИТАЛ *1 НАТАША ГОЛУБОВИЋ Универзитет у Нишу,
More informationЕНГЛЕСКИ ФРАЗНИ ГЛАГОЛИ СА ПАРТИКУЛОМ ОUТ И ЊИХОВИ ПРЕВОДНИ ЕКВИВАЛЕНТИ У СРПСКОМ
Маја Грбовић Научни рад (Филозофски факултет, Нови Сад) УДК 811.111 367.625 811.111:811.163.41 367.625 ЕНГЛЕСКИ ФРАЗНИ ГЛАГОЛИ СА ПАРТИКУЛОМ ОUТ И ЊИХОВИ ПРЕВОДНИ ЕКВИВАЛЕНТИ У СРПСКОМ САЖЕТАК Циљ овог
More informationОГ РА Н И Ч Е ЊА АУ ТО НО М И Ј Е У ЈАВ НОМ ЗДРАВ СТВУ: ОБА ВЕ ЗНО ВА К Ц И Н И СА ЊЕ Д Е Ц Е
Ори ги нал ни на уч ни рад 351.774.7-053.2 doi:10.5937/zrpfns50-11984 Др Ива на Ту цак, до цент Уни вер зи тет Ј.Ј. Штро сма је ра у Оси је ку Прав ни фа кул тет Оси јек i va n a.t u c a k @g m a il.c
More informationФактори помирења: религија, локални односи, људи и повјерење
Фактори помирења: религија, локални односи, људи и повјерење Резултати истраживања спроведеног у 13 градова широм Босне и Херцеговине маја 2013. БИХАЋ БРЧКО БАЊА ЛУКА БИЈЕЉИНА ТЕСЛИЋ ТУЗЛА ЈАЈЦЕ СРЕБРЕНИЦА
More informationАНА ВУКАДИНОВИЋ. Цен тар за ин тер ди сци пли нар не сту ди је Уни вер зи те та умет но сти у Бе о гра ду
Цен тар за ин тер ди сци пли нар не сту ди је Уни вер зи те та умет но сти у Бе о гра ду DOI 10.5937/kultura1546131V УДК 7.097 791.221.51 прегледни рад ПУТ ОД ХЕ РО ЈА ДО АН ТИ ХЕ РО ЈА И УЖИ ВА ЊЕ У ТЕ
More informationП РА В Н А П РИ РО Д А ОР ГА Н И ЗА Ц И Ј СК Е ВЛА СТИ НАД ДЈЕ ЛОМ (OR GA N I SA T I ON SH E R R S H A FT )
Пре глед ни чла нак 343.221 doi:10.5937/zrpfns51-15493 Мр Дра га на Ч. Ва си ље вић Ми н и с т а р с т в о у н у т ра ш њи х п о с л о в а Ре п у бл и ке Срп с ке mi li je v ic983@g m a il.c o m П РА В
More informationПр ви део. Се дам на че ла. ду хов ног спо кој ства
Пр ви део Се дам на че ла ду хов ног спо кој ства Увод Суочавање са страхом очи у очи Јед ног да на зе мљо трес је по тре сао зен храм. Тло је по че ло да се тре се, гра ђе ви на је по че ла да се ру ши,
More informationНИ ЧЕ О ВЕ МА СКЕ ОГЛЕД О ПЕР СПЕК ТИ ВИ ЗМУ
Уни вер зи тет умет но сти у Бе о гра ду, Фа кул тет ли ков них умет но сти, Бе о град DOI 10.5937/kultura1755076R УДК 14:929 Ниче Ф. 255.2:1 оригиналан научни рад НИ ЧЕ О ВЕ МА СКЕ ОГЛЕД О ПЕР СПЕК ТИ
More informationСВЕТ СКА КРИ ЗА И СВЕТ СКА ДР ЖА ВА У КОН Ц ЕП Ц И Ј И Ж А К А АТА Л И ЈА
UDC 338.124.4(100) UDC 339.92(100) UDC 330:929 Attali J. DOI: 10.2298/ZMSDN1553699G ПРЕ ГЛЕД НИ НАУЧНИ РАД СВЕТ СКА КРИ ЗА И СВЕТ СКА ДР ЖА ВА У КОН Ц ЕП Ц И Ј И Ж А К А АТА Л И ЈА АЛЕК САН ДАР M. ГА ЈИЋ
More informationУЛО ГА И Н Т Е Л ЕК Т У А Л А Ц А У Н Е ГО ВА ЊУ К УЛ Т У РЕ ОТ ПО РА Н А Д РУ Ш Т ВЕ Н И М М РЕ Ж А М А
