Aton CL118 DUO. Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso

Transcription

1 Aton CL118 DUO Bedenungsanletung Mode d emplo Istruzon per l uso

2 Aton CL Ð U

3 Overvew Overvew Handset 1 Dsplay 2 Status bar ( page 31) Icons dsplay current settngs and operatng status of the telephone 3 Dsplay keys ( page 9) 4 End call key, On/off key End a call; Cancel functon Go back one menu level Press brefly Return to dle status Hold down Swtch the handset on/off Hold down (n dsplay s dle status) 5 Hash key Keypad lock on/off Hold down (n dsplay s dle status) Toggle between upper/lower case and dgts; 6 Recall key Consultaton call (flash) Press brefly Insert a dallng pause Hold down 7 Mcrophone 8 Message key ( page 11) Access to the calls and message lsts; Flashng: new message or new call 9 Star key In dle status: Hold down Deactvate the rngtone Wth an exstng connecton: Press brefly swtch from pulse dallng to tone dallng 10 Key 1 Select network malbox Hold down 11 Talk key / Handsfree key Dal number dsplayed; Accept call; swtch from earpece to handsfree mode; Open the redal lst Press brefly Start dallng Hold down 12 Control key/menu key ( page 9) Aton CL118 base 13 Regstraton/pagng key Locatng a handset ("pagng") page 20. Regster handsets and DECT devces page 20 Press brefly Hold down 1

4 Overvew Usng the user gude effectvely Icons Warnngs, the non-adherence to whch can lead to njury to persons or damage to devces or a generate costs. h Keys Prerequste, to be able to carry out the followng acton. Important nformaton regardng functon and approprate handlng. Talk key c/ End call key a Star key P/ Hash key ( Control key q Overvew of dsplay cons ( page 31). Functons, confrmng and selectng Confrm selecton usng OK One menu level back usng Back Change to dle dsplay Hold down a Functon selected/actvated ³ Functon not selected/deactvated Procedures Example: Actvatng/deactvatng Auto answer Number/letter keys Q to O Message key f/ Recall key S Dsplay keys n B Illustraton n the user gude: Menu q Settngs OK q Telephony OK Auto Answer OK (³ = actvated) Step: Follow ths procedure: Menu In dle status press the dsplay key Menu. The man menu opens. q Settngs Select Settngs usng the control key q. OK Press OK to confrm. The submenu Settngs opens. q Telephony Select Telephony usng the control key q. OK Press OK to confrm. The submenu Telephony opens. Auto Answer The actvate/deactvate auto answer functon appears as the frst menu tem. OK Actvate or deactvate usng OK. The Auto Answer s actvated ³ or deactvated. 2

5 Contents Contents Overvew Aton CL118 base Handset Usng the user gude effectvely Safety precautons Envronmental benefts of the Aton CL Gettng started Usng the telephone Makng calls Network malbox (Combox) Messages Phonebook (Address book) Addtonal functons Alarm clock ECO DECT (Ecomode plus) Expandng the functonalty of the telephone Multple handsets Repeater Operaton wth router Operatng a PABX Adjustng the telephone settngs Manufacturer's advce Support/Warranty/Approval/Conformty Appendx Dsplay cons Index Not all functons descrbed n ths user gude are avalable n all countres or wth all network provders. 3

6 Safety precautons Safety precautons a Read the safety precautons and the user gude before use. Explan ther content and the potental hazards assocated wth usng the devce to your chldren. The devce cannot be used n the event of a power falure. In case of a power falure t s also not possble to make emergency calls. Emergency numbers cannot be dalled f the keypad/dsplay lock s actvated! Use only the power adapter ndcated on the devce. Use only the recommended rechargeable batteres. Never use a conventonal (non-rechargeable) battery or other battery types as ths could result n sgnfcant health rsks and personal njury. Rechargeable batteres, whch are notceably damaged, must be replaced. Usng your telephone may affect nearby medcal equpment. Be aware of the techncal condtons n your partcular envronment, e.g. doctor's surgery. If you use a medcal devce (e.g. a pacemaker), please contact the devce manufacturer. They wll be able to advse you regardng the susceptblty of the devce to external sources of hgh frequency energy (for the specfcatons of your product see "Specfcatons"). Do not hold the rear of the handset to your ear when t s rngng or when speaker mode s actvated. Otherwse you rsk serous and permanent damage to your hearng. Your devce s compatble wth the majorty of dgtal hearng ads on the market. However, perfect functon wth all hearng ads cannot be guaranteed. The phone may cause nterference n analogue hearng ads (hummng or whstlng) or cause them to overload. If you requre assstance, please contact the hearng ad suppler. The devces are not splashproof. For ths reason do not nstall them n a damp envronment such as bathrooms or shower rooms. Do not use the devces n envronments wth a potental exploson hazard (e.g. pant shops). If you gve your telephone to a thrd party, make sure you also gve them the user gude. Remove faulty bases from use or have them repared by our Servce team, as these could nterfere wth other wreless servces. Do not use the devce f the dsplay s cracked or broken. Broken glass or plastc can cause njury to hands and face. Send the devce to our Servce department to be repared. To prevent loss of hearng, avod lstenng at hgh volume over long perods of tme. Informaton about dsposal Batteres should not be dsposed of n general household waste. Observe the local waste dsposal regulatons, detals of whch can be obtaned from your local authorty or the dealer you purchased the product from. At the end of ts servce lfe, ths product must not be dsposed of wth normal household waste, but must be handed n at the place of purchase or at a collecton pont for recyclng electrcal and electronc devces n accordance wth the ordnance governng the return, acceptance and dsposal of electrcal and electronc equpment (VREG). The materals can be recycled accordng to ther dentfcaton. By reusng and recyclng materals along wth other methods of recyclng used equpment, you can make an mportant contrbuton to protectng the envronment. 4