Н Е М А ЊА РА ЈА К УЛО ГА И Н Т Е Л ЕК Т У А Л А Ц А У Н Е ГО ВА ЊУ К УЛ Т У РЕ ОТ ПО РА Н А Д РУ Ш Т ВЕ Н И М М РЕ Ж А М А Живи мо у вре ме ну све про жи ма ју ће про па ган де, ма ни пулације и де з
More informationНА ЋИ СВО ЈЕ МЕ СТО У ЛАН ЦУ ЖЕН СКЕ ИСТО РИ ЈЕ: МА ТРИ ЛИ НЕ АР НОСТ У ОПУ СУ ЕЛЕН Е ФЕ РАН ТЕ
Уни вер зи те т у Бе о гра ду, Фа кул тет по ли тич ких на у ка Сту ди је кул ту ре и ме ди ја, Бе о град DOI 10.5937/kultura1757020B УДК 821.131.1.09-31 Феранте Е. оригиналан научни рад НА ЋИ СВО ЈЕ МЕ
More informationКОН Ц ЕН Т РА Ц И Ј Е СП А ЈА ЊЕМ У Ч Е СН И К А НА ТР ЖИ ШТУ И КОН ЦЕН ТРА ЦИ ЈЕ СТИ ЦА ЊЕМ СР БИ ЈЕ И ЕВРОП СКЕ УНИ ЈЕ
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.721:061.1ЕУ(497.11) doi:10.5937/zrpfns50-11808 Др Сан дра С. Фи шер Шо бот, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. Fi se r S o b ot @
More informationВЕСЕЛИН КЉАЈИЋ. Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фа кул тет по ли тич ких на у ка, Бе о град
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фа кул тет по ли тич ких на у ка, Бе о град DOI 10.5937/kultura1339013K УДК 070.11:659.4 070.11(497.11) оригиналан научни рад ДО МИ НА ЦИ ЈА ПР-А НАД НО ВИ НАР СКИМ СА ДР
More informationКЊИ ЖЕВ НОСТ, ИСТИ НА И ЦЕН ЗУ РА
Уни вер зи тет у Но вом Са ду, Фи ло зоф ски фа кул тет Од сек за срп ску књи жев ност, Но ви Сад DOI 10.5937/kultura1443040M УДК 82.09:111.82 82.09:351.751.5 821.163.41.09 оригиналан научни рад КЊИ ЖЕВ
More informationБУ ЂЕ ЊЕ СИ ЛЕ РА ЂА ЊЕ ДР ЖА ВЕ Н А Ц И О Н А Л НОГ Н А Д ЗО РА *
Ори ги нал ни на уч ни рад 342.2/.3:342.7 doi:10.5937/zrpfns50-12486 Др Дра гу тин С. Авра мо вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D. Av ra m o v ic @ p f.u n s.a
More informationПО ЛИ ТИЧ КА КУЛ ТУ РА КАО КУЛ ТУ РА ЗА БО РА ВА
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фа кул тет по ли тич ких на у ка; Тре ћи про грам Ра дио Бе о гра да, Београд DOI 10.5937/kultura1549011M УДК 316.75:141.7 316.72:172 37.034/.035:172 оригиналан научни рад
More informationЧИ СТО ЗЛО Ју Нес бе и успон скан ди нав ске кри ми-про зе
ЛИ СИ ГЕЛ ЧИ СТО ЗЛО Ју Нес бе и успон скан ди нав ске кри ми-про зе Као ра ни ти неј џер, нор ве шки кри ми-пи сац Ју Нес бе (Jo Nesbø) до жи вео је на пад па ни ке. Сун це је тек за шло у Мол деу, гра
More informationЗН А Ч А Ј Д РУ Ш Т ВЕ Н И Х Н А У К А У И Н Т ЕР Д И СЦ И П Л И Н А Р НОМ ИС Т РА Ж И ВА ЊУ У М ЕТ НО СТ И
UDC 3:930 UDC 7:03 DOI: 10.2298/ZMSDN1550065G ПРЕГЛЕДНИ НАУЧНИ РАД ЗН А Ч А Ј Д РУ Ш Т ВЕ Н И Х Н А У К А У И Н Т ЕР Д И СЦ И П Л И Н А Р НОМ ИС Т РА Ж И ВА ЊУ У М ЕТ НО СТ И ГО РА Н ГА ВРИ Ћ Европ ски
More informationСУ БЈ Е К АТ СК И СЛ У Ч А Ј Е ВИ И К ЊИ Ж ЕВ Н И СЛ У Ч А Ј Е ВИ 1 Под ва ле и фал си фи ка ти од Поа до Осте ра
С У ЗА Н Е Л И ЗА БЕТ С ВИ Н И СУ БЈ Е К АТ СК И СЛ У Ч А Ј Е ВИ И К ЊИ Ж ЕВ Н И СЛ У Ч А Ј Е ВИ 1 Под ва ле и фал си фи ка ти од Поа до Осте ра Пре т п о с т а в ља ње... прет по ста ви мо не ки слу чај
More informationКУЛ ТУ РА КАО РАЗ БИ БРИ ГА
Уни вер зи тет умет но сти у Бе о гра ду, Фа кул тет ли ков них уметно сти, Бе о град DOI 10.5937/kultura1442214S УДК 316.7:37 37.036 оригиналан научни рад КУЛ ТУ РА КАО РАЗ БИ БРИ ГА Са же так: Рад кри
More informationУМ БЕР ТО ЕКО КАО РО МАН СИ ЈЕР ЗНА ЊА У АМА НЕТ НОМ РО МА НУ НУЛ ТИ БРОЈ
Е С Е Ј И РА ДО МИР В. ИВА НО ВИЋ УМ БЕР ТО ЕКО КАО РО МАН СИ ЈЕР ЗНА ЊА У АМА НЕТ НОМ РО МА НУ НУЛ ТИ БРОЈ Ис т о р и ја је к р в а в а з а г о н е т к а, а свет чи ста гре шка. При ча као основ про дук
More informationПобожна фризура. Џон Данкан Мартин Дерет Школа оријенталних и афричких студија, Универзитет у Лондону
УДК: 271.2-248.44-277 УДК: Теолошки погледи / Theological Views Година / Volume XLIX Број / Is sue 1/2016, стр. / pp. 165 172. Побожна фризура Џон Данкан Мартин Дерет Школа оријенталних и афричких студија,
More informationС Т И ВЕ Н БА С К Е Р ВИ Л
С Т И ВЕ Н БА С К Е Р ВИ Л НО ВА И Д Е О ЛО Г И ЈА СЕК СА Го во ри ћу о пи та њи ма ко ја су не ки ма од вас до бро по зна та, али ко ја бих же лео да по ве жем са дру гим ства ри ма ко је мо жда ни су
More informationУЛОГА И МЕСТО ЗАКОНА О ЛОБИРАЊУ У ПОЛИТИЧКОМ СИСТЕМУ СРБИЈЕ
УДК: 328.184:34(497.11) Примљено: 3. јула 2010. Прихваћено: 30. августа 2010. Прегледни рад Бал ша Ка шће лан* Београд Српска политичка мисао број 3/2010. год. 17. vol. 29. стр. 135-152. УЛОГА И МЕСТО
More informationНАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС NATIONAL INTEREST
Часопис за национална и државна питања УДК 323.1(=163.41) ISSN 1452-2152 НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС NATIONAL INTEREST Година VII, vol= 10 Број 1/2011. НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕС NATIONAL INTEREST ЧАСОПИС ЗА НАЦИОНАЛНА
More informationХУ МА НИ СТИЧ КЕ ИДЕ ЈЕ СО ЊЕ ВУ КИ ЋЕ ВИЋ У КО РЕ О ДРА МА МА СКИ ЦА ЗА МО НО ГРА ФИ ЈУ
Уни вер зи тет у Но вом Са ду, АЦИМ СИ, Цен тар за род не сту ди је, Нови Сад DOI 10.5937/kultura1652171O УДК 792.8.07 Вукићевић С. 792.8(497.11) 1990/... оригиналан научни рад ХУ МА НИ СТИЧ КЕ ИДЕ ЈЕ
More informationДете у систему социјалне заштите
Дете у систему социјалне заштите Издавач Центар за права детета Скендер-бегова 20/12 11000 Београд тел. + 381 11 33 44 170 е-mail: office@cpd.org.rs web site: www.cpd.org.rs За издавача Милена Голић Ружић
More informationISSN UDK 80/81(082) ZBORNIK MATICE SRPSKE ZA FILOLOGIJU I LINGVISTIKU LVIII/1