7 Safety precautons Envronmental benefts of the Aton CL118 Your telephone has a low level of energy consumpton and reduces radaton. Reduced power consumpton Your telephone has a power-savng adapter plug and uses 60% less power than standard devces. Power consumpton n standby mode s approx. 1.3 watt. Mnmal radaton Your telephone wth ts preset ECO DECT (Eco Mode plus) swtches off all radaton when n dle status. Durng a call, the handset reduces the transmsson power accordng to the dstance from the base staton. In addton, you also have the opton of further reducng the transmsson power of your telephone durng a call by reducng the range. 5

8 Gettng started Contents of the package One base, One power adapter for the base, One telephone cord, One handset, One battery cover (rear cover for the handset), Two batteres, One user gude. Gettng started Sales varants wth multple handsets: The package should contan two batteres, a battery cover and a chargng cradle wth power adapter for each addtonal handset. Settng up the base and chargng cradle The base and chargng cradle are desgned for use n closed, dry rooms wthn a temperature range of +5 C to +45 C. Poston the base and chargng cradle on a level, non-slp surface at a central pont n the buldng or house, or mount the chargng cradle onto the wall. The devce's feet do not usually leave any marks on surfaces. However, due to the multtude of dfferent varnshes and polshes used on today's furnshngs, marks on the surfaces cannot be completely ruled out. Never expose the telephone to heat sources, drect sunlght or other electrcal devces. Protect your telephone from mosture, dust, corrosve lquds and vapours. Pay attenton to the range of the base. Ths s up to 40 m nsde buldngs and up to 250 m n unobstructed outdoor areas. The range s reduced when Max. Range s deactvated ( page 18). Connectng the base Telephone connecton DSL/ADSL Router Aton CL V AC 50/60Hz The power adapter must always be connected, as the telephone wll not operate wthout a power supply. Only use the suppled power adapter and telephone cord. Pn connectons on telephone cables can vary (pn connectons page 30). 6

9 Gettng started Connectng the chargng cradle (f ncluded) Connect the flat plug of the power adapter to the chargng cradle 1. Plug the power adapter nto the power socket 2. If you have to remove the plug from the chargng cradle agan: Dsconnect the power adapter from the mans power supply. 3 4 Press the release button Dsconnect the plug. Settng up the handset for use The dsplay s protected by a plastc flm: Remove the protectve flm! Insertng the batteres a Use only the recommended rechargeable batteres ( page 29), as ths could otherwse result n sgnfcant njury to health and materal damage. For example, the outer casng of the batteres could be destroyed or the batteres could explode. The telephone could also malfuncton or be damaged as a result of usng batteres that are not of the recommended type Insert the batteres (for correct +/- drecton, see dagram). Insert the battery cover from the top 1. Then press the cover untl t clcks nto place 2. To open the battery cover: Grp the notch on the cover 3 and slde t downwards 4. Chargng the batteres Charge the batteres fully pror to frst use n the base/chargng cradle. The batteres are fully charged when the power con dsappears from the dsplay. 4 h = + = U a The handset may only be placed n the desgnated base/chargng cradle. The battery may heat up durng chargng. Ths s not dangerous. After a tme, the charge capacty of the battery wll decrease for techncal reasons. 7

10 Gettng started Dsplay language Menu q Settngs OK q Language OK... select language wth q OK (³ = selected) Regsterng the handset Handsets contaned n the package have already been regstered to the base. If, however, a handset has not been regstered (dsplay "Regster handset" or "Place handset nto base"), you must regster t to the base. Regsterng automatcally to Aton CL118 base Place the handset nto the base If you do not understand the language currently set: v L4... select language wth q OK (³ = selected) If automatc regstraton does not work, the handset wll have to be regstered manually ( page 20). Date and tme Set the date/tme so that the correct date and tme can be assgned to ncomng calls, and so that you can use the alarm. Durng set up: Tme... set date wth ~ OK... set tme wth ~ OK Durng later use: Menu q Settngs OK Date/Tme OK... set date wth ~ OK... set tme wth ~ OK The telephone s now ready for use. 8

11 Usng the telephone Swtchng the handset on/off In dle status: Press and hold the End call key a. Lockng/unlockng the keypad Usng the telephone The keypad lock prevents any accdental use of the telephone. Actvatng/deactvatng keypad lock: ( hold down If a call s sgnalled on the handset, the keypad automatcally unlocks. The call can be accepted. It then locks agan when the call s fnshed. Control key The control key allows you to navgate wthn menus and entry felds. In dle status or durng a external call, t has the followng functons: In dle status Durng a conversaton Open phonebook. s Open phonebook. s Open the man menu. v Mute mcrophone. v Open lst of handsets. u Intate an nternal consultaton call. u Open the Audo Settngs ( page 23) menu. t Adjust the loudspeaker volume for earpece and handsfree mode. t In the descrpton below, the sde of the control key (up, down, rght, left) that you have to press n the dfferent operatng stuatons s marked n black, e.g. v for "press rght on the control key". Dsplay keys Dfferent functons are dsplayed over the functon keys dependng on the operatng stuaton. Example Redal Menu Current dsplay key functons Dsplay keys 9