ISSN-0352-5724 UDK 80/81(082) ZBORNIK MATICE SRPSKE ZA FILOLOGIJU I LINGVISTIKU LVIII/1 NOVI SAD 2015 UDC 811.163.41 37 Изворни научни рад Ви о ле т а С т о ји ч и ћ Д у ш а н С т а мен ко ви ћ КОН Ц ЕП
More informationМЕ КА МОЋ ВЛА ДА РА НО ВОГ ДО БА *
УДК 321.7:339.97 Ори ги нал ни на уч ни рад Ве сна Стан ко вић Пеј но вић Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град Српска политичка мисао број 3/2014. год. 21. vol. 45. стр. 111-133. МЕ КА МОЋ ВЛА
More informationПРАВНИ ФАКУЛТЕТ УНИВЕРЗИТЕТА У НОВОМ САДУ ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ И ПРАВО
ПРАВНИ ФАКУЛТЕТ УНИВЕРЗИТЕТА У НОВОМ САДУ ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ И ПРАВО За издавача Проф. др Љубомир Стајић декан Правног факултета у Новом Саду Управник Центра за издавачку делатност Проф. др Љубомир
More informationПРИ КА ЗИ УМЕТ НИЧ КИХ ИЗЛО ЖБИ У ГА ЛЕ РИ ЈИ ЗАВО ДА ЗА ПРО У ЧА ВА ЊЕ КУЛТУР НОГ РАЗ ВИТ КА У ГО ДИ НИ
Завод за проучавање културног развитка, Београд УДК 73/76:069.9(497.11) 2013 ПРИ КА ЗИ УМЕТ НИЧ КИХ ИЗЛО ЖБИ У ГА ЛЕ РИ ЈИ ЗАВО ДА ЗА ПРО У ЧА ВА ЊЕ КУЛТУР НОГ РАЗ ВИТ КА У 2013. ГО ДИ НИ ПЛО ДО ВИ, 12.
More informationО ЖАРГОНИЗМИМА У ГОВОРУ ДЕРВЕНТЕ 1
Слађана Цукут (Филолошки факултет, Универзитет у Бањој Луци) Научни рад УДК 81 276.4(497.6 Дервента) О ЖАРГОНИЗМИМА У ГОВОРУ ДЕРВЕНТЕ 1 САЖЕТАК У овом раду прика за ни су ме ха ни зми на стан ка не ких
More informationACADEMIE SERBE DES SCIENCES ET DES ARTS INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES BALCANICA XXXII XXXIII ANNUAIRE DE L INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES
UDC 930.85(4 12) YU ISSN 0350 7653 ACADEMIE SERBE DES SCIENCES ET DES ARTS INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES BALCANICA XXXII XXXIII ANNUAIRE DE L INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES Rédacteur LJUBINKO RADENKOVIĆ
More informationИ Н Т ЕР Н ЕТ К АО П ЕР Ф ОР М А Т И В Н И П РО СТОР: ОД НА ИВ НОГ ГЛЕ ДА О ЦА ДО НА ИВ НОГ
М А РИ ЈА Л И П КОВ С К И И Н Т ЕР Н ЕТ К АО П ЕР Ф ОР М А Т И В Н И П РО СТОР: ОД НА ИВ НОГ ГЛЕ ДА О ЦА ДО НА ИВ НОГ П ЕР Ф ОР М Е РА 1. Увод 258 На ш а к ул т у р а и с т о в р е м е н о т е ж и б е
More informationМАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ З Б О Р Н И К МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ
МАТИЦА СРПСКА ОДЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ З Б О Р Н И К МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ НАУКЕ MATICA SRPSKA DEPARTMENT OF SOCIAL SCIENCES MATICA SRPSKA SOCIAL SCIENCES QUARTERLY Покренут 1950. године До 10.
More information