12 Usng the telephone Menu gudance The functons of the telephone are dsplayed n a menu that conssts of several levels. Openng the man menu (n dle status): Press rght v on the control key... scroll to the functon wth the control key q OK Returnng to the prevous menu level: Press the dsplay key Back or Brefly press the End call key a Returnng to dle status Press and hold the End call key a. If no key s pressed, the dsplay wll automatcally change to dle status after 2 mnutes. Enterng text Input poston: Numbers/letters/characters are nserted at the cursor poston Placng the cursor: Press the control key r Deletng characters to the left of the cursor: Press the dsplay key Del. Names n the phonebook Selectng letters/characters: Multple letters and characters are assgned to each key between Q and O, see character charts page 30. Selectng desred letters/characters:... Press the key brefly several tmes n successon or... Press and hold the key. Lowercase, uppercase and dgts for the followng letters: Press the hash key ( The frst letter and each letter followng a space s automatcally n upper case. Makng calls Makng an external call... Enter the number Press the Talk key c brefly or Press and hold the Talk key c... enter number Cancel dallng: Press the End call key a Dallng from the phonebook... open the phonebook wth s... select entry wth q press the Talk key c Dallng from the redal lst The redal lst contans the 10 numbers last dalled wth the handset. Press the Talk key c brefly... Redal lst s opened... select entry wth q press the Talk key c 10

13 Usng the telephone Managng entres n the redal lst Press the Talk key c brefly... Redal lst s opened... select entry wth q Menu... then Copy the number to the dsplay: q Use Number OK Copy the entry to the phonebook ( page 15): q Copy to Drectory OK Delete the selected entry: q Delete Entry OK Delete all entres: q Delete Lst OK The numbers can be edted or added here. Dallng from the call lst The call lst ( page 15) contans the last 25 numbers for all calls or for only mssed (not receved) calls, dependng on the type of lst set. Press the Message key f q Calls Lst: OK... select entry wth q press the Talk key c Acceptng a call Acceptng a call: Press the Talk key c or f Auto Answer s actvated ( page 24):... Remove the handset from the chargng cradle Acceptng a call on the L410 handsfree clp: Press the Talk key c on the L410 Caller dsplay Callng Lne Identfcaton The caller's telephone number s dsplayed. If the caller's number s saved n the phonebook, the name s dsplayed. No Callng Lne Identfcaton Instead of name and number, the followng s dsplayed: External Call: No number has been transferred Wthheld: Caller has wthheld Callng Lne Identfcaton Unavalable: Callng Lne Identfcaton does not work The L410 must be regstered to the base, see L410 user gude. By default, the number of the caller s shown on your telephone. In the Swsscom network, CLIP s transmtted automatcally. Handsfree mode Actvatng/deactvatng handsfree mode durng a call and when establshng a connecton: Press the Talk key c. Placng the handset n the chargng cradle durng a call: Press and hold down the Talk key c... Place the handset n the chargng cradle... hold down c for a further 2 seconds 11

14 Usng the telephone Call volume Accessng the settngs durng a call for the mode currently n use (handsfree, earpece): Control key t... set volume wth q OK The settng s automatcally stored after around 2 seconds, even f OK s not pressed. Accessng the settngs va the menu: Menu q Settngs OK q Audo Settngs OK Call Volume OK... then Handset volume: Earpece Volume OK... set volume wth q OK (μ Saved) Loudspeaker volume: q Handsfree Volume OK... set volume wth q OK (μ Saved) Mute mcrophone When the mcrophone s deactvated durng a conversaton, the other caller cannot hear. Actvatng/deactvatng the mcrophone: Press v Automatc network provder selecton (Preselecton) A call-by-call number (preselecton number) s automatcally prefxed when dallng, e. g. for nternatonal calls va a specal network provder. In the "Wth Preselect" lst, the area code or the frst dgts of the area codes are entered, for whch the preselecton number should be used. In the "Wthout Presel." lst, the exceptons to the "Wth Preselect" lst are entered. Example: Presel. Number 0999 Wth Preselect 08 Wthout Presel All numbers begnnng wth 08, wth the excepton of 081 and 084, are dalled usng preselecton number Number Selected number Enterng the preselecton number: Menu q Settngs OK q Telephony OK q Preselecton OK Presel. Number OK Enter number... wth ~ OK (μ Saved) Enterng the numbers to be dalled wth preselecton n the "Wth Preselect" lst: Menu q Settngs OK q Telephony OK q Preselecton OK q Wth Preselect OK 1: --- OK Enter number... wth ~ OK (μ Saved) Enterng the numbers to be dalled wthout preselecton n the "Wthout Presel." lst: Menu q Settngs OK q Telephony OK q Preselecton OK q Wthout Presel. OK 1: --- OK Enter number... wth ~ OK (μ Saved) To deactvate preselecton permanently, delete the preselecton number usng the dsplay key Del. Cancellng of preselecton for the current call Hold down the Talk key c Menu q Preselect off OK... then... enter the number wth ~ or... copy the number from the phonebook wth s press the Talk key c 12

15 Usng the telephone Network malbox (Combox) h To be able to use the network malbox, t must be requested from the network provder and the number must be stored n the telephone. The access number of the Combox s 086 and should be preprogrammed. The access number should then be followed by your telephone number ncludng the area code.: Menu q Voce Mal OK q Net Malbox OK... enter the network malbox number wth ~ OK Playng back messages Usng the Message key: Message key f q Net Malbox OK or usng the menu: Menu q Voce Mal OK Play Messages OK or usng the menu: Menu q Voce Mal OK Play Messages OK Net Malbox OK or usng the key 1: Hold down key 1... the network malbox s called drectly h Answer machne s assgned to key 1: Menu q Voce Mal OK q Set Key 1 OK q Net Malbox OK (³ = selected) 13

16 Usng the telephone Messages Message lsts Incomng messages are saved n the message lsts. An advsory tone sounds as soon as a new entry appears on a lst. The Message key also flashes (f actvated, page 14). Icons for message types and the number of new messages are shown on the dle dsplay: Ã on the network malbox ( page 13) n the call lst ( page 15). Openng message lsts Press the Message key f... select message lst wth q: Net. MBX: Network malbox ( page 13) CallsLst: Call lst ( page 15)... Open selected message lst wth OK If new messages are avalable, only lsts wth new messages are dsplayed. The con for the network malbox s always dsplayed, provded the number s stored n the telephone. The other lsts are only dsplayed f they contan messages. If you select the network malbox, the network malbox number wll be selected ( page 13). Lsts are not opened on the dsplay. Flashng message key Recept of new messages s dsplayed by a flashng message key on the handset. Ths type of alert can be actvated/deactvated. Menu P(Q5(... the number 9 appears on the dsplay... select the message type wth ~: Messages on the network malbox M4 Mssed calls M5... the number 9 followed by the entry (e.g. 975) s dsplayed, the current settng flashes n the entry feld (e.g. 0)... customse for new messages wth ~: The Message key flashes Q The Message key does not flash 1... confrm desred settng wth OK Example Ð U Ã Redal Menu 14

17 Usng the telephone Call lsts The call lst contans the last 25 numbers for all calls or for only mssed (not receved) calls, dependng on the type of lst set. The followng nformaton s dsplayed n the lst entres: Entry status: New Call: New mssed call. Old Call: Entry already read. Answ.: Call was accepted. Example New Call 02 Caller's number. If the number s saved n the phonebook, the name s dsplayed nstead. Date and tme of call (f set). Settng the lst type Menu q Settngs OK q Telephony OK q Calls Lst Type OK... then Select mssed calls: q Mssed Calls OK (³ = selected) Select all calls: q All Calls OK (³ = selected) Openng the call lst Message key f q CallsLst... the lst wth the number of new entres (1) and the number of old (read) entres (2) s dsplayed OK Callng back a caller from the call lst Press the Talk key c Addtonal optons Menu... then Copy an entry to the phonebook ( page 15): q Copy to Dr. OK Delete the selected entry: q Delete Entry OK Delete all entres: q Delete Lst OK Copy entry to the Blacklst ( page 25) : q Copy to Blacklst OK Phonebook (Address book) A name and number s stored n a phonebook entry (enterng of numbers/letters/characters page 10). Number of entres up to 150 Length of entres numbers: max. 32 dgts names: max. 16 characters A specal background colour and caller melody can be assgned to each entry ( page 16). The phonebook s created ndvdually for each handset. The whole phonebook or ndvdual entres, however, can be coped to other handsets ( page 17). Sort order: Space Dgts (0-9) Letters (alphabetcal) Other characters Openng phonebook Press s n dle status :34 Back U Menu Example CallsLst Back W OK 15

18 Usng the telephone Phonebook entres Creatng an entry s... then Storng the frst entry n the phonebook: Dr. empty New Entry? OK... enter number wth ~ OK... enter name wth ~ OK Storng an addtonal entry n the phonebook: Menu New Entry OK... enter number wth ~ OK... enter name wth ~ OK Selectng an entry s... enter the frst few letters wth ~... the dsplay skps to the frst name that begns wth these letters... scroll to the desred entry wth q f necessary Scrollng contnuously upwards or downwards n the phonebook: Hold down q Changng an entry s... select the desred entry wth q Menu q Edt Entry OK... edt the number wth ~ OK... edt the name wth ~ OK Markng an entry as VIP A VIP Caller Melody and/or a VIP Caller Colour can be assgned to each entry. The entry s dsplayed n the phonebook n ths colour wth the con Æ. s... select the desred entry wth q Menu... then Melody: q VIP Caller Melody OK... select the desred melody wth q OK Colour: q VIP Caller Colour OK... select the desred colour wth q OK Edtng/addng call number s... select the desred entry wth q Menu q Use Number OK... number appears n the dsplay... edt/add number wth ~... select number wth c The number on the dsplay can be coped to the phonebook: Menu Copy to Drectory OK Deletng an entry s... select the desred entry wth q Menu q Delete Entry OK Deletng all phonebook entres s Menu q Delete Lst OK Delete? OK Quck dal keys Entres from the phonebook can be allocated to keys 0 and 2 to 9: s... select the desred entry wth q Menu q Shortcut OK... then... press the desred key wth ~ or... select the desred key wth q OK Dallng:... hold down the correspondng quck dal key n dle status 16

19 Usng the telephone Copyng an entry/phonebook The entre phonebook or ndvdual entres can be coped. h The sendng and recevng handset must both be regstered to the same base. The other handset and the base can send and receve phonebook entres. An external call nterrupts the transfer. VIP Caller Melody and VIP Caller Colour are not coped. Entres wth numbers already stored are dscarded. Copyng ndvdual entres s... select the desred entry wth q Menu q Send Entry OK... select the recpent handset wth q OK... after successful transfer, Entry coped. Next entry? s dsplayed... then If one addtonal entry must be sent: OK If no addtonal entres must be sent: Back Copyng the entre phonebook s Menu q Send Lst OK... select the recpent handset wth q OK Copyng numbers to the phonebook Copyng numbers to the phonebook that are dsplayed n a call lst or the redal lst, and numbers that have already been entered to dal: h A number s shown on the dsplay. Menu Copy to Drectory OK... confrm number wth OK... where necessary add name OK 17

20 Addtonal functons Alarm clock Addtonal functons An alarm call s sgnalled on the dsplay and wth the selected volume and melody ( page 23) for a maxmum of 60 seconds. Durng a call, the alarm s only ndcated by a short tone. h Actvatng the alarm clock Menu Alarm Clock OK Actvaton OK (³ = actvated)... select the wake-up tme n hours and mnutes wth ~ OK (μ Saved) When the alarm clock s actvated, the con ë and the wake-up tme s dsplayed n dle dsplay. Deactvatng the alarm clock Menu Alarm Clock OK Actvaton OK ( = deactvated) Settng the wake-up tme Menu Alarm Clock OK q Wake up tme OK Tme:... enter the wake-up tme n hours and mnutes wth ~ OK (μ Saved) Deactvatng alarm/snooze mode h Date and tme are set ( page 8). An alarm call sounds. Deactvate untl the next alarm call: Press Off Snooze mode: Press Snooze or press any key... the alarm call wll be deactvated and repeated 5 mnutes later If no key s pressed, the alarm call deactvates tself after 60 seconds and s repeated 5 mnutes later. After the second repetton, the alarm call s deactvated for 24 hours. ECO DECT (Ecomode plus) The devce range s set to maxmum as default. Ths guarantees optmum wreless management. The handset wll not functon n dle status, as t s not transmttng (No Radaton). Only the base wll mantan contact wth the handset va a low wreless sgnal. Durng a call, the transmsson power automatcally adapts to the dstance between the base and handset. The smaller the dstance to the base, the lower the radaton. To reduce the radaton further: Reducng radaton by up to 80% Menu q Settngs OK q System OK q ECO DECT OK q Max. Range OK ( = deactvated) The range s also reduced wth ths settng. A repeater to ncrease the range cannot be used. 18

21 Addtonal functons Deactvatng radaton n dle status Menu q Settngs OK q System OK ECO DECT OK No Radaton OK (³ = deactvated) To beneft from the advantages of the settng No Radaton, all regstered handsets must support ths feature. If the settng No Radaton s actvated and a handset s regstered to the base that does not support ths feature, No Radaton s automatcally deactvated. As soon as ths handset s deregstered, No Radaton wll automatcally be re-actvated. The wreless connecton wll only be establshed for an ncomng or outgong call and the connecton wll be delayed by about 2 seconds. So that a handset can establsh a wreless connecton wth the base more quckly for an ncomng call, t must "lsten" to the base more often,.e. scan the envronment. Ths ncreases power usage and reduces the standby and talktme of the handset. When No Radaton s actvated, there wll be no range dsplay/range alarm on the handset. Contactablty can be tested by attemptng to establsh a connecton. Hold down the Talk key c... the rngng tone sounds. 19

22 Expandng the functonalty of the telephone Expandng the functonalty of the telephone Multple handsets Upgrade the telephone to a cordless PABX. Regsterng A total of up to four handsets can be regstered to the base. h On the base: Hold down (mn. 3 seconds) the regstraton/pagng key ( page 1)... and on the Aton CL118 handset: Menu q Settngs OK q Regstraton OK Regster Handset OK... enter system PIN f necessary (default settng: 0000) OK The connecton to the base s establshed; ths may take some tme. Handset regstraton must be ntated on the base and on the handset. Both must be carred out wthn 60 secs. The handsets are automatcally assgned names "INT 1", "INT 2" etc. Each handset wll automatcally be assgned the lowest unassgned number (1-4). Successful regstraton s shown on the dsplay. If four handsets are already regstered to the base (all nternal numbers assgned), the handset wth the nternal number 4 wll be replaced wth the new one. If ths s not possble, because a conversaton s beng held on ths handset for example, the message No free Internal Number s gven. In ths case, another handset that s no longer requred should be de-regstered and the regstraton process should be repeated. For other handsets and handsets wth GAP functonalty: regster the handset n accordance wth the relevant user gude. De-regsterng Menu q Settngs OK q Regstraton OK q De-regster Handset OK... the handset used s selected... select another handset f necessary wth q OK... f necessary enter the system PIN (default settng: 0000) OK (μ Saved) Locatng a handset ("Pagng") Brefly press the regstraton/pagng key on the base ( page 1)... all handsets rng at the same tme ("pagng"), even f the rngtone s deactvated Endng the search On the base: Press the regstraton/pagng key agan brefly or on the handset: Press the Talk key c or End call key a After approx. 3 mnutes, the pagng call wll end automatcally. 20

23 Expandng the functonalty of the telephone Makng nternal calls Callng a specfc handset Brefly press u... the lst of handsets opens... select the handset wth q... press the Talk key c Callng all handsets (group call) Hold down u or Brefly press u... the lst of handsets s opened... select Call All wth q press the Talk key c Internal consultaton/nternal transfer You receve a call from an external partcpant and would lke to transfer the call to an nternal partcpant or wsh to consult hm/her. u... lst of handsets s opened... select a specfc handset or Call All Press OK or press the Talk key c Holdng a consultaton call Returnng to the external call: Back Transferrng an external call Before and after the called partcpant answers: Press the End call key a Lstenng n to an external call An nternal partcpant can lsten n to an external call and take part n the conversaton (conference). h Menu q Settngs OK q Telephony OK q Lstenng n OK (³ = actvated) Hold down the Talk key c... all partcpants hear a sgnal tone Endng lstenng n Press the End call key a... all partcpants hear a sgnal tone Repeater A repeater ncreases the recevng range between the handset and the base. Settng up the repeater ECO DECT settngs: Actvate Max. Range ( page 18) and Deactvate No Radaton ( page 18) and and Internal calls to other handsets are free of charge. Your own handset s not dsplayed. If only one other handset s regstered, ths handset s called mmedately. If the called partcpant does not answer or does not want to accept the call: End the consultaton call wth Back The functon Lstenng n s actvated: actvatng the repeater on the handset: Menu q Settngs OK q System OK q Repeater OK Change settng? OK (³ = actvated) regsterng the repeater to the base: Hold down the regstraton/pagng key (mn. 3 sec.) ( page 1)... Connect the repeater power adapter to a power socket... the repeater s automatcally regstered to the base. The repeater LEDs wll ndcate whether regstraton was successful or unsuccessful. 21

24 Expandng the functonalty of the telephone Operaton wth router When operatng on the analogue connecton of a router, potentally occurrng echoes can be reduced by actvatng XES mode 1. Menu q Settngs OK q System OK q XES Mode OK (³ = actvated) If there are no problems wth echoes, the XES mode should be deactvated (default settng). Operatng a PABX Some settngs are usually requred for operaton behnd a PABX; see PABX user gude. Menu P(Q5(... the number 9 appears on the dsplay... wth ~ select: Dallng mode: 1N Q = tone dallng (DTMF) OK Enterng a dallng pause when dallng Hold down the redal key S... a P appears on the dsplay Swtchng temporarly from pulse dallng (PD) to tone dallng (DTMF) After dallng the external number or after establshng the connecton: Press the star key brefly P or 1 = pulse dallng (PD) OK Flash tme: 1Q Q = 80 ms OK or 1 = 100 ms OK or 2 = 120 ms OK or I = 400 ms OK or 4 = 250 ms OK or 5 = 300 ms OK or L = 600 ms OK or M = 800 ms OK Pause after lne sezure: 1L 1 = 1 sec OK or 2 = 3 sec OK or I = 7 sec OK Pause after Recall key: 12 1 = 800 ms OK or 2 = 1600 OK or I = 3200 ms OK The flash tme s set to 100 ms as default. The number of the current settng flashes. 1. XES stands for "extended Echo Suppresson" 22

25 Dsplay Adjustng the telephone settngs Adjustng the telephone settngs Language Dfferent languages are avalable for the dsplay. Menu q Settngs OK q Language OK... select language wth q OK (³ = selected) Screensaver A dgtal clock can be set as a screensaver. Menu q Settngs OK q Dsplay OK Screensaver OK... select No Screensaver / Dgtal Clock wth q OK (³ = selected) Colour scheme The dsplay background can be set to 4 dfferent colours. Menu q Settngs OK q Dsplay OK q Colour Schemes OK... select Col. Scheme wth q OK (³ = selected) Contrast The dsplay contrast can be set to 9 dfferent levels. Menu q Settngs OK q Dsplay OK q Contrast OK... select Level: wth q OK (³ = selected) Rngtones Basc rngtone settng. Actvate/deactvate rngtone permanently: Hold down the star key P Rngtone volume Menu q Settngs OK q Audo Settngs OK q Rnger Volume OK... set the rngtone volume wth q OK (μ Saved) Changng from screensaver to dle dsplay: brefly press the End call key a Deactvatng the rngtone for the current call: Menu Slent OK The volume s the same for all types of sgnallng. Rngtone melody The rngtone melody can be set separately for external calls, nternal calls and the alarm clock. Menu q Settngs OK q Audo Settngs OK q Rngtones (Handset) OK... then External calls: External Calls OK Melodes OK Internal calls: q Internal Calls OK Alarm clock: q Alarm Clock OK... select the rngtone melody wth q OK (³ = selected) 23

26 Adjustng the telephone settngs Advsory tones/battery warnng tone The handset notfes acoustcally about dfferent actvtes and statuses. The tones can be actvated/ deactvated ndependently of one another. Menu q Settngs OK q Audo Settngs OK... then Advsory Tones:... select Advsory Tones wth q OK (³ = actvated) Battery Low:... select Battery Low wth q OK (³ = actvated) Musc on hold Musc on hold that s played to external callers durng an nternal consultaton call and forwardng can be actvated or deactvated. Menu P(Q5(1M... the current settng flashes n the entry feld (e.g. 0)... enter dgts wth ~: Deactvate: Q OK (μ Saved) Actvate: 1 OK (μ Saved) Auto Answer A call s accepted as soon as the handset s lfted from the chargng cradle. Menu q Settngs OK q Telephony OK Auto Answer OK (³ = actvated) Protecton aganst unwanted calls Tme control for external calls The telephone does not rng durng a specfed tme perod. Menu q Settngs OK q Audo Settngs OK q Rngtones (Handset) OK External Calls OK q Tme Control OK q Actvaton OK (³ = actvated)... set or edt the tme perod: q Settngs OK Rnger off from... enter start OK Rnger off untl... enter end OK (μ Saved) Durng ths perod, the handset wll contnue to rng for numbers to whch a VIP rngtone s assgned n the phonebook. Anonymous call slencng The handset does not rng for anonymous calls (the caller has actvely wthheld Callng Lne Identfcaton). Menu q Settngs OK q Audo Settngs OK q Rngtones (Handset) OK External Calls OK q Anonymous Calls Slent OK (³ = actvated) The settng only apples to handset for whch the settng s confgured. The call s only sgnalled on the dsplay. 24

27 Adjustng the telephone settngs Call protecton wth Blacklst When actvated, calls from numbers n the Blacklst are shown n the dsplay only. Your phone does not rng. The settng apples to all regstered handsets. You can store up to 15 numbers. The blocked calls are stored n the calls lst. Actvatng/deactvatng the Blacklst Menu q Settngs OK q Telephony OK q Call Protecton OK Actvaton OK (³ = actvated) Edtng the Blacklst Menu q Settngs OK q Telephony OK q Call Protecton OK q Black Lst OK... then New entry: New Delete entry:... select entry wth q Del. Close Blacklst: press End call key a Copyng a number to the Blacklst from the calls lst From the calls lst:... open calls lst... select entry wth q Menu q Copy to Blacklst OK System PIN Changng the system PIN Menu q Settngs OK q System OK q System PIN OK... enter the current system PIN wth ~ (default settng: 0000) OK... enter new system PIN wth ~ (4 dgts; 0-9) OK Resettng the system PIN The system PIN can be reset to 0000 at any tme, f the PIN has been lost. Remove the power cable from the base Hold down the regstraton/pagng key on the base and smultaneously reconnect the power cable to the base Hold down the regstraton/pagng key for at least another 5 seconds Telephone reset The base and handset settngs can be reset ndependently of one another. Menu q Settngs OK q System OK q Reset Handset/Base Reset OK... Answer the securty queston wth OK All base settngs are reset! All handsets are de-regstered! When resettng the handset (Reset Handset), audo and dsplay settngs wll be deleted. When resettng the base (Base Reset) ECO DECT and system settngs are reset and call lsts are deleted. The followng are not affected: Date / tme, Regstraton of handsets to the base and the current selecton of the base, System PIN, Entres n phonebook, Redal lst. 25

28 Manufacturer's advce Manufacturer's advce Support/Warranty/Approval/Conformty Support If you have any general questons about products and servces, please do not hestate to contact Swsscom Customer Servce on freephone number or vst Warranty Repars are carred out n accordance wth the "Warranty condtons of Swsscom (Swtzerland) Ltd". In the event of defects occurrng, the Customer may contact the sales outlet or the approprate Swsscom customer servce. Any costs assocated wth brngng back and collectng the devce shall be borne by the Customer, even n the case of a warranty clam. If, at the request of the Customer, defects and faults are remeded at hs place of resdence (not possble for all devces), Swsscom shall charge the Customer for the travel to the work ste, the use of vehcles and the duraton of the work. If the equpment s leased, you can beneft from the free on-ste servce. Restrctons The warranty does not cover operatng tems and consumables such as batteres or data carrers (e.g. operatng nstructons on CD or paper). Nor does t apply to defects whch can be attrbuted to the penetraton of mosture or other outsde nfluences (damage as a result of beng dropped, crushed or struck, ncl. damage durng transportaton). Approval/Conformty Ths devce s ntent to be operated on the analogue Swss network. Country specfc condtons have to be taken nto account. If you have any questons about the dfferences between the publc phone networks, please contact your specalst dealer or network provder. Swsscom hereby declares that ths devce meets the essental requrements and other relevant regulatons lad down n Drectve 1999/5/EC. The Declaraton of Conformty can be found on the followng web ste: 26

29 Manufacturer's advce Faults and self-help wth troubleshootng Not every problem sgnfes a fault n your telephone. In some cases, problems can be resolved by brefly nterruptng the power supply to the base staton (unplug the power supply unt and then plug t n agan) or removng the battery cells from the handset and rensertng them. The followng nformaton s desgned to help you wth specfc problems. Important: Some problems or faults can only be resolved f you take the complete devce (base staton, handset and connecton cable) to the place of purchase. The table below lsts steps for troubleshootng. The dsplay s blank. The handset s not swtched on: Hold down the End call key a. The battery s empty: Charge the battery or replace t ( page 7). The key and dsplay lock s actvated: Hold down the hash key (. "Base" flashes on the dsplay. The handset s outsde the range of the base: Move the handset closer to the base. The base s not swtched on: Check the base power adapter. The base's range has decreased because Max. Range s deactvated: Actvate Max. Range ( page 18) or reduce the dstance from handset to base. "Regster handset" or "Place handset nto base" flashes on the dsplay. The handset has not yet been regstered or was de-regstered due to the regstraton of an addtonal handset (more than 4 DECT regstratons): Regster the handset agan ( page 8, page 20). The handset does not rng. The rngtone s deactvated: Actvate rngtone ( page 23). The phone does not rng f the caller has wthheld hs/her number: Actvate the rngtone for anonymous calls ( page 24). The telephone does not rng durng a specfc tme perod: Check the tme control for external calls ( page 24). No rngtone/dal tone from the fxed lne network. The telephone cable suppled has not been used or has been replaced by a new cable wth the wrong pn connectons: Please always use the telephone cord suppled or ensure that the pn connectons are correct when purchasng from a retaler ( page 30). The connecton always termnates after approx. 30 seconds. A repeater has been actvated or deactvated ( page 21): Swtch the handset off and back on agan ( page 9). Error tone sounds after system PIN prompt. The system PIN you have entered s ncorrect: Repeat the procedure, reset the system PIN to 0000 f necessary ( page 25). Forgotten system PIN. Reset the system PIN to 0000 ( page 25). The other caller cannot hear you. The handset s "muted": Reactvate the mcrophone ( page 12). 27

30 Manufacturer's advce The caller's number s not dsplayed. Callng Lne Identfcaton (CLI) s not approved for the caller: Caller should ask the network provder to enable Callng Lne Identfcaton (CLI). Callng Lne Identfcaton Presentaton (CLIP) s not supported or approved by the network provder: Caller dsplay (CLIP) must be enabled by the network provder. The telephone s connected va a PABX or a router wth an ntegrated PABX (gateway) that does not transmt all nformaton: Reset the system: Brefly pull out the power plug. Rensert the plug and wat untl the devce restarts. Check the settngs on the PABX and actvate telephone number dsplay, f necessary. To do ths, search for terms such as CLIP, callng lne dentfcaton, telephone number dentfcaton, caller ID, etc. n the user gude of the system or ask the system manufacturer. Error tone wth keypad entres. Acton has faled/nvald nput: Repeat the procedure... Read the dsplay and refer to the user gude f necessary. The messages on the network malbox cannot be lstened. The PABX s set to pulse dallng: Set the PABX to tone dallng ( page 22). Appendx Care Wpe the devce wth a damp cloth or an antstatc cloth. Do not use solvents or mcrofbre cloths. Never use a dry cloth; ths can cause statc. In rare cases, contact wth chemcal substances can cause changes to the devce s exteror. Due to the wde varety of chemcal products avalable on the market, t was not possble to test all substances. Imparments n hgh-gloss fnshes can be carefully removed usng dsplay polshes for moble phones. Contact wth lqud If the devce comes nto contact wth lqud: 1. Dsconnect the power supply. 2. Remove the batteres and leave the battery compartment open. 3. Allow the lqud to dran from the devce. 4. Pat all parts dry. 5. Place the devce n a dry, warm place for at least 72 hours (not n a mcrowave, oven etc.) wth the battery compartment open and the keypad facng down (f applcable). 6. Do not swtch on the devce agan untl t s completely dry. When t has fully dred out, you wll normally be able to use t agan.! 28

31 Manufacturer's advce Techncal data Batteres Technology: Voltage: Capacty: 2 x AAA NMH 1.2 V 400 mah Handset operatng tmes/chargng tmes The operatng tme of the telephone depends on the capacty of the battery, ts age and the way t s used. (All tmes are maxmum possble tmes). Standby tme (hours) * 200 * / 110 ** Talktme (hours) 18 Operatng tme for 1.5 hours of calls per day (hours) * 90 * / 65 ** Chargng tme n base (hours) 4 Chargng tme n chargng cradle (hours) 4 * No Radaton deactvated, wthout dsplay backlght n dle status ** No Radaton actvated, wthout dsplay backlght n dle status Base power consumpton In standby mode Handset n chargng cradle Handset outsde chargng cradle Durng a call approx. 0.6 W approx W approx W General specfcatons DECT standard GAP standard No. of channels Rado frequency range Duplex method Repetton frequency of the transmsson pulse Duraton of the transmsson pulse Channel grd Bt rate Modulaton Language code Transmsson power Range Base power supply Envronmental condtons for operaton Dallng mode Supported Supported 60 duplex channels MHz Tme dvson multplexng, 10 ms frame length 100 Hz 370 μs 1728 khz 1152 kbt/s GFSK 32 kbt/s 10 mw average power per channel, 250 mw pulse power Up to 40 m ndoors, up to 250 m outdoors 230 V ~/50 Hz +5 C to +45 C, 20% to 75% relatve humdty DTMF (tone dallng)/pd (pulse dallng) 29

32 Manufacturer's advce Pn connectons on the telephone jack unused 2unused 3a 4b 5unused 6unused Character charts Standard characters Press the relevant key the number of tmes ndcated. 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 15x 1 1 $ 2 a b c 2 ä á à â ã ç I d e f 3 ë é è ê 4 g h 4 ï í ì î 5 j k l 5 L m n o 6 ö ñ ó ò ô õ M p q r s 7 ß N t u v 8 ü ú ù û O w x y z 9 ÿ ý æ ø å 1) Q.,?! : " ' ; _ P * / ( ) < = > % ( \ & 1) Space 30

33 Manufacturer's advce Dsplay cons The followng cons are dsplayed dependng on the settngs and the operatng status of the telephone. Icons n the status bar Icon to Ð Meanng Sgnal strength (No Radaton s deactvated) 1% to 100% No connecton to the base ¼ No Radaton s actvated. Dsplay cons for sgnallng of... Icon ó Ø = to U = = to U Meanng Rngtone deactvated Keypad lock actvated Battery charge status: charged under 11% to over 66% flashes: battery almost empty (approx. 5 mnutes talktme remanng) Battery s chargng Current charge status: 0% to 100% Icon Meanng Icon Meanng z Establshng a call (outgong call) Connecton establshed No connecton establshed/connecton termnated Ø Ù Ú Ø å Ú Ø ì Ú External call Internal call Alarm call Other dsplay cons Icon Meanng Informaton Ð (Securty) prompt Please wat... Û Icon μ À Meanng Acton complete Acton faled 31

34 Index Index A Actvatng/deactvatng message LED Actvatng/deactvatng mcrophone (handset). 12 Address book, see Phonebook Advsory tones Alarm clock Anonymous Anonymous call slencng Approval Authorsaton Auto Answer Automatc network provder selecton B Base changng system PIN connectng to power/telephone network restorng to default settng Battery chargng chargng status nsertng Battery warnng tone Blacklst Broken dsplay C Call acceptng acceptng automatcally external nternal partcpant lstenng n transferrng nternally (connectng) Call lsts Call protecton Caller melody Callng external nternal Callng Lne Identfcaton Care Care of the devce Changng dsplay language Changng the PIN Character charts Charge status of the batteres Chargng cradle connectng Chargng tme of handset Colour scheme Conformty Connectng the base to the PABX to the router Consultaton call nternally Contact wth lqud Contents of the package Control key , 9 Copyng entre phonebook to handset phonebook entry to handset Correctng ncorrect entres Customer Care D Deactvatng wreless module Default settng De-regsterng (handset) Dallng from the call lst usng quck dal usng the phonebook usng the redal lst Dallng mode Dsplay actvatng/deactvatng new message broken changng dsplay language colour scheme network malbox message , 14 number (CLI/CLIP) screensaver Dsplay cons Dsplay keys dsplay keys DTMF (tone dallng) E Earpece volume Echo ECO DECT Emergency numbers not possble End call key , 10 External External calls tme control for rngtone transferrng nternally (connectng) F Factory settngs G Gettng